Информация из Швейцарии на 10 языках

Хорошо иметь маленький домик в Швейцарии!

В этом видеосюжете речь идет о движении владельцев минидомов, которое зародилось в США, но сейчас набирает популярность и в Швейцарии, прежде всего потому, что с малыми жилыми форматами здесь связывают экологические аспекты, а также, что играет немаловажную роль, финансовую доступность. Но просто купить или построить такой микродом недостаточно: в альпийской стране с развитой бюрократией еще нужно получить разрешение на его установку и эксплуатацию.

Новая мода пришла в Швейцарию из США: сторонниками движения Tiny House Movement («Маленькие уютные домики») являются все те, кто предпочитает пусть и более скромный, но при этом куда более свободный образ жизни. Считается, что мини-домик не только дешевле, но еще и наносит окружающей среде гораздо меньший вред. Готовы ли швейцарцы «вписаться» в его ограниченное пространство?

Показать больше
Historische Luftaufnahme der Göhnersiedlung Sunnebüel in Volketswil

Показать больше

Крупнопанельное строительство в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Блочное строительство считается в Швейцарии признаком безвкусицы и симптомом социального неблагополучия. Но так было не всегда! Взгляд в историю.

Читать далее Крупнопанельное строительство в Швейцарии

Швейцарское общественное телевидение SRF побывало в гостях у семейной пары Конни и Сандро Хуберов (Conny и Sandro Huber) в деревне Аффельтранген (Affeltrangen) в кантоне Тургау. Их новый домик стоимостью около 70 000 швейцарских франков (70, 5 тыс. долларов, около 4,5 млн рублей или 2 млн гривен) только что прибыл на будущее место своего расположения. Общая площадь домика составляет всего 27 кв. метров. «Спальня» напоминает полати, расположенные над кухней под самой крышей, выпрямиться в ней в полный рост невозможно.

«Но ты же не спишь стоя, правильно? Нужно просто привыкнуть», — бодро говорит Конни Хубер. На взгляд Сандро, такой дом лучше, чем тот же автокемпер (жилое помещение на базе микроавтобуса), потому что он все-таки дает больший простор для того, чтобы оборудовать и обставить его по своему вкусу. Но вот их миниатюрный дом на колёсах построен. Осталось самая малая проблема — припарковать его, только где? 

Стефан Шайдеггер (Stephan Scheidegger) из Федерального ведомства по территориально-пространственному планированию и развитию (Bundesamt für RaumentwicklungВнешняя ссылка) говорит, что даже для дома на колёсах все равно требуется разрешение. «Вне жилых районов у этих крошечных домов появится много проблем», — предупреждает он.

А тем временем в местечке Тальхайм-ан-дер-Тур (Thalheim an der Thur) в кантоне Цюрих Фиона Байер (Fiona Bayer) собственными руками строит свой «маленький уютный домик». Она председатель достаточно молодой ассоциации «Kleinwohnformen SchweizВнешняя ссылка» («Малые жилищные формы Швейцарии»), в которую входят собственники минидомов и те, кому в целом нравится идея такого жилья. Ассоциация была организована для борьбы за унификацию процедуры выдачи регистрации таким зданиям и их «прописки» в соответствующих правоустанавливающих документах, включая земельный кадастр.

Из информации, размещённой на ее вебсайте, можно узнать, что, оказывается, чётких законодательных норм и правил, регулирующих порядок регистрации таких форм жилья, на муниципальном уровне в Швейцарии пока нет. Каждый случай рассматривается индивидуально. Фиона Байер, например, начала строить свой дом в ноябре 2016 года, а завершить строительство она надеется к 2020 году. 

Она говорит, что такой «дом даст мне финансовую свободу, я смогу меньше работать и больше времени посвящать досугу и интересным делам. Я также смогу переехать вместе с домом, если захочу, и в этом есть смысл с точки зрения защиты окружающей среды, которая не будет подвергаться дополнительным нагрузкам, как это бывает, когда людям приходится постоянно ездить между домом и работой. К тому же на строительство этого дома требуется не так много стройматериалов».

(SRF/swissinfo.ch, перевод: Людмила Клот)

Подготовила: Людмила Клот.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR