Информация из Швейцарии на 10 языках

170 лет Конституции Швейцарии и другие юбилеи

газета
80 лет назад ретороманский язык получил в Швейцарии статус четвертого национального языка. Keystone

В наступившем 2018 году Швейцарии предстоит отметить несколько исторических дат. Некоторые из них не очень важные, другие— существенные, а есть и те, что сыграли в истории страны решающее значение. 

Итак, какие нас ожидают поводы к торжествам? Мы ограничились последними двумя столетиями.

10 лет назад — Швейцария вместе с Австрией принимала у себя чемпионат Европы по футболу. В тот же год Косово объявило себя независимым от Сербии. Швейцария была едва ли не первой страной, признавшей Приштину независимой и установившей с ней дипломатические отношения.

30 лет назад Швейцария в последний раз выигрывала песенный Конкурс Евровидения. Композицию «Ne Partez pas sans moi» («Не уходи без меня») исполнила тогда мало кому еще известная певица из франкофонной части Канады Селин Дион.

Селин Дион
Победительница Евровидения Селин Дион в кадре крайняя справа (фото сделано в феврале 1989 года). Keystone

50 лет назад Швейцария переживает пик студенческих волнений, вошедших в историю как «революция 1968 года», одновременно швейцарское телевидение начинает транслировать телепередачи в цвете.

80 лет назад, на референдуме 20 февраля 1938 года швейцарские граждане большинством в 92% голосов согласились придать ретороманскому языку статус четвертого национального языка.

газета
80 лет назад ретороманский язык получил в Швейцарии статус четвертого национального языка. Keystone

100 лет назад так называемый «Ольтенский комитет действий» («Oltener Aktionskomitee»), в который входили тогдашние лидеры профсоюзного и социал-демократического движения Швейцарии во главе с Робертом Гриммом (Robert Grimm, 1881-1958), планировали провести в Цюрихе демонстрацию в честь первой годовщины русской революции. Опираясь на обращение главнокомандующего швейцарской армии Ульриха Вилле (Ulrich Wille) и на соответствующее ходатайство правительства Цюриха, Федеральный совет, правительство Швейцарии, принимает решение о введении в Цюрих подразделений регулярной армии. В ответ «Ольтенский комитет действий» призывает к стачке, вошедшей в историю как «Цюрихская Всеобщая забастовка». Она продлилась с 12 по 14 ноября 1918 года. 

Революции, о «необходимости которой говорили большевики», в Швейцарии так и не произошло, но зато, усилив свои позиции по итогам подавленной войсками стачки, а также используя принятую накануне в октябре 1918 года народом законодательную инициативу «О переходе к выборам депутатов Национального совета (большой палаты парламента, – прим. ред.) на основании пропорционального принципа», социалисты сумели значительно нарастить свое присутствие в парламенте и завершить эпоху безраздельного господства либералов (FDP) в политике федерального уровня.

листовки
Листовки 100-летней давности, призывавшие ко всеобщей стачке в Цюрихе и по всей Швейцарии. Keystone

150 лет назад в 1868 году гражданка Женевы Мария Гоэгг-Пушулен (Marie Goegg-Pouchoulin, 1826 — 1899), основала «Association internationale des femmes» или «Международную ассоциацию женщин», первую международную правозащитную организацию, выступавшую за равенство мужчин и женщин в сфере образования, в праве наследования и в правовом отношении в целом, включая право для женщин голосовать, избирать и быть избранными.

170 лет назад, 12 сентября 1848 года, в Швейцарии, по итогам Гражданской войны 1847 года, была принята новая федеративная конституция, в соответствии с которой рыхлый союз государств/кантонов, существовавший на основании решений Венского Конгресса с 1815 года, превратился в современное союзное государство с республиканской формой правления. В истории Швейцарии началась современная эпоха, продолжающаяся и по сей день. Фактически в этот день современная Швейцария отмечает свой день рождения. 

конституция
Новая федеративная конституция превращала рыхлый союз государств/кантонов в союзное государство. Keystone

200 лет назад, 25 мая 1818 года в Базеле родился Якоб Буркхардт (Jacob Christoph Burckhardt, 1818 — 1897), швейцарский историк культуры, стоявший у истоков культурологии как самостоятельной дисциплины. Именно он и «открыл Возрождение» для исторической науки. Недаром сам Фридрих Ницше называл Я. Буркхардта «нашим великим, великим учителем».

Якоб Буркхардт (Jacob Christoph Burckhardt, 1818 — 1897),
Якоб Буркхардт (Jacob Christoph Burckhardt, 1818 — 1897), ETH-Bibliothek – Bildarchiv.


В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR