Perspectivas suíças em 10 idiomas

Explosão em estacionamento causa dois mortos na Suíça

imagem
Keystone / Michael Buholzer

Uma explosão e um incêndio causaram a morte de duas pessoas em Nussbaumen, no cantão da Argóvia, na noite de quinta-feira. Onze pessoas ficaram feridas, de acordo com a polícia cantonal. Os moradores do prédio do estacionamento foram evacuados.

De acordo com a polícia, os danos materiais são consideráveis. Segundo a polícia, várias explosões foram relatadas no estacionamento subterrâneo de um bloco de apartamentos pouco antes das 19 horas. Um grande contingente de policiais, bombeiros e equipes de resgate foi mobilizado. O fogo já havia se espalhado para o primeiro andar quando eles chegaram.

Os esforços para apagar o incêndio ainda estavam em andamento por volta das 23h. Os ocupantes do prédio foram evacuados pelos serviços de emergência. De acordo com a polícia cantonal, eles não podem retornar aos seus apartamentos. As autoridades estão organizando acomodações de emergência para eles.

Além das ambulâncias, três helicópteros de resgate também foram enviados para combater o incêndio.

Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Notícias diárias

Receba as notícias mais importantes da Suíça em sua caixa postal eletrônica.

Diariamente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

Preferidos do leitor

Os mais discutidos

Notícias

aeroporto

Mostrar mais

Aeroporto de Genebra cobrará taxa de atraso em 2025

Este conteúdo foi publicado em O Aeroporto de Genebra pretende lançar um sistema de cotas de poluição sonora no próximo ano. Os voos que partirem após as 22h terão que pagar uma taxa.

ler mais Aeroporto de Genebra cobrará taxa de atraso em 2025
imagem

Mostrar mais

Suíços não se preocupam em perder empregos para a IA

Este conteúdo foi publicado em A inteligência artificial (IA) está influenciando a vida profissional cotidiana. Na Suíça, muitas pessoas já têm experiência com IA, inclusive em seus empregos.

ler mais Suíços não se preocupam em perder empregos para a IA

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR