Информация из Швейцарии на 10 языках

Зачем учить детей стрелять?

Лето, лагерь, походы, песни у костра и купание в речке? В Швейцарии к этому классическому ассортименту летних детских развлечений добавляется еще и... возможность пострелять из духовых винтовок и пистолетов. В городе Берн местное «роно» попыталось прекратить такую практику — получив в ответ весьма негативную реакцию. Мы разбирались, что происходит (SRF/swissinfo.ch).

Лето, лагерь, походы, песни у костра и купание в речке? В Швейцарии, точнее, речь идет о городе Берн, к этому классическому ассортименту летних детских развлечений добавляется еще и… стрельба из духовых винтовок и пистолетовВнешняя ссылка.

Уточним, что в этом городе детский отдыхВнешняя ссылка устроен в формате частно-государственного партнерства: лагеря устраиваются за счет бюджетов городского Ведомства образования и соцобеспечения и районных муниципальных образований (общин), а частные лица, разного рода союзы, творческие федерации и отдельные лица могут предлагать руководству таких лагерей разные варианты детского досуга.

До недавнего времени среди этих вариантов находились и довольно, как выясняется, популярные у детей стрелковые курсы. В 2015-м году, однако, власти города Берн отказались включать обучение стрельбе из пневматической винтовки и пневматического пистолета в список курсов, предлагаемых детям в рамках летней программы отдыха, исходя из того, что такого рода мероприятия могут спровоцировать подростков на агрессию и насилие.

Однако потом это решение им пришлось отменить после того, как несколько соседних с Берном муниципалитетов пригрозили больше не участвовать в программе летнего отдыха детей и не финансировать лагеря для школьников. И поскольку именно муниципалитеты вносят существенную часть в бюджет программы летнего детского отдыха, то чиновники Берна были вынуждены прислушиваться к их мнению, дабы не ставить под вопрос проведение еще около 300 различных курсов для школьников и подростков.

Следует ли давать детям возможность учиться стрелять? В самом ли деле стрельба из пневматики развивает агрессию, или, напротив, она учит настоящей гражданской ответственности? А каково Ваше мнение?

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR