Информация из Швейцарии на 10 языках

Локарно отмечает 70-летие и предлагает много нового!

Die Piazza Grande empfängt in diesem Jahr diverse Stars, so etwa den US-Schauspieler Adrien Brody.
Знаменитая Piazza Grande в Локарно каждый год принимает звезд кино, в этом году здесь ждут Адриена Броди (Adrien Brody). Keystone

Преемственность и инновация: под таким девизом художественный директор Карло Шатриан (Carlo Chatrian) проводит в Локарно очередной выпуск кинофестиваля, которому в этом году исполняется 70 лет. Среди 18-ти конкурсных фильмов есть и швейцарская лента «Голиаф» («Goliath») Доминика Лохера (Dominik Locher). Закроет фестиваль документальный фильм о знаменитой швейцарской рок-группе «Gotthard».


Для в Локарно нынешний год особый. Фестиваль не только отмечает юбилей, но и еще и открывает новый самый настоящий Дворец кино с тремя современными залами. Что же касается исторического кинотеатра «GranRex», то он предстанет перед зрителями полностью отреставрированным.

Стремясь подчеркнуть важную роль, которую фестиваль играет в области общественных и культурных обменов, в этом году в Локарно проведут целый ряд встреч с людьми, на первый взгляд никакого отношения к кино не имеющими, но, тем не менее, способными привлечь внимание самой широкой аудитории. Речь идет, например, о бывшем генеральном прокуроре Швейцарии и о главной обвинительнице в рамках ряда резонансных международных трибуналов Карле дель Понте (Carla del Ponte), о Меррилл Бет Нискер (Merrill Beth Nisker), более известной как «Peaches» исполнительнице в стиле электроклэш, подруге Игги Попа, а также об астрофизике Бене Муре (Ben Moor) из Великобритании.

Программа 2017-го года

Предваряет фестиваль «разогревающая» программа с Джеймсом Бондом в фильме «Golgfinger» Гая Хэмилтона (Guy Hamilton) и с картиной «Scarlatt K.259» («Скарлетт К. 259») итальянского режиссера и сценариста Марко Туллио Джордана (Marco Tullio Giordana), уже получавшего в Локарно главную награду с фильмом «Проклятые, я вас люблю» («Maledetti, vi amerò»). Регулярный же фестиваль откроется фильмом «Demain et tout les autres jours» («Завтра и потом»), своего рода семейной сагой французского режиссера Ноэми Львовски (Noemie Lvovski).


PLACEHOLDER

Для показа на Пьяцца Гранде предусмотрены также два новейших американских блокбастера, очаровавшие критиков: «Взрывная блондинка» («Atomic Blonde») Дэвида Лейтча (David Leitch), начавшего свою карьеру в кино в качестве дубля Бреда Пита в фильме «Fight Club» («Бойцовский клуб») и очень удачно дебютировавшего в режиссерском амплуа с фильмом «Джон Уик» («John Wick»), и кинокомедия «Любовь-болезнь» («The Big Sick») Майкла Шоуолтера (Michael Showalter).

Показать больше

Показать больше

Швейцарский кинематограф: краткий экскурс в историю

Этот контент был опубликован на Какой швейцарский фильм является самым кассовым, успешным и популярным фильмом всех времён? Выяснить это, как оказывается, очень непросто.

Читать далее Швейцарский кинематограф: краткий экскурс в историю

Швейцария тоже будет присутствовать на Пьяцца Гранде. Здесь состоится презентация фильма режиссера из Женевы Анупа Сингха (Anup Singh) «Песнь скорпионов» («The Song of Scorpions»). Это будет, если верить анонсам, история любви и мести, фильм, в котором заняты двое прекрасных исполнителей, а именно, индийский киноактер Ирфан Кхан (Irrfan Khan) и иранская киноактриса Гольшифте Фарахани (Golshifteh Farahani), которую можно видеть в очередном шедевре Джима Джармуша «Патерсон» («Paterson»). Режиссеру же из Цюриха Кевину Мерцу (Kevin Merz) выпала честь закрыть фестиваль своим документальным фильмом «Рок-группа „Готтард“: одна жизнь, одна душа» («Gotthard — One Life, One Soul»).

Среди 18-ти фильмов, представленных на конкурс, находится и лента швейцарского производства «Голиаф» («Goliath») Доминика Лохера (Dominik Locher). Еще один конкурсный фильм — картина «Астероиды» («Gli Asteroidi») итальянца Джермано Маччиони (Germano Maccioni). В этой ленте снялся Пиппо Дельбоно (Pippo Delbono), итальянский театральный режиссёр и кинорежиссер, который показывал свои спектакли, в частности, в Москве и Перми. В рамках других программ будут показаны швейцарские документальные фильмы, такие, например, как фильм Сабины Гизигер (Sabine Gisiger) о богатой деревне Обервиль-Лили (Oberwil-Lieli, кантон Ааргау), которая в 2015 году отказалась принимать у себя беженцев (подробности в этом материале).

Два других документальных фильма производства Швейцарии будут показаны в программе «Неделя критики» («Semaine de la critique»). Это лента «Das Kongo Tribunal» («Трибунал в Конго») знаменитого левого швейцарского режиссера Мило Рау (Milo Rau), а также фильм «Олимпийская фавела» («Favela Olimpica») Самюэля Шалара (Samuel Chalard). Кроме этого, по традиции кинофестиваль в Локарно предложит вспомнить вклад в киноискусство знаменитых режиссеров и актеров, по праву вошедших в историю мирового кино.

В этом году памятная ретроспектива посвящена американо-французскому режиссеру Жаку Турнёру (Jacque Tourneur, 1904 — 1977), которому принадлежат классические фильмы ужасов «Люди-кошки» (1942), «Я гуляла с зомби» (1943) и «Ночь демона» (1957), а также великий фильм-нуар «Из прошлого» (1947). Кроме того, на Пьяцца Гранде ждут немецкую актрису Настасью Кински (Nastassija Kinski), американского киноактера Эдриана Броуди (Adrien Brody), а также режиссеров Жана-Мари Штрауба (Jean-Marie Straub) и Матьё Кассовитца (Mathieu Kassovitz).

L attrice iraniana Golshifteh Farahani
Иранская актриса Гольшифте Фарахани (Golshifteh Farahani, ее можно увидеть, в частности, в фильме Джима Джармуша «Патерсон» («Paterson»), представит на локарнской площади Пьяцца Гранде (Piazza Grande) швейцарский фильм «The Song of Scorpions». Keystone

Что покажут на «Пьяцца Гранде»?

DEMAIN ET TOUS LES AUTRES JOURS, режиссер Ноэми Львовски (Noémie Lvovsky), Франция;

LOLA PATER, режиссер Надир Мокнеш (Nadir Mokneche), Франция;

DREI ZINNEN, режиссер Ян Цабайль (Jan Zabeil), Германия/Италия;

LAISSEZ BRONZER LES СADAVRES, режиссеры Элен Катте (Hélene Cattet) и Бруно Форцани  (Bruno Forzani), Бельгия/Франция;

SPARRING, режиссер Сэмюэль Джоуи (Samuel Jouy), Франция;

GOOD TIME, режиссеры Бен и Джошуа Сафди (Ben Safdie, Joshua Safdie), США;

AMORI CHE NON SANNO STARE AL MONDO, режиссер Франческа Коменчини (Francesca Comencini), Италия;

WHAT HAPPENED TO MONDAY?, режиссер Томми Виркола (Tommy Wirkola), Великобритания;

CHIEN, режиссер Самюэль Беншетри (Samuel Benchetrit), Франция;

ICEMAN, режиссер Феликс Рандау (Felix Randau), Германия/Италия/Австрия;

THE SONG OF SCORPIONS, режиссер Ануп Сингх (Anup Singh), Швейцария/Франция;

THE BIG SICK, режиссер Майкл Шоуолтер (Michael Showalter), США;

I WALKED WITH A ZOMBIE, режиссер Жак Турнёр (Jacques Tourneur), США;

ATOMIC BLONDE, режиссер Дэвид Лейтч (David Leitch), США;

SICILIA!, режиссер Жан-Мари Штрауб (Jean-Marie Straub), Франция;

GOTTHARD ONE LIFE, ONE SOUL, режиссер Кевин Мерц (Kevin Merz), Швейцария.

​​​​​​​

Перевод на русский: Юлия Немченко

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR