Информация из Швейцарии на 10 языках

Как цифровая революция влияет на швейцарскую демократию?

Campainger collecting signatures from citizens in a street
Цифровые платформы могут помочь организовать, например, оперативный сбор подписей под народной законодательной инициативой или референдумом, но демократия в Швейцарии развивается своим собственным темпом. © Keystone/Jean-Christophe Bott

Хорошо, что граждане могут активно пользоваться цифровыми инструментами, с тем чтобы их голос был услышан в контексте швейцарской системы прямой демократии, но риск злоупотреблений в этой сфере отнюдь не следует недооценивать. Таковы выводы новых аналитических исследований, проведенных в Швейцарии.

Швейцарский независимый консультативный Фонд по оценке последствий внедрения инновационных технологий (Stiftung für Technologiefolgen-Abschätzung, TA-SwissВнешняя ссылка) опубликовал на прошлой неделе результаты своего тематического исследования, из которого следует, что любые цифровые процессы должны сопровождаться нецифровыми аналоговыми функциями-дублерами, при этом каждый гражданин обязан иметь доступ к методологиям и механизмам контроля за цифровыми инструментами с целью, в частности, проверки информации на ее адекватность и аутентичность.

«Чтобы выжить, демократия должна идти в ногу с общественными изменениями, и открытое обсуждение того, как и почему происходят эти изменения, является частью самого демократического процесса. (…) Именно поэтому последствия внедрения новых цифровых технологий должны постоянно подвергаться регулярному мониторингу, а граждане должны быть напрямую вовлечены в дебаты на предмет о том, как и где цифровая революция проявляется в рамках демократических процедур», — отметили в TA Swiss.

НИИ изучения общественного мнения GfS BernВнешняя ссылка также провел свое исследования на данную тему при поддержке «Швейцарского объединения швейцарских молодежных парламентов» (Dachverband Schweizer Jugendparlamente — DSJВнешняя ссылка) и «Внедренческо-аналитическим Центром изучения проблем цифровой трансформации общества» (DezentrumВнешняя ссылка: Think & Do Tank für Digitalisierung und Gesellschaft). Результаты исследования говорят о весьма неоднозначной роли, которую играют социальные и цифровые медиа в рамках устоявшихся западных демократических процессов.

Показать больше
Läden geschlossen, zu, aus: Wenn Restaurants schliessen, verarmt auch das soziale Leben. Gerade in einem Dorf auf dem Land.

Показать больше

Гражданская апатия угрожает демократии в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Активная общественная жизнь на локальном / муниципальном уровне в любой стране есть основа демократии. Стал район спальным — прощай народоправство!

Читать далее Гражданская апатия угрожает демократии в Швейцарии

«Цифровая революция несет в себе существенный потенциал в плане новых возможностей для формирования гражданами своего суверенного мнения (…), но при этом мы сталкиваемся с растущим риском бесконтрольного распространения дезинформации и фальшивых новостей, искажений и манипуляций», — говорится в заявлении TA Swiss. Мориц Лойенбергер (Moritz Leuenberger), председатель правления фонда TA Swiss и бывший министр в правительстве Швейцарии, указал, что крайне важно избежать углубления «цифрового разрыва» в обществе. «Скорость, с которыми развиваются цифровые технологии, не может быть навязана демократическим процессам, поскольку избирателям необходимо определенное время».

Плюсы и минусы

Все эти исследования показали, что в настоящее время граждане Швейцарии имеют куда более широкий доступ к политической информации, чем раньше, процессы информирования стали более быстрыми, всеобъемлющими и менее сфокусированными и более разнообразными, что повышает степень свободы при формировании своего политического мнения. Так называемая «цифровизация» также предоставляет гражданам новые форматы и каналы для дебатов и для участия в политических процессах, что облегчает вовлечение в эти процессы небольших общественных групп и прочих меньшинств. Такие инструменты, как онлайн-платформы по электронному сбору подписей, также способны повысить степень демократизации общества и помочь устранить существующие диспропорции.

Показать больше
Zugs Stadtpräsident Dolfi Müller bei der Präsentation des Blockchain-Versuchs

Показать больше

Город Цуг начнет внедрять блокчейн-голосование

Этот контент был опубликован на Город Цуг намерен испытать и начать внедрение технологии блокчейн в качестве технической основы для проведения опросов, выборов и референдумов.

Читать далее Город Цуг начнет внедрять блокчейн-голосование

Однако все эти преимущества сопряжены и с рисками. Эксперты отмечают, что новые технологии способны принести пользу в первую очередь тем гражданам, которые уже проявляют политическую активность и обладают хотя бы базовой цифровой грамотностью и навыками «медийной гигиены».

Авторы исследований также отметили, что социальные сети не являются прозрачными и подконтрольными демократическому обществу инструментами и что они не связаны журналистскими стандартами, действующими в западных странах в плане отделения информации от комментария, взвешенности, равноудаленности, представленности всех мнений и нейтралитета журналистов. Эксперты предупредили, что возможность быстрого распространения цифрового контента, включая ложную информацию и популистские послания, может привести к напряженности в обществе.

Показать больше
une salle avec des gens assis

Показать больше

Коронавирус ускорит цифровизацию швейцарской демократии?

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии изучит целесообразность введения дистанционной электронной системы голосования для депутатов.

Читать далее Коронавирус ускорит цифровизацию швейцарской демократии?

Наконец, указанные исследования показали, что, например, более оперативный электронный сбор подписей может привести к чрезмерному количеству голосований на референдумах, что в потенциале может «перегрузить» швейцарскую политическую систему. Фонд TA-Swiss был создан в 1992 году, он, уточним, финансируется государством из бюджета и является автономным подразделением Швейцарских академий искусств и наук (Akademien der Wissenschaften Schweiz).

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR