Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии в рестораны допустят только привитых?

вирус
Возможное обязательство получать и иметь прививочный сертификат для посещения бассейна и ресторана стало бы существенным ограничением для всех невакцинированных лиц. Keystone/Valentin Flauraud

Правительство усиливает давление на тех, кто не привит: можете не делать прививку, только вас без нее никуда не пустят. 

На пресс-конференции 25 августа 2021 года министр внутренних дел Ален Берсе (курирует здравоохранение) рассказал о том, что в период до 30 августа федеральный центр согласует с кантонами (субъектами федерации) пакет оперативных мер противодействия пандемии коронавируса. В центре этого пакета находится идея возможного, смотря по ситуации, расширения сферы действия обязательного ковидного (прививочного) сертификата (для лиц в возрасте от 16 лет и старше), на основные сферы общественной и культурной жизни. 

Для входа на дискотеки и клубы в Швейцарии уже требуется наличие сертификата о полной вакцинации (две дозы), о негативном тесте или о наличии теста на антитела для переболевших. Федеральный совет теперь хочет распространить это требование на внутренние помещения ресторанов, баров, клубов. Летних террас и открытых площадок это требование не касается. Обязательство иметь сертификат на персонал не распространяется. Для них, как и раньше, сохраняется масочный режим. Если все сотрудники данного заведения могут предъявить сертификат, то им можно будет обходиться без маски. 

Данное правило также распространяется на рестораны при гостиницах, ночевки в гостиницах с наличием сертификата не увязываются. Требование о наличии сертификата должно применяться к участникам массовых мероприятий в закрытых помещениях, включая концерты, театры, кинотеатры, спортивные мероприятия и частные мероприятия, например свадьбы. Религиозные мероприятия, похороны и политические мероприятия с число участников не более 30 человек под действие обязательства иметь ковидный сертификат не подпадают. 

Внешний контент

В закрытых помещениях сохраняется масочный режим. В рамках массовых мероприятий на открытом воздухе действуют все актуальные нормы и правила. Вход в такие места, как музеи, зоопарки, фитнес-центры, скалодромы, крытые бассейны, аквапарки, термальные центры, бильярдные залы или казино, должен быть разрешен только для лиц, имеющих сертификат. Заведения, состоящие исключительно из открытых площадок, из этого правила исключаются. Обязательство иметь сертификат применяется в случае спортивных и культурных мероприятий, проводимых в закрытых помещениях, например, когда речь идет о тренировках или музыкальных и театральных репетициях, где маски уже не являются обязательными. 

Показать больше
Google-Kantine

Показать больше

Швейцарское право и прививки: возможно ли принуждение?

Этот контент был опубликован на Что говорят швейцарское право и законодательство на предмет принудительных / обязательных вакцинаций? Наш обзор!

Читать далее Швейцарское право и прививки: возможно ли принуждение?

Эта норма не распространяется на детей и подростков в возрасте до 16 лет и на постоянные группы численностью не более 30 человек, которые регулярно тренируются или репетируют в отдельных закрытых помещениях. Нужно ли иметь прививочный сертификат для работы в офисе? Этот вопрос еще нужно будет уточнить. Скорее всего, работодатели будут иметь право требовать наличие сертификата, если это, с их точки зрения, послужит делу обеспечения безопасности и охраны здоровья сотрудников. Предыдущие рекомендации по соблюдению личной гигиены (дезинфекция рук) и соблюдению санитарной дистанции остаются в силе. Сохраняется масочный режим в общественных закрытых помещениях, в магазинах и в общественном транспорте.

Давление на непривитых

В комментарии швейцарского общественного (негосударственного) радио SRF указаноВнешняя ссылка, что «всего две с половиной недели назад Ален Берсе вскользь назвал «странным» сам факт обсуждения в СМИ вопроса о возможном расширении сферы применения ковидного сертификата. В то время он утверждал, что Федеральный совет хочет максимально защитить уязвимые слои населения и как можно меньше вмешиваться в частную жизнь. И вот теперь кабмин сейчас направляет на согласование с кантонами именно это «странное» предложение.

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Министр оправдывает эту меру, указывая, что кабинет был «удивлен быстрой негативной динамикой развития числа госпитализаций». И вот это действительно удивительно, потому что эксперты на такую динамику указывали уже давно. И это очень напоминает события прошлой осени. Тогда правительство тоже было «удивлено» негативным развитием событий и реагировало очень нерешительно, что привело к росту сверхнормативной смертности от ковида. Будет ли правительство действительно вводить в стране обязательство иметь прививочный сертификат? Это пока неясно. 

Все зависит от дальнейшего развития событий и от ситуации в клиниках и больницах. Цель сейчас – любой ценой предотвратить перегрузку системы здравоохранения, а особенно ситуацию массового поступления тяжелых ковидных больных в реанимации. При этом все равно остается неясным, когда именно Федеральный совет посчитает, что больницы оказались перегруженными. Каковы критерии? Так или иначе, возможное обязательство получать и иметь прививочный сертификат для посещения бассейна и ресторана стало бы существенным ограничением для всех невакцинированных лиц и в это грозит дальнейшим углублением общественного раскола. Однако Федеральный совет утверждает, что такая обязанность может стать безальтернативной».

А что говорит сфера общественного питания? 

Руди Бинделла (Rudi Bindella), руководитель кейтеринговой компании Bindella, выступает против обязательной сертификации. В интервью телеканалу SRFВнешняя ссылка он указал, что «для нас все гости – это гости. Для нас все равны, будь они привиты или нет. В настоящее время почти 50% гостей еще не прошли вакцинацию. И это слишком много, потому что бизнес зависит сейчас от этих людей. Обязательство для гостей иметь ковидный сертификат означало бы, кроме того, возникновение значительных дополнительных административно-контрольных расходов, но мы ведь рестораторы, а не полицейские».

Показать больше
Spritze in einer Hand

Показать больше

Швейцарцы на ПМЖ за рубежом смогут привиться в Швейцарии

Этот контент был опубликован на За рубежом вакцинационной компании Швейцария проводить не будет, для прививки нужно будет ехать на историческую родину.

Читать далее Швейцарцы на ПМЖ за рубежом смогут привиться в Швейцарии

Президент отраслевой организации предприятий общественного питания Швейцарии Gastrosuisse Казимир Платцер (Casimir Platzer) согласен. «Расширение сферы применения ковидного сертификата привело бы к дополнительному расколу в обществе. Почти половина населения будет исключена из социальной жизни. Многие предприятия отрасли общественного питания понесут от этого потери. Федеральное правительство и кантоны не должны злоупотреблять своей властью и заставлять индустрию общественного питания расплачиваться за стремление властей во что бы то ни стало повысить масштабы вакцинации». 

Робин Деб Йенсен (Robin Deb Jensen), владелец ресторана Müli в г. Мюллиген (Mülligen, кантон Аргау) смотрит на ситуацию иначе. Он приветствовал бы обязательство иметь сертификат в качестве пропуска в ресторан. Потому что «это значит, что мы частично вернемся к нормальной жизни. Это означает, что исчезнет обязанность носить маску, что гости снова смогут нормально сидеть за столами, а мы, наконец, сможем больше зарабатывать». То есть сертификат как пропуск в ресторан является экономическим преимуществом? «Безусловно, потому что так гости могут чувствовать себя в большей безопасности, что может означать увеличение числа посетителей ресторанов. Сертификат стал бы прорывом на свободу, ведь он создаст ясность, точно указывая, каких норм и где следует придерживаться».

И тем не менее, сопротивление этой мере уже сейчас велико. Против выступает, например, Ханс-Ульрих Биглер (Hans-Ulrich Bigler), директор влиятельного швейцарского Объединения предприятий малого и среднего бизнеса (Direktor des Gewerbeverbandes). Он всегда выступал против возможных коронавирусных ограничений, и сейчас он так же скептически относится к предложению Федерального совета ввести обязательство иметь ковидный сертификат, например, тем, кто планирует посетить ресторан, кинотеатр, театр или фитнес. В интервью радио SRFВнешняя ссылка он говорит, что «мы скептически относимся к этому предложению. Нас особенно беспокоит вопрос соразмерности (принимаемых мер степени угрозы)».

Левые силы обычно выступают на стороне профсоюзов и профессиональных объединений, но на сей раз все выглядит иначе. Например, сопредседатель партии социалистов (SP) Седрик Вермут (Cédric Wermuth) говорит: «Конечно, это не та мера, которая вызывает симпатию. Но мы же видим, что число (новых заражений) растет. Если это необходимо для предотвращения локдауна, то мы можем (такую меру) понять и поддержать». Межотраслевое объединение работодателей Economieuisse в лице Рудольфа Минша (Rudolf Minsch), председателя правления этой структуры, также позитивно оценивает предложение правительства. «Мы с пониманием относимся к этой мере. В настоящее время у нас действительно сложная ситуация, больницам ведь грозит перспектива попасть в сложное положение».

А каково Ваше мнение? Вы согласитесь сделать прививку, чтобы ходить в рестораны и на фитнес без обязательства соблюдать масочный режим? 

Показать больше

Архивные материалы

Что такое вакцинационный сертификат: угроза свободе или единственный выход?

Итак, что такое вакцинационный сертификат: угроза свободе или единственный выход из ситуации?

Просмотреть обсуждение

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR