Швейцария готова посредничать в Каталонии
Испанский премьер-министр Мариано Рахой и премьер Каталонии Карлес Пучдемон с недавних пор не контактируют друг с другом. Швейцария поддерживает в рамках каталонского конфликта контакты с обеими сторонами. Как объявило швейцарское внешнеполитическое ведомство («Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten» — «EDA» / «ФДИД»), оно было бы готово предоставить платформу для переговоров испанского центрального правительства и властей Каталонии. Об этом сообщает швейцарское национальное общественное франкоязычное телевидение «RTS».
Как заявил телеканал, входящий в национальный медийный общественный холдинг «SRG SSR» (подразделением которого является и наш портал), швейцарские власти находятся сейчас в контакте со всеми сторонами конфликта. Они «анализируют все поступающие предложения в плане кризисного арбитража, стараясь позитивно реагировать» на все более или менее реалистичные опции.
Показать больше
Швейцария посредничает между США и Северной Кореей
Ничего конкретного пока дипломаты не сообщают, указывая, что «доверительная и конфиденциальная» атмосфера является главным условием в сфере международного кризисного посредничества. Излишняя прозрачность может нанести ущерб таким усилиям и подорвать репутацию Швейцарии в качестве нейтрального и надежного посредника.
Напомним, что еще в начале этой недели премьер Каталонии Карлес Пучдемон потребовал организовать «посредничество» при помощи «третьей стороны» с тем, чтобы найти выход из конфликта между Барселоной и Мадридом. Он сам, подчеркнул К. Пучдемон, не располагает в настоящее время «никакими возможностями наладить контакт» с испанским премьером М. Рахоем, а потому «совершенно ясно — посредничество необходимо».
В среду на этой неделе 4-го октября он повторил этот тезис в своем выступлении по телевидению: «Я вполне готов принять участие в процессе посредничества, поскольку мир, диалог и переговоры являются составными элементами нашей политической природы, нашими ценностями».
«Проверенный посредник»
За свою историю Швейцария заработала себе репутацию независимого, надежного, нейтрального посредника и арбитра. Так, Швейцария активно задействована в рамках урегулирования актуального обострения отношений Северной Кореи и США. Швейцария посредничала также между США и Кубой, США и Ираном, а в настоящее время она обеспечивает контакты между Россией и Грузией, дипломатические отношения между которыми в настоящий момент разорваны.
На этой неделе были обнародованы возможные кандидатуры посредников в лице немецкого политика-социалиста Джо Лайнена (Jo Leinen), итальянца Романо Проди (Romano Prodi) и голландца Хермана ван Ромпоя (Herman Van Rompuy), однако все они представляют в той или иной форме Европейский союз, которому в ситуации конфликта вокруг Каталонии будет непросто доказать свою «равноудаленность» и нейтральность.
Перевод на русский: Игорь Петров
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.