Информация из Швейцарии на 10 языках

Меркель и Путин в Сочи: тема Украины была центральной

Ангела Меркель: «Что касается причин конфликта (на востоке Украины), то здесь мы придерживаемся разных мнений». swissinfo.ch

«Немного гармонии и многочисленные расхождения во мнениях»: так анализируют газеты Швейцарии переговоры канцлера Германии и президента России в Сочи. Министр обороны Швейцарии Ги Пармелен считает, что экономическая, политическая и военная напряженность в отношениях Запада с Россией является феноменом долгосрочного характера.

«Владимир Путин не опоздал на встречу с канцлером ФРГ и одно это уже можно расценивать как знак особого уважения (испытываемого российским лидером по отношению к своей немецкой гостье). В других случаях, даже при встрече с Папой Римским, российский президент иногда позволяет себе заметно задержаться», — пишут выходящие в Берне и Цюрихе газеты «Bund» и «Tages Anzeiger». «Взаимное приветствие перед телекамерами прошли коротко и по-деловому, участники переговоров просто зачитали краткие тексты, что, как выразился один из дипломатов сопровождения, «полностью соответствует нынешнему состоянию межгосударственных отношений».

«Мы находимся в постоянном контакте», — отметил В. Путин, по словам А. Меркель, между Москвой и Берлином «существует очень значительные расхождения во мнениях, однако международная политика как раз и состоит в том, чтобы раз за разом искать и находить возможности для диалога». Как СМИ Швейцарии оценивают итоги прошедшего вчера российско-германского диалога в Сочи? «Сильнее всего отношения двух стран отягощаются кризисом вокруг Украины. Существует так называемое Минское соглашение, на основе которой этот конфликт должен быть урегулирован и в создании которого участвовали, наряду с Россией, покровителем донбасских сепаратистов, и Германией, также Франция и Украина. Все стороны Минского процесса постоянно заверяют окружающих в своем желании внести вклад в реализацию положений соглашения. Однако реализовано соглашение не было. Даже наоборот.

Показать больше

Показать больше

MKKK встревожен ситуацией на востоке Украины

Этот контент был опубликован на Швейцарец Петер Маурер, президент Международного комитета Красного Креста (МККК) на прошлой неделе посетил Украину.

Читать далее MKKK встревожен ситуацией на востоке Украины

По словам А. Меркель, процесс имплементации Минского соглашения является мучительным и тяжелым, и что если и случается какой-то прогресс, то происходит он очень маленькими шажками, высказывание, которое со стороны выглядит позитивным преувеличением. Впрочем, затем канцлер признала, что мы «постоянно возвращаемся в нулевую точку, и все потому, что нам не удается установить прочное и последовательное перемирие. Недовольство А. Меркель высказала и в связи с со все более заметными в отношениях Украины и Донбасса „тенденциями размежевания“. Поэтому А. Меркель обратилась к В. Путину с настоятельной просьбой повлиять на сепаратистов с тем, чтобы они не нарушали перемирие, так как в противном случае правительству Украины будет нелегко обосновывать уступки и компромиссы, в случае, если Киев сочтет необходимым пойти на них в отношениях с собственным народом».

Как отметила германская канцлер, цель должна состоять в такой реализации Минских соглашений, которая позволила бы начать говорить об отмене западных санкций в отношении ряда фирм и официальных лиц в России. «Хорошо, что А. Меркель все-таки смогла втиснуть в свою речь данное слово — санкции! В противном случае ее речь звучала бы уж слишком примирительно», — отмечает газета «Bund». «Путин, разумеется видит ситуацию иначе, для него кризис на востоке Украины является непосредственным следствием государственного переворота в Киеве. Меркель слушает.

Ее взгляд переходит с пола на потолок. Наверное, одна думает о том, какими словами ей теперь придется отвечать на данные высказывания. Наконец, когда Путин замечает, что украинское правительство упустило шанс успешно реализовать Минские соглашения, Ангела Меркель решается и произносит кратко, но с нажимом: «Что касается причин конфликта, то здесь мы придерживаемся разных мнений». Впрочем, есть и то, в чем Путин и Меркель едины: они полагают, что без Минского соглашения ситуация в Украине была бы еще хуже, но что никакого нового соглашения такого рода сейчас не требуется. «Проблема не в договорах, а в их соблюдении», — подчеркивает федеральная канцлер.

Оставаясь на дистанции

«Меркель сохраняет дистанцию по отношению к Путину», — так озаглавлен комментарий в газете «Bund». «Во время визита федеральной канцлера Меркель в Россию стало очевидно, сколь велики в настоящее время разногласия между Германией и Россией. Указывая на значительные различия во мнениях, она при этом подчеркивала важность диалога, высказав в его рамках в адрес российского президента защитить права человека в России. При этом она имела в виду преследования гомосексуалов в Чечне и признание религиозной организации Свидетели Иеговы экстремистской. Путин со своей стороны не обратил на это внимания, указав на важность экономического партнерства Москвы и Берлина и отвергнув все обвинения во вмешательстве России во внутренние дела других стран. По мнению В. Путина, это другие страны вмешиваются в дела России, поддерживая НГО».

Показать больше

Показать больше

Генсекретарь НАТО посетит нейтральную Швейцарию

Этот контент был опубликован на Швейцарию в четверг посетит Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг. Станет ли его визит началом новой эпохи в отношениях Швейцарии и Альянса?

Читать далее Генсекретарь НАТО посетит нейтральную Швейцарию

«Что теряет Россия?» — такой комментарий публикует «Neue Zürcher Zeitung». «Когда в середине 2014 года ЕС и США вводили санкции против России, деловой мир зашелся в возмущенном крике. Причиной санкций стала аннексия Крыма и разжигание Москвой войны на Донбассе. Прошло три года и все стороны в целом привыкли к этой ситуации. Несмотря на то, что на вчерашней сочинской встрече Путина и Меркель тема Украины была центральной, в сфере санкций никаких фундаментальных подвижек отмечено не было, дискутировать особенно было не о чем: ЕС только тогда пойдет на ослабление режима санкций, когда Россия изменит свою позицию по конфликту на востоке Украины. Но на это в настоящее время не указывает ровным счетом ничего.

Российские политики реалистично исходят из того, что санкции еще сохранят свою силу на долгие годы. Компании учитывают их в рамках своего планирования в качестве постоянной величины. Однако, все равно, санкции оказывают на Россию весьма негативное влияние и прежде всего на ее банковский сектор. Санкции не ставят банки страны на край гибели — но свободных капиталов в стране становится меньше, отчего деньги дорожают. Другая вечная проблема — инвестиции. Привлечь инвесторов почти не удается, экономика не способна на инновации, госсектор становится все вокруг подавляющим монополистом. Однако отсутствие инвестиций вроде бы не ведет напрямую к снижению уровня благосостояния в стране, а потому ко всем этим вопросам Кремль относится с полным безразличием».

Швейцария и ее оценки положения в области безопасности.

Выступая вчера на пресс-конференции министр обороны Швейцарии Ги Пармелен оценил ситуацию в области обеспечения национальной безопасности. По его словам, «стратегическое положение Швейцарии меняется также и в результате продолжающегося конфликта Востока и Запада, в частности, из-за войны в Украине. Четыре года спустя после аннексии Крыма стало очевидно, и это подтверждает швейцарская разведка NDB, что экономическая, политическая и военная напряженность в отношениях с Россией являются не преходящим феноменом, но изменением, последствия которого будут явлением долгосрочного характера».

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR