Perspectivas suíças em 10 idiomas

Testes da Covid-19

Moderador: Jessica Davis Plüss

A empresa farmacêutica suíça Roche planeja lançar um teste que pode detectar o coronavírus em 15 minutos. Quais foram suas experiências com os testes da Covid-19 até agora e o que você acha da ideia de fazer mais testes, por exemplo, em escolas e aeroportos?

Do artigo Testes rápidos para Covid-19 poderiam oferecer um caminho de volta ao normal

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

Abu Mayar
Abu Mayar
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de AR.

Na minha opinião pessoal, um dirham preventivo é melhor que um teste quantar! É melhor não desperdiçar dinheiro para aumentar o número de testes, que custa 180 francos, enquanto a vacina é de vinte francos. Vamos aumentar as doses da vacina. Vamos terminar a vacinação de ontem necessária o mais rápido possível. Vamos começar vacinando as idades mais baixas, que são o capitão do navio economicamente e em serviço.
Em princípio, o governo suíço firmou contratos com várias empresas para fabricar a vacina, cerca de 36 milhões de doses. Quero dizer, quase o suficiente para todos na Suíça e muito mais. Se assumirmos que cada pessoa tomou duas doses, mas no chão, se o número de vacinas continuar, quanto é, o processo a terminar levará anos para ser concluído. As lojas fecham um mês e meio. Como vai uma nave capitão?? Portanto, todas as fábricas farmacêuticas em todo o mundo devem compartilhar a fabricação de vacinas, evitar seu monopólio por seus detectores e dar as mãos local e globalmente para vacinar o maior número possível de pessoas pelo menor tempo possível.
“Ungir seu corpo com um inseticida antes de entrar na floresta é melhor para você do que procurar um inseto.” E você estava ileso.

برأي الشخصي درهم وقاية خير من قنطار اختبار! من الأفضل ان لا نُهدر الأموال لزيادة عدد الاختبارات الذي يكلف 180 فرنك بينما اللقاح عشرين فرنك فلنعمل على ازدياد جرعات اللقاح فلننتهي من تلقيح الأمس حاجة بأسرع وقت ممكن و لنبدأ بتلقيح الأعمار الأقل والتي هي قبطان السفينة اقتصادياً وخدمياً فإن قطاعات العمل بدأت تنهار
فمن حيث المبدأ الحكومة السويسرية ابرمت عقود مع عدت شركات لتصنيع اللقاح حوالي 36 مليون جرعة يعني تقريبا تكفي كل من في سويسرا وأكثر إذا افترضنا ان كل شخص اخذ جرعتين لكن على ارض الواقع اذا استمر عدد الملقحين كم هو فإن العملية لتنتهي ستستغرق سنين لتكتمل ليس من المنطقي ان تغلق المتاجر شهر ونصف كيف تسير سفينة بلا رُبان؟؟ لذلك يجب ان تتشارك جميع مصانع الأدوية حول العالم بصناعة اللقاحات ومنع احتكارها من قبل مكتشفيها والتكاتف محلياً وعالمياً لتلقيح أكبر عدد ممكن من السكان بأقصر مدة.
"أن تدهن جسمك بمضاد حشرات قبل دخولك الغابة خير لك من أن تبحث عن الحشرة". ودمتم سالمين.

rs1
rs1
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Eu acho que o Sistema de Saúde Suíço é mesmo uma porcaria!!! Talvez, se os suíços tivessem tirado a cabeça da sua a..., e se preocupassem com as pessoas comuns, todos já teriam sido vacinados. Porque é que um país tão pequeno, com 8,5 milhões de pessoas, NÃO foi capaz de tratar deste assunto? Porque, os seus líderes são incompetentes e não se importam! E têm bons salários de acordo connosco, não de acordo com eles. Porque a maioria deles são preguiçosos, maus uns para os outros, e autoritários. A maioria deles deveria estar na prisão? Colocá-lo em referendo e perguntar ao povo?

I think that the Swiss Health System really sucks !!! Perhaps, if the Suisse got their head out of their a.., and they cared about everyday people, everybody would have been vaccinated already. Why is a country so small with 8.5 million people, have NOT been able to take care of this issue ? Because, their leaders are incompetent and don`t care ! And they have good salaries according to us, not according to them. Because most of them are lazy, mean to each other, and authoritarian. Should most of them should be in jail ? Put it in a referendum and ask the people?

Bleisch59
Bleisch59
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Eu não pude viajar para a Suíça devido à Covid, às vezes estou na Suíça apenas por alguns dias a meses, por ano. Eu resido a maior parte do tempo na Eslováquia, estamos numa zona negra (área de alto risco), neste momento um novo regulamento mais rigoroso, a cada 7 dias é necessário testar se você precisa viajar ou fazer compras na área em que estou localizado. O governo eslovaco adquiriu o Spunik V , que estará disponível a todos voluntariamente em aproximadamente duas semanas.
Estou nos meus 60 anos Um pai solteiro de uma filha adolescente (divorciado custódia total), Segurança é o problema, Testar é desconfortável. A situação tem me dado um fardo financeiro ( Restaurante ) Todos nós devemos suportar a situação. A política e os lucros da cooperação estão a tornar isto difícil.

I have not been able to travel to Switzerland due to Covid, I sometimes am only in Switzerland for a few days to months, per year. I reside most of the time in Slovakia , we are in a Black Zone (High risk area)at this time new stricter regulation, Every 7 days testing if you need to travel or shop is required in the area I am located. Slovak Government purchased Spunik V , it will be available to all on a voluntary basis in approximately two weeks.
I am in my 60s A single Father of a teen Daughter(Divorced full custody ), Safety is the issue, Testing is uncomfortable. The situation has given me a financial Burdon ( Restaurant ) We must all bear with the situation. Politics and cooperate profits Are making this difficult.

simonx
simonx
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Os testes regulares não são uma experiência agradável, mas eu ficaria feliz por se tornar a nova norma, nem que fosse apenas para evitar ter de debater a vacina. Não quero ser obrigado a tomar nenhum produto feito por uma empresa com o histórico de corrupção que a Pfizer tem.

Regular testing is not an enjoyable experience but I would be happy for it to become the new norm, if only to avoid having to debate the vaccine. I don't want to be forced to take any product made by a company with the history of corruption that Pfizer has.

kkaelin1
kkaelin1
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

👍

👍

skirunfood
skirunfood
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

O meu bife é a aplicação de rastreio de contactos. Fiz o download há meses, disposto a fazer alguma coisa para nos ajudar a todos. No dia 3 de Janeiro comecei a sentir-me cansado e um pouco dorido, mas encolhi os ombros. Similar no dia 4 de janeiro, mas quando dormi por 19 horas no dia 5, ficou claro que algo estava acontecendo. No dia 6, depois de 10 horas de sono, eu me senti miserável depois de comer um pequeno pedaço de bolacha seca e minha temperatura era de 37,8, então decidi ver o Dr. O teste rápido confirmou que eu estava positivo para Covid-19 e estou no meu isolamento de 10 dias da minha família enquanto digito isto, e eles estão em quarentena. Introduzi os meus sintomas na aplicação no dia 5 e não se pode activar nada sem um código e só se obtém um código após um teste positivo confirmado. Pensei que obteria o código ao mesmo tempo que o resultado do teste de ontem, mas o Dr. disse que não. Em casa, através do link de rastreio Aargau introduzi os nomes de todos os contactos próximos do dia 1 de Janeiro de que me consegui lembrar (quase nenhum, felizmente) e aí pode marcar uma caixa para pedir um código para activar a aplicação. Enviei o formulário há mais de 24 horas e nenhum dos meus contactos listados foi contactado e não me foi enviado um código. Há cavalos aparafusando por todos os Alpes aqui! Agora eu estou pensando "bem, se no futuro o aplicativo me notificar que eu estive em contato próximo com alguém que deu positivo e que eu deveria colocar em quarentena e talvez testar, eu não tenho certeza se eu confiaria nisso" Por que eu iria querer iniciar uma quarentena de 10 dias quando, quando eu for notificado, eu possa ter estado em contato com eles 8 ou 9 dias atrás? Minha experiência atual com o aplicativo não inspira confiança ou desejo de seguir as regras.

My beef is the contact tracing app. I downloaded it months ago, willing to do a little something to help us all. On the 3rd of January I started feeling tired and a bit achey but shrugged it off. Similar on the 4th of Jan, but when I slept for 19 hours on the 5th it was clear something was up. On the 6th, after 10 hours sleep, I wretched after eating a small piece of dried cracker and my temperature was 37.8 so I decided to see the Dr. The fast test confirmed I was positive for Covid-19 and I'm in my 10 day isolation from my family as I type this, and they are in quarantine. I entered my symptoms in the app on the 5th and you can't trigger anything without a code and you only get a code after a confirmed positive test. I thought I would get the code at the same time as the test result yesterday but the Dr said no. At home, via the Aargau tracing link I entered the names of all close contacts from the 1st of Jan that I could remember (hardly any thankfully) and there you can tick a box to request a code to trigger the app. I submitted the form over 24 hours ago and none of my listed contacts have been contacted and I haven't been sent a code. There are horses bolting all over the alps here! Now I'm thinking "well, if in the future the app notifies me that I've been in close contact with someone who tested positive and that I should quarantine and perhaps test, I'm not sure I would trust it" Why would I want to start a 10 day quarantine when by the time I get notified I may have been in contact with them 8 or 9 days ago? My current experience of the app doesn't inspire trust or a desire to follow the rules.

Anônima / Anônimo
Anônima / Anônimo
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Criei uma conta só para poder partilhar a minha experiência, mas também me apercebi de que isso dificilmente significará alguma coisa numa época de total irracionalidade.

A minha única experiência:
20 de Novembro de 2020, com um grupo de 12 pessoas;
23 de Novembro de 2020, alguns disseram que não estavam bem.
?? Novembro de 2020, mas alguns dias depois, alguém deu positivo;
26 de Novembro de 2020, eu e o meu parceiro fomos testados num laboratório em Basileia. O resultado foi negativo.
No final, 5 dos 12 foram positivos, tanto quanto me lembro.

Depois de ler e ver as pessoas com este cotonete enfiado no nariz, decidi que, se isso acontecesse, eu faria barulho e fiz.
Foi muito desconfortável e estou farto das pessoas que me dizem que sou fraco ou "oh não foi assim tão desconfortável!".

Depois e desde o dia 26 de Novembro de 2020, o meu nariz tem estado invulgarmente cheio de muco no lado em que fui testado.

Tenho visto alguns comentários maravilhosos em toda a internet sobre o covid-19, bons e maus, verdade e falsificação.

Pela minha própria experiência, não vou ser testado, a menos que seja absolutamente necessário.
Eu não acho nenhum dos relatórios aqui ou outros portais online suficientes.
Os relatórios são geralmente "opiniões" e não estatísticas e factos.
"Vaud não está incluído porque eles reportam tarde" ou alguma coisa assim! Isto é um disparate num país pequeno como a Suíça que está a gritar alto por causa das interrupções e, no entanto, falta a 'informação'. Isto é totalmente errado e antiético no meu mundo.

Eu estava doente em 2018 com a gripe e os sintomas eram semelhantes ao que se chama agora covid-19.
Durante dez dias tive febre, suor, falta de sono, perda de gosto, normalmente tenho falta de cheiro de qualquer maneira - mas isso também desapareceu, tive alucinações de hora em hora, mal conseguia respirar. Acabei tomando alguns remédios para aliviar a congestão nasal - apenas. Nada mais.
Desde então, cuido melhor de mim e me asseguro de que estou sempre quente e às vezes excessivamente quente. Mal estou doente desde então, e se começo a ficar doente, posso rastreá-lo até não estar suficientemente quente.
De uma forma estranha, apenas comparando com formas não médicas, eu me senti melhor depois e menos doente.

O meu médico disse-me que "a covid-19 não existia em 2018" - não tenho a certeza como é que ele sabe disto, afinal???
O meu médico disse-me que a perda do olfacto e do gosto não é exclusivamente covid-19, mas a minha impressão a partir de portais de informação online é que é específico da covid-19.

Eu continuo geralmente saudável com algum stress subjacente sobre toda a situação e a incerteza das pessoas "no comando" que tomam decisões que parecem muito pouco científicas ou incompletas e portais de notícias que não tornam a informação realmente, realmente fácil de ler e de conhecer.

I have created an account just so I can share my experience but I also realise that it will hardly mean anything in a time of total irrationality.

My one experience:
20 November 2020 out with a group of 12 people;
23 November 2020 some said they were not well
?? November 2020, but a few days later, someone reported positive;
26 November 2020 I and my partner were tested at a laboratory in Basel. The result was negative.
In the end 5 of the 12 were positive as far as I can remember.

After reading and seeing people having this swab shoved up their nose, I decided that if it was to happen I would make noise and I did.
It was very uncomfortable and I am sick of the people who tell me I am weak or “oh it wasn’t that uncomfortable!”

Afterwards and since the 26th of November 2020, my nose has been unusually filled with mucous in the side in which I was tested.

I have seen some wonderful comments all over the internet about covid-19, good and bad, truth and fake.

From my own experience, I will not be getting tested unless absolutely necessary.
I do not find any of the reporting here or other online portals sufficient enough.
The reports are usually ‘opinions’ and not straight statistics and facts.
“Vaud is not included because they report late” or some such thing! This is nonsense in a small country like Switzerland that is shouting loudly because of the shutdowns and yet the ‘information’ is lacking. This is totally wrong and unethical in my world.

I was sick in 2018 with the Flu and the symptoms were similar to what is now called covid-19.
For ten days I had fever, sweating, lack of sleep, lost taste, I normally have a lack of smell anyway - but that was gone also, I had hallucinations hourly, I could hardly breath. I ended up taking some medicine to clear the nasal congestion - only. Nothing else.
Since this time I have taken better care of my self and make sure I am warm all the time and sometimes overly warm. I have hardly been sick since and if I start to become sick I can trace it back to not being warm enough.
In a strange way, only comparing it to non medical ways, I felt better afterwards and less sickly.

My doctor has told me that “covid-19 was not around in 2018” - I am not sure how he knows this anyway???
My doctor has told me that the loss of smell and taste is not exclusively covid-19 but my impressions from online information portals is that it is covid-19 specific.

I remain generally healthy with some underlying stress about the whole situation and the uncertainty of people ‘in charge’ making decisions that seem very unscientific or incomplete and news portals not really making information really, really easy to read and to know about.

Anônima / Anônimo
Anônima / Anônimo
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.
@Anônima / Anônimo

Atualização: minha passagem nasal quase se reparou sozinha @ 27 de dezembro de 2020.

Update: my nasal passage has almost repaired itself @ 27 December 2020.

Anônima / Anônimo
Anônima / Anônimo
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.
@Anônima / Anônimo

Escrevi o relato acima e, mais tarde, excluí minha conta, mas voltei a usá-la.

Agora é 2 de fevereiro de 2021 e meu nariz ainda não está totalmente limpo e ontem percebi que realmente precisava comprar um spray desinfetante para o nariz. Eu estava usando Bepathen e, embora isso estivesse mantendo o problema sob controle, não o eliminou totalmente. Às vezes, sou lento para entender essas coisas.

O que estava acontecendo é que, assim que eu parava de passar o creme em minha passagem nasal, o muco voltava e ele passava de espesso e pegajoso para muito seco e duro.

Eu achava que ele havia desaparecido, mas não era bem assim.

Agora estou usando o spray nasal e hoje de manhã estava muito melhor, mas veremos depois de alguns dias.

Pesquisei um pouco e a única conclusão a que cheguei é que a pessoa que fez o teste machucou minha(s) passagem(ões) nasal(is) e até me perguntei se o cotonete foi colocado na cavidade errada. Não sou médico de nariz, mas não estou feliz, especialmente agora que tenho que pagar para consertar o problema.

A menos que alguém me obrigue a fazer um esfregaço nasal, não o farei. Deve haver outras maneiras de testar esse "vírus seriamente mortal" e, se não houver, por que não? It is 2021 for goodness!!!!

I wrote the above account and then later deleted my account but back again.

It is now 2 Feb 2021 and my nose has not cleared up totally and yesterday I realised I really needed to buy a disinfections nose spray. I was using Bepathen and while that was keeping it at bay it did not clear it up entirely. Sometimes I am slow on the uptake for these things.

What was happening is that as soon as I stopped the cream in my nasal passage the mucous would return and it goes from being thick and sticky to running to very dry and hard.

I had thought it was gone but not really.

I am now using the nasal spray and this morning it was much better but I will see after a few days.

I did a little research and the only conclusion I can come to is that the person doing the testing has injured my nasal passage(s) and I have even wondered if the swab was put into the wrong cavity? I am no nose doctor but I am not happy, especially now that I have to pay for this to be fixed.

Unless someone absolutely forces me to take a nose swab I am not doing it. There must be other ways of testing for this 'seriously deadly virus' and if not, then why not? It is 2021 for goodness!!!!

Anônima / Anônimo
Anônima / Anônimo
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.
@Anônima / Anônimo

Agora, em 8 de fevereiro de 2021, minha passagem nasal está muito, muito melhor depois de usar o spray mencionado acima. Um spray desinfetante para o nariz.

A menos que algo mude com meu nariz, direi que ele está saudável novamente e não postarei mais sobre isso.

No entanto, não estou feliz que minha passagem nasal tenha sido prejudicada por causa de um teste de covid-19!

Now 8 February 2021 and my nasal passage is much, much better after using the spray, mentioned above. A disinfection spay for the nose.

Unless something changes with my nose I will say that it is healthy again and will not post again regarding this.

However, I am not happy that my nasal passage was injured because of a covid-19 test!

swissmountain
swissmountain
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Fiz vários testes...um só nariz, dois narizes e garganta, três só nariz, quatro gargantas...ligue de volta, desculpe, precisamos de fazer um novo teste, depois só nariz.
Pior é saber que uma vez infectada uma pessoa é forçada a ir trabalhar no 11º dia sem nenhum teste que o governo não paga, assim se a pessoa ainda estiver infectada ela continua a espalhar o vírus versus ficar em casa até o teste ser negativo.
Não é de admirar que os números de julho de 2020 até agora tenham aumentado mais de 300 mil casos.
Obviamente, a força-tarefa da cobiça suíça desconhece a situação.
Liguei para a Ministra da Saúde do governo para perguntar por que as pessoas foram mandadas de volta sem ter certeza de que não estavam mais onde eu estava gritando positivo com a mulher em Berna, gritando comigo por que as pessoas continuavam ligando,,ao que eu disse porque você trabalha para o povo e eu quero uma resposta, ela desligou. Liguei para o departamento de saúde do Cantão Schaffhausen e me ri e disse que o governo sabe o que está fazendo...obviamente não!
Liguei para a cidade de Zurique para perguntar por que o cassino continuou aberto sendo um hotspot (agora fechando) há alguns meses atrás sem resposta.
Liguei para os jornais para falar sobre esses assuntos e me disseram "vamos ver se é de interesse público" ???? Eu disse obviamente que é!
Liguei para o chefe da cooperativa para perguntar por que eles não desinfectam os carrinhos, têm o caixa a usar máscaras, limitam a quantidade de pessoas...eles disseram que fazem tudo o que não é verdade e disseram
vamos voltar a agradecer-lhe.
As pessoas que governam pelo povo estão completamente fora do caminho e obviamente não se preocupam em seguir as pistas.
Eu também me pergunto se eles gostariam de ter 60 anos para não terem que pagar pensões ahv e assim por diante.
isto não é uma teoria de conspiração, eles são factos.

I had several test...one nose only, two nose and throat, three only nose, 4 nose throat...call back sorry we need to retest, then only nose.
Worse is knowing once a person is infected they are forced to go to work on the 11th day without any test the government does not pay, thus if the person is still infected they continue spreading the virus versus staying at home till they test negative
No wonder that the numbers from July 2020 to now rose over 300k cases.
Obviously the Swiss covid task force are ignorant to the situation.
I called the government minister of health to ask as to why people where sent back without making sure they no longer where positive I got yelled at by the woman in Bern screaming at me why people kept calling,,,to which I said because you work for the people and I want an answer, she hung up. I called the Canton Schaffhausen health department and was laughed at and told the government knows what is is doing...obviously not !
I called the city of Zurich to ask why the casino remained opened being a hotspot (now closing) a few months ago no response
I called newspapers to talk about such issues and was told " we will see if it is of public interest " ???? I said obviously it is!
I called head of coop to ask why they do not disinfect carts, have cashier wear masks , limit the amount of people...they said they do all of that which was not true and said
we will get back thank you.
The people who rule for the people are utterly out of track and obviously do not bother following the leads.
I also wonder if they would like 60 to keel over so they do not have to pay pensions ahv and so on
this is not a conspiracy theory they are facts

lucadevimo
lucadevimo
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Eu fiz 8 testes rápidos em aeroportos. Mesmo quando um se tornou positivo, os 3 testes seguintes foram todos negativos. Estes testes são muito imprecisos. O colega com quem eu estava viajando fez 4 testes postitivos e 11 negativos em 3 aeroportos. É simplesmente um absurdo.

I did 8 quick tests in airports. Even when one turned out positive the next 3 tests they did were all negative. These tests are very inaccurate. The colleague that I was travelling with had 4 postiive and 11 negative tests in 3 airports. It is just absurd.

swissmountain
swissmountain
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Eu tive que ser testado em todos os 3x
a primeira vez que ele disse que só a garganta contra a garganta e o nariz
da segunda vez só o nariz, então eles cometeram um erro e ligaram pedindo desculpas e disseram que eu tinha que vir e fazer outro teste no dia seguinte.
As regras e os regulamentos suscitam desconfiança...porque uma vez lá e outra lá e depois ambas...vamos lá. Caos!

I had to be tested all in all 3x
the first time he said only the throat versus throat and nose
the second time only the nose then they made a mistake and called apologetically and said I had to come and get another test the next day.
Rules and regulations brigs distrust...why once there and another there and then both...come on. Chaos!

swissmountain
swissmountain
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.
@swissmountain

O mesmo acontece comigo

Same with me

alscherer@protonmail.com
alscherer@protonmail.com
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de DE.

Principalmente o medo. Quase nenhuma morte como percentagem da população.

Hauptsächlich Angstmacherei. Prozentual der Bevölkerung fast keine Tote.

asesow
asesow
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Antes da minha família, eu fiz 5 testes de todos os provedores que encontramos: 1 era positivo e 4 eram negativos. Eles não são confiáveis e Elon Musk acabou de ter a mesma experiência. Confio nele mais do que em qualquer político suíço ou europeu.

Before my family did, I took 5 tests from all the providers we could find: 1 was positive and 4 were negative. They are not reliable and Elon Musk just had the same experience. I trust him more than any Swiss or European politician.

Jan-ali
Jan-ali
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Nosso teste foi perdido: eu dei a amostra para o teste COVID-19 no HUG (Genebra) no dia 23 de outubro. Eu liguei para o HUG por dias e eles continuaram me pedindo para esperar. Finalmente, na segunda-feira à noite, foi-me dito que a amostra se tinha perdido.

Our test was lost: I gave the sample for COVID-19 test at HUG (Geneva) on 23 Oct. I called HUG for days and they kept asking me to wait. Finally, on Monday evening, I was told that the sample was lost.

Jessica Davis Plüss
Jessica Davis Plüss SWI SWISSINFO.CH
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.
@Jan-ali

Obrigado por compartilhar sua experiência. Eles lhe disseram o que aconteceu com ele e o que você deve fazer em seguida?

Thanks for sharing your experience. Did they tell you what happened to it and what you should do next?

Jan-ali
Jan-ali
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.
@Jessica Davis Plüss

Não, eles não contaram o que aconteceu, embora eu tenha expressado meu grande interesse em saber. Eles apenas pediram para fazer um novo teste.

No, they did not tell what happened, though I expressed my keen interest to know. They only asked to take a new test.

LoL
LoL
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Eu fiz o meu descanso aqui e eles perderam-no, eu não o refiz porque é um procedimento totalmente desagradável e eu estava zangado porque nenhuma compensação foi providenciada.

I did my rest here and they lost it, I did not redo it as it is utterly unpleasant procedure and I was angry as no compensation was provided.

Anônima / Anônimo
Anônima / Anônimo
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Ontem estive a falar com alguém que fez um teste e perguntei-lhe onde é que se fazem testes aqui na minha pequena cidade suíça. Ele fez uma pausa e olhou para mim de forma bastante estranha e depois respondeu, no hospital ou em uma cirurgia de GP. Na minha opinião, isto é o que se espera "normalmente" de um Serviço Médico e de Saúde Pública. Infelizmente, a Grã-Bretanha fornece serviços de tamanho único, tão baratos e de má qualidade e não fiáveis, que não valorizam o cliente, cliente ou paciente e até mesmo em algo tão vital como os cuidados de saúde.

I was talking yesterday with someone who had a test and asked him where you get tests here in my small Swiss town. He paused and looked at me rather strangely and then replied, at the hospital or in a GP surgery. In my view this is what one would “normally” expect of a medical and Public Health Service. Sadly Britain provides such cheap and shoddy and unreliable one size fits all services which do not value the customer, client or patient and even in something as vitally important as healthcare.

MaccSwiss
MaccSwiss
O seguinte comentário foi automaticamente traduzido de EN.

Tenho a certeza que isto melhoraria toda a questão dos testes aqui no Reino Unido. O filho da minha sobrinha foi enviado da escola para casa por causa de uma febre. Ele então teve que ser testado para o Covid-19. Tiveram de conduzir até ao aeroporto de Manchester, são 25 minutos de carro. Ele deu negativo e disseram à mãe que ele tinha de ser testado novamente. Você pensaria no mesmo lugar, mas não. Foi-lhes pedido que conduzissem até Aberdeen. Isso é uma viagem de 6 a 7 horas com uma criança pequena e doente!?! Ela recusou-se a ir e não a posso censurar.

I am sure this would improve the whole testing issue here in the UK. My niece's son was sent home from school because of a fever. He then had to be tested for Covid-19. They had to drive to Manchester Airport, that's a 25 minutes drive. He tested negative and the mother was told he had to be tested again. You would think at the same place but no. They were asked to drive to Aberdeen. That's a 6-7 hours drive one way with a sick small child!?! She refused to go and I can't blame her.

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco

Os mais recentes debates

As mais novas oportunidades para discutir e debater sobre temas relevantes com leitores no mundo.

Quinzenal

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

Todos os boletins

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR