Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарцы хотят владеть оружием

В Швейцарии, стране с населением в 8,3 млн человек, в частном владении находится около 2 млн единиц легкого стрелкового оружия. Keystone

Если гражданин Швейцарии хочет приобрести личное оружие, то сначала он должен подать в кантональное управление полиции ходатайство о получении разрешения на владение пистолетом или штурмовой винтовкой. Расследование, проведенное порталом swissinfo.ch, показало, что в 2015-м году число заявок на получение оружейных разрешений выросло почти повсеместно.

Особенно это заметно на примере небольшого кантона Обвальден. В горном туристическом регионе с населением около 36 тыс. человек наметился настоящий оружейный бум: в 2015-м году здесь было выдано 149 разрешений. Для сравнения: в 2014-м году их было выдано всего 100.

Кантон Аргау, один из самых густонаселенных регионов Швейцарии, выдал в 2015-м году на 478 разрешений больше, чем годом ранее. Лишь в кантоне Юра, главные статьи дохода которого это часовое дело и сельское хозяйство, власти выдали меньше разрешений: 221 разрешение в 2015-м году и 230 в 2014-м. Перед вами график, отражающий цифры по данной проблематике с разбивкой по кантонам.

Внешний контент

В полиции кантона Обвальден отметили, что данный рост можно было бы связать с тенденцией к использованию на тренировочных стрельбищах большего, чем раньше, числа видов легкого стрелкового оружия, что требует большего количества разрешений. В полиции кантона Ааргау уточнили, что увеличение количества выданных разрешений не означает автоматически, что увеличилось также и количество единиц оружия на руках у граждан. Некоторые разрешения, например, запрашиваются для проданных стволов или для тех, которыми гражданин уже владеет.

Внешний контент

Швейцария – одна из самых «оружейных» стран мира. По оценкам Министерства обороны страны (Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport – VBS) в стране с населением 8,3 млн человек в частном владении находится около 2 млн единиц легкого стрелкового оружия. Связано это также с тем, что армия Швейцарии не является профессиональной и формируется на основе всеобщей воинской обязанности, причем, выслужив положенные сроки действительной службы, военнослужащие имеют право забрать свое личное штатное оружие домой «на гражданку».

Владение оружием в Швейцарии является признаком не милитаризма, но проявлением и символом гражданской доблести, наряду со владением частной собственностью и уплатой налогов. 

Перевод с английского и адаптация: Надежда Капоне.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR