Perspectivas suíças em 10 idiomas

Maya Pedersen-Bieri ganha ouro em skeleton

Maya Pedersen-Bieri se alegra depois de conquistar o primeiro lugar em Turim. Keystone

Suíços festejam: a primeira medalha de ouro para o país nos Jogos Olímpicos de Turim foi conquistada pela atleta Maya Pedersen-Bieri em skeleton, uma espécie de trenó.

Ao mesmo tempo, o luso-suíço Stephane Lambiel ganhou a medalha de prata em patinagem artística e se emociona ao subir no pódio.

Os fãs suíços que estão acompanhando pela televisão as Olimpíadas de Inverno em Turim já têm motivos de alegria: uma das atletas da sua equipe acaba de conquistar a primeira medalha de ouro.

– É fantástico para nós e, sobretudo, para a minha filha, que nos últimos tempos foi obrigada a ficar na casa dos meus pais. A vitória também é uma recompensa para todos aqueles que investiram tempo no meu treinamento – declarou emocionada aos jornalistas presentes Maya Pedersen-Bieri, depois da sua vitória.

Dois anos depois de ter abandonado a carreira para ser mãe, a atleta originária do cantão de Berna subia no pódio para receber a medalha em forma de bolacha (com um buraco no meio), depois de ser a primeira colocada na disciplina de skeleton. Esse esporte consiste numa espécie de prancha, feita de aço, onde o atleta fica de bruços, com as mãos apoiadas nas laterais. O objetivo é percorrer uma pista de gelo, a mesma utilizada no bobsled e no luge, no menor tempo possível.

Rapidez

Sem medo, nas primeiras posições de uma das pistas mais rápidas do planeta, Pedersen se impôs em duas partidas (1 min 59,83 segundos) com uma dianteira de 1.23 segundos na frente da segunda colocada.

A segunda foi Shelley Rudman, que levou a primeira medalha para a Grã-Bretanha. A canadense Mellisa Hollingsworth-Richards ficou em terceiro.

Pedersen, bicampeã mundial do mundo, ficou em quinto durante os Jogos Olímpicos de Salt Lake City, há quatro anos. Ela não havia disputado a Copa do Mundo de 2003-04 devido à gravidez. Porém após o nascimento da filha, Miriam, ela retornou para o esporte, terminando em segundo no ano posterior. Em 2005, a suíça foi campeã do mundo.

Prata do luso-suíço

Stephane Lambiel, filho de mãe portuguesa, conquistou ontem, nos Jogos Olímpicos de Inverno, em Turim, a medalha de prata na patinagem artística.

Com apenas 20 anos, este adepto confesso do Benfica obtém assim mais um excelente resultado, depois de se ter sagrado campeão mundial em 2005 e ainda vice-campeão europeu. Recorde-se que em Salt Lake City, há quatro anos, o luso-descendente havia sido apenas 15º.

Mas a prova não correu da forma que Lambiel aspiraria. Ainda que fosse complicado chegar ao ouro, depois da exibição de Yevgeny Plushenko, o patinador acabou por cair durante o programa – penalizado com 1 ponto –, e sofreu até final para saber se iria subir ao pódio.

Lágrimas

Subiu, e foi, sem dúvida, o patinador que menos conseguiu esconder as emoções. Chorou de alegria e presenteou a Suíça com uma medalha olímpica na patinagem artística, algo que não acontecia há 58 anos.

Lambiel, que veio de uma lesão grave (rotura de ligamentos), terminou a sua participação (programa livre) com um total de 231,21, depois de no programa curto ter alcançado a nota 79,04. Orgulhosas deverão ter ficado, certamente, a mãe Fernanda e a irmã Sílvia, presentes no pavilhão.

Plushenko foi ouro ao terminar com um total de 258,33, e conquistou a única medalha que lhe faltava no currículo.

swissinfo com agências

Maya Pedersen-Bieri nasceu em 27 de novembro de 1972 em Spiez, no cantão de Berna. Ela vive com seu marido em Öyer, Noruega.
Ela tem uma filha de dois anos, Miriam.
Maya foi campeã mundial em 2001 e 2005
No Jogos Olímpicos de Salt Lake Cit, há quatro anos, ele não teve bons resultados, chegado apenas em quinto lugar.

O skeleton consiste em uma espécie de prancha, feita de aço, em que o competidor fica de bruços, com as mãos apoiadas nas laterais. O atleta tem de percorrer uma pista de gelo, a mesma utilizada no bobsled e no luge, no menor tempo possível.

O esporte não permite que o atleta seja ajudado em qualquer momento da prova. A principal regra fica por conta do limite de peso. No masculino, todo o equipamento e mais o atleta não podem pesar mais de 115kg. Já no feminino, o peso máximo é de 92kg, sendo o sled (prancha) deve ter, no máximo, 43kg entre os homens, oito a mais que o feminino.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR