Информация из Швейцарии на 10 языках

Инициативе «No Billag» предсказали полный провал

радио
«Чем ближе срок голосования, тем скромнее становится доля граждан, склонных поддерживать те или иные вынесенные на референдум законопроекты». Keystone

Относительное большинство против инициативы «No Billag», абсолютное большинство в пользу положительного ответа на вопрос о том, имеет ли федеральный центр в Швейцарии право и дальше собирать налоги. Таковы итоги 2-го репрезентативного опроса накануне референдума 4 марта 2018 года, проведенного по заказу телерадиокомпании SRG SSR институтом изучения общественного gfs.bern.

Интересно, что если в начале января, по итогам первого опроса, инициативу «No Billag» (предлагает отменить в Швейцарии взимание «медиа-пошлины», идущей на финансирование электронных общественных СМИ) отвергали 60% респондентов, то теперь этот показатель вырос до 65%

«Так бывает практически всегда в Швейцарии — чем ближе срок голосования, тем скромнее становится доля граждан, склонных поддерживать те или иные вынесенные на референдум законопроекты, за исключением случаев, когда они ни у кого не вызывают сомнений», — указывают эксперты института изучения общественного gfs.bern.

«Тенденция в сторону несогласия с инициативой „NoBillag“ была отмечена нами еще в ходе первого опроса, причем ее истоки находятся вообще, скорее всего, в конце прошлого 2017 года», — указано в сопроводительной записке к докладу с итогами опроса. Но вот что касается партийно-политической и языковой принадлежности сторонников и противников инициативы, то здесь есть несколько интересных изменений.

Внешний контент

Число сомневающихся в «NoBillag» выросло

Если в немецкой Швейцарии за недели, прошедшие с момента проведения первого опроса, лагерь противников инициативы вырос с 57 до 66% респондентов, то во франкофонной части он утратил небольшое количество своих приверженцев и сократился с 67 до 64%. А вот где сторонники инициативы смогли заметно прибавить, так это в италоязычной части, то есть в кантоне Тичино.

Тут сторонники «NoBillag» увеличили свои ряды с 25 до 48%, в то время как ряды противников сжались с 65 до 48% респондентов. По мнению экспертов, свою роль могла сыграть интенсивная пропаганда правопопулистских сил, прежде всего партии «Lega dei Ticinesi» («Лига Тичинцев») и «Швейцарской народной партии» («SVP»). Поэтому здесь референдум по инициативе «NoBillag» может сыграть роль протестного голосования.

Что же касается собственно «партии Блохера», то среди сторонников «SVP», с одной стороны, сторонники инициативы, как и прежде, превалируют, однако число тех, кто сомневается в ней, что удивительно, значительно выросло: если в январе 2018 года за отмену «медиа-пошлины» выступали 66% «народников», то теперь только 56%.

Как говорят эксперты gfs.bern, число людей, в целом серьезно засомневавшихся в последние недели в целесообразности и полезности инициативы, резко выросло. «Поэтому теперь можно уже со всей очевидностью говорить о том, что 4 марта „NoBillag“ потерпит поражение».

Федеральные налоги

Особых разногласий по вопросу о том, следует ли федеральному центру предоставить, на следующие 15 лет, начиная с 2020 года, право взимать прямые федеральные налоги, второй опрос также не выявил. Если месяц назад позитивно на этот вопрос были склонны ответить 69% избирателей, то теперь их доля выросла до 74%. Как и месяц назад, только 16% граждан считают целесообразным это право отменить.

Как и прежде, большинство тех, кто выступает против предложения предоставить федеральному центру право взимать прямые федеральные налоги, принадлежит к лагерю Швейцарской народной партии (SVP). Приверженцам же всех остальных партий очевидно, что без прямых федеральных налогов Швейцария не сможет существовать как государство.

Больше всего голосов «против» было и на этот раз зарегистрировано в немецкой части страны, в то время как франкофонная Швейцария (23%) и италоязычная часть страны (34%) все также лидируют по такому показателю, как доля избирателей, еще не сформировавших своего мнения. Эксперты-социологи просят не забывать, что любой опрос является «мгновенным снимком», и что «после публикации результатов опросов, как правило, политическая борьба вспыхивает с новой силой».

Опрос

Второй репрезентативный опрос накануне референдума 4 марта 2018 года был проведен по заказу телерадиокомпании SRG SSR институтом изучения общественного gfs.bern.

Опрос состоялся 7 и 14 февраля 2018 года, в его рамках свое мнение по вопросам, вынесенным на референдум 4 марта 2018 года, высказали 1 400 граждан с правом голоса из всех языковых регионов страны при помощи телефонов как мобильных, так и стационарных.

Статистическая погрешность находится в диапазоне +/- 2,7%. Швейцарцы, постоянно проживающие за рубежом, в опросе участия не принимали.

Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR