Информация из Швейцарии на 10 языках

В радость ли старость в Швейцарии?

Передвижение по городу может стать для пенсионеров бегом с препятствиями. Keystone

Люди в развитых странах живут все дольше. И все большее количество людей живет в городах. Если Запад не хочет, чтобы его города превратились в одни сплошные дома престарелых, он должен радикально пересмотреть свою градостроительную политику.

С 600 миллионов до 2 миллиардов: именно такую перспективу рисуют нам социологи на период с 2000 до 2050 гг. Иными словами, в структуре мирового населения число людей старше 60 лет в обозначенное время увеличится практически в три раза. А число тех, кому будет за 80, вырастет за эти же полвека в четыре раза до 400 миллионов человек.

В процентном отношении число тех, кому будет больше 60 лет, вырастет с нынешних 11% до 22% от общего числа жителей Земли. По данным ВОЗ, это будет означать, что впервые в истории человечества число старых будет выше, чем число малых (в возрасте от 0 до 14 лет). Одновременно будет расти и численность городского населения.

Если в 1950 году в городах проживало менее одной трети населения Земли, то сегодня эта квота выросла до 50%. В 2030 году она преодолеет планку в 60%.

В последние годы в Швейцарии был запущен целый ряд проектов и инициатив, касающихся проблем, связанных с городской застройкой и со старением общества.

 
Так, Швейцарский национальный фонд (Schweizerischer Nationalfonds – SNF), организация, поддерживающая важнейшие фундаментальные и прикладные исследования в Швейцарии, инициировала специальную исследовательскую программу, посвященную теме устойчивого развития городов и поселений («Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung»). В рамках данной программы были исследованы города Лугано и Устер (Uster).

Результаты были изложены в докладе «Urbaging: Gestaltung von Siedlungsräumen für eine alternde Gesellschaft» («Возраст и городской образ жизни: формирование пространств расселения с учетом потребностей пожилой части общества»). Исследование, проводившееся с 2007 по 2008 гг. было сфокусировано на том, чтобы лучше понять потребности пенсионеров в смысле более эффективного использования ими общественных пространств.

 
Некоторые общины в Швейцарии проводили подобные исследования самостоятельно. Цель – более четко представлять себе проблемы, с которыми сталкивается пожилое население в городах страны. Примером может выступать Женева, которая с 2007 г. активно работает в «Союзe городов Швейцарии за учет потребностей старших поколений» («Schweizer Netzwerk altersfreundlicher Städte»). Этот проект реализуется в тесном сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения (WHO).
 
Активно сотрудничают общины и со швейцарским Фондом защиты интересов пожилых людей «Pro Senectute». Вместе Фонд и общины не только проанализировали нынешнее состояние дел в этой проблемной области, но и выступили инициаторами целого ряда новых проектов. Их цель – повысить качество жизни пожилых людей и укрепить межпоколенческие связи.

 
В Цюрихе, например, фонд «Pro Senectute» запустил проект «Wohnen für Hilfe» («Жилье в обмен на помощь по хозяйству»). Проект использует тот факт, что многие пожилые люди обладают избытком жилой площади, тогда как для многих студентов в Цюрихе очень сложно найти жилье, которое они могли бы себе позволить оплатить. Эти излишки бесплатно предоставляются студентам, в обмен на что те обязываются помогать старикам в их повседневной жизни.

 
В кантоне Во развивается проект специальных «защищенных» жилых комплексов, которые дают возможность пенсионерам жить в специальном окружении и помогать друг другу. Там же, в кантоне Во, фонд «Pro Senectute» совместно с фондом «Leenaards» запустил проект «Солидарные кварталы». Цель – разивать и укреплять социальные связи пенсионеров.

Риск «социальной смерти»

Обе тенденции (старение общества и его «урбанизация») являются неостановимыми и неотвратимыми, представляя собой серьезный вызов развитому западному обществу.

А если мы добавим сюда еще такие факторы, как рост индивидуалистических настроений, увеличение числа домашних хозяйств, состоящих только из одного человека, фундаментальные изменения в структуре брака и семьи, то можно увидеть, что пожилое население, становясь заметной общественной группой, одновременно рискует оказаться на обочине социума.

Изменение самой философии градостроительства становится в таких условиях неизбежным, если, конечно, развитое общество всерьез настроено на то, чтобы не дать пожилым согражданам умереть «социальной смертью». Проблема сегодня состоит в том, что общество рассматривает свое собственное старение как «неприятную проблему», – говорит в интервью порталу swissinfo.ch швейцарский социолог и географ Марчелло Мартинони (Marcello Martinoni) из кантона Тичино.

«Стоит только упомянуть слово «старость», как мы тут же начинаем думать о болезни Альцгеймера и рассуждать о том, сколько коек нам в ближайшем будущем потребуется в домах престарелых, а, главное, во сколько это все нам обойдется». М. Мартинони обращает внимание на зарубежный, например, датский, опыт: Дания еще в 1980-е годы приняла решение не строить больше богаделен, сделав акцент на развитие особого общественного сервиса для пожилых.

Показать больше

Показать больше

Встречать старость с радостью

Этот контент был опубликован на Оставаться активным или, выйдя на пенсию, сбавить обороты? Главное, сделать так, чтобы каждый мог встретить свою старость с радостью.

Читать далее Встречать старость с радостью

Активный возраст

«Конечно, следствием старости являются болезни и слабости, однако нужно учитывать, что через 20 лет пожилой человек в современном развитом обществе будет совсем не похож на нынешних стариков», – подчеркивает ученый, напоминая, что, при условии хорошего здоровья, такой статистический фактор, как «средняя продолжительность жизни» постоянно растет.

Тем самым назревает необходимость радикальной смены ни много ни мало всей социальной парадигмы современного общества. «Мы должны строить города, которые подходят для жизни и старикам тоже, и в которых есть пространство для активной жизни в старости». Именно эту цель ставит перед собой швейцарский благотворительный фонд «Pro Senectute».

«Наша цель – дать пожилым людям возможность жить дома столь долго, сколь это физически для них возможно. Мы предлагаем нашим клиентам целый ряд услуг, например, доставка обедов на дом, транспортные услуги, помощь в уборке дома и т.д.», – говорит Ален Хубер (Alain Huber), секретарь фонда «Pro Senectute» во франкоязычных кантонах страны в интервью порталу swissinfo.ch.

Неудобные постройки, но не только

Часто дома построены очень неудобно для стариков, но это только одна сторона медали. «Конечно, дома, построенные с учетом особых потребностей стариков, идут на пользу не только им, но, например, еще и инвалидам, и даже матерям с их колясками. Но этого уже недостаточно», – утверждает А. Хубер. «Необходимо развивать проекты, направленные на укрепление связей между поколениями, на взаимопомощь и на взаимную поддержку».

Для М. Мартинони центральное значение имеет «дедраматизация» понятий, связанных со старостью и возрастом. Необходимо принять старость как интегральную часть жизни личности и общества в целом. Жилье нужно строить так, чтобы оно как бы росло вместе с человеком, отвечая всем его потребностям на каждом отрезке его жизни. Например, четырехкомнатная квартира, которая была построена так, чтобы дети могли жить в отдельных комнатах как можно дольше, должна иметь возможность трансформации в пространство с меньшим количеством перегородок.

Планирование городов должно учитывать потребности своих старых  граждан. Города обязаны иметь надежные и безопасные пешеходные переходы, удобные остановки общественного транспорта, предоставлять набор элементарных услуг для пожилых. Важную роль играют и меры по борьбе против одиночества, а именно оно, наряду с недостаточной мобильностью, является одной из самых серьезных проблем для пожилых горожан.

«Если,  например, человек страдает энурезом, то он вряд ли решится выйти из квартиры, чтобы повидаться с друзьями, зная, что найти туалет в городе – это большая проблема», – приводит М. Мартинони один из самых элементарных примеров. – «Скамейка на солнце никому не нужна там, где никто не ходит, где царит одиночество и запустение, не так ли?»

А как насчет поиска мира и спокойствия? Социолог из Тичино уверен, что это миф: «Наши исследования показали, что большинство пожилых предпочитают оживленные, а вовсе не уединенные места в обществе».

Города развиваются

В самом деле, многие города в развитых странах осознали эту проблему и начали активно исследовать проблематику пожилого населения, разрабатывая свои собственные планы действий. Так, например, Берн запустил в конце 2012 года проект «Союза городов Швейцарии за учет потребностей старших поколений» («Schweizer Netzwerk altersfreundlicher Städte»), цель которого уже сейчас разрабатывать стратегии, с помощью которых можно было бы решать будущие проблемы пожилого населения.

Ясно, что действительность настолько сложна, что составить список рецептов на все случаи жизни просто невозможно. Однако одно ясно уже сейчас: «Пожилой человек должен ощущать себя гражданином, активным участником социальных процессов, а не просто пассивным получателем социального ухода и медицинской помощи», – подчеркивает М. Мартинони. – «Общество должно открыто говорить о старости, рассматривая этот феномен не как помеху, а как дополнительный фактор, обогащающий жизнь».

Перевод с немецкого – Игорь Петров. Дата первой публикации материала – 06 декабря 2012 г.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR