Информация из Швейцарии на 10 языках

Карнавал, дизайн и йодль – швейцарские кандидаты в список ЮНЕСКО

Недавно Швейцария составила шорт-лист из восьми традиций и обычаев, которые в особенной степени демонстрируют культурное разнообразие Конфедерации, и потому, по мнению властей, достойны войти в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Некоторые из пунктов этого списка могут показаться довольно неожиданными (SRF/swissinfo.ch).

В 1972 году ЮНЕСКО (Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры — The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization — UNESCO) приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия, за которой, в 2003 году, последовала Конвенция о защите нематериального культурного наследия.

К нематериальному наследию относятся устные традиции, традиционные музыка, танцы, ритуалы и фестивали, ремёсла. Их особенностями является выраженная в разных формах связь с природой и историей, культурное разнообразие и творчество, необходимость передать эти традиции из поколения в поколение.

Раз в два года в рамках ЮНЕСКО проходят сессии комитета, который определяет шедевры устного и нематериального культурного наследия. Эти объекты помещаются, в случае их избрания, в специальный список и могут рассчитывать на специальную помощь и финансовую поддержку

Швейцария довольно неплохо представлена в рамках обеих конвенций. В списках наследия Юнеско находятся, например, горный регион Юнгфрау-Алеч (Jungfrau-Aletsch), старый город Берна, монастырь Санкт-Галлена и другие объекты.

Начиная с 2015 года швейцарское правительство намерено ежегодно предлагать для внесения в список нематериального культурного наследия по одной швейцарской традиции или одному обычаю из специального списка.

Среди них — швейцарская часовая индустрия как явление культуры и истории, христианские процессии в Мендризио (кантон Тичино), швейцарский графический дизайн и масленичный карнавал в Базеле. Подробнее — в нашем видео-сюжете, который подготовил и озвучил Игорь Петров.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR