Perspectivas suíças em 10 idiomas

Um ano de grandes mudanças em imagens: A Suíça em 2020

Um tópico obviamente ofuscou todos os outros ao redor do mundo este ano. Imagens de máscaras - seja em um rosto ou no chão - também encheram a mídia suíça. Mas a vida continua. Apresentamos aqui algumas das imagens mais marcantes dos últimos 12 meses na Suíça.

Grandes nomes continuaram a visitar o pequeno país alpino – pelo menos até que várias medidas de isolamento foram impostas. A presidente suíça falando com Donald Trump, que parece não estar nem aí, como de costume. E Greta Thunberg se dirige a seus seguidores no que a princípio parece ser um serviço religioso.

As emoções vão desde a alegria despreocupada das crianças em um lago até o desafio e a determinação das defensoras dos direitos das mulheres.

No entanto, a estrela do espetáculo na Suíça é, naturalmente, a paisagem, que mais uma vez foi o pano de fundo perfeito para impressionantes demonstrações de beleza natural – e poder. As montanhas foram o cenário de torrentes de fúria, mas também pores-do-sol serenos.

Desejamos a todos.as nossos melhores votos para 2021! 

Adaptação: Fernando Hirschy

Adaptação: Fernando Hirschy

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR