Катарина фон Ваттенвиль: швейцарская шпионка французского короля
В конце 17 века уроженка Берна Катарина фон Ваттенвиль была по-настоящему культовой персоной. За шпионаж в пользу французской короны она поплатилась тюрьмой, пытками и изгнанием. Жизнь и судьба этой необыкновенной женщины восхищают нас и по сей день. В чем заключалась ее роль в истории Швейцарии?
Русскоязычная версия: Игорь Петров.
Катарина Франциска Перрего-фон-Ваттенвиль (Katharina Franziska Perregaux von Wattenwyl, 1645–1714) вполне заслуженно снискала себе место в пантеоне выдающихся женщин Швейцарии. Но вовсе не потому, что историография того времени, в которой доминировали мужчины, посчитала дочь бернского патриция по тем или иным причинам достойной упоминания в анналах науки, а потому что почти все, что мы знаем о Катарине сегодня, мы знаем благодаря ее действительно выдающимся мемуарам.
Незадолго до своей смерти она написала их будучи в изгнании в замке Валанжин (Valangin, кантон Невшатель), имея в виду при этом совершенно конкретного адресата, а именно, французского короля Людовика XIV. Так кем же была эта женщина, чья судьба вдохновляла позже многих на создание картин и романов, и чья харизма очаровывает нас и по сей день?
Катарина была младшей дочерью из одиннадцати детей. Она выросла в замке Орон (Oron) на территории нынешнего кантона Во, где ее отец был бернским кантональным наместником. В возрасте 13 лет она полностью осиротела и жила затем попеременно у разных родственников. Но уже в самом начале становится ясно, что она не просто девочка, но строптивый сорванец: прилежному рукоделию и игре в кукольный театр Катарина предпочитала пистолеты и стрельбу по мишеням.
Она учится ездить на лошади и демонстрирует потом в этом выдающийся талант. В 20 лет она вступает в ссору с французской придворной дамой и вызывает ее на конную ночную дуэль на пистолетах. Поскольку окружающие приняли меры предосторожности и патронов в пистолетах предусмотрительно не оказалось, дуэлянтки взялись за холодное оружие. Подоспевшие родственники вовремя прервали поединок, но слухи об этом приключении распространяются далеко за пределы Швейцарии.
Катарина приобретает репутацию настоящей амазонки. Глубоко впечатлена ей была даже сама королева Швеции Кристина (Kristina, 8 декабря 1626 г. — 19 апреля 1689 г., правящая королева Швеции, дочь Густава II Адольфа и Марии Элеоноры Бранденбургской, одна из трёх женщин, похороненных в соборе Святого Петра в Риме). Она хочет, чтобы Катарина стала ее фрейлиной, однако семья Катарины выступает против, поскольку королева исповедовала католицизм. Уже тогда легендарной стала история еще и о том, как Катарина собственноручно приручила коня, которая считался неукротимым. Полный восхищения, хозяин животного подарил ей пару пистолетов, которые она вскоре использует по назначению: одному из графов, попытавшихся пристать к ней во время охоты в лесу, она недолго думая прострелила плечо.
Своевольное поведение Катарины, совсем неподходящее для репутации знатной дамы, тем не менее, весьма тревожит ее опекунов, которые беспокоятся скорее даже не о ней, а о чести семьи в целом. Они убеждают Катарину поскорее выйти замуж, с учетом того, что на ее содержание уходили большие деньги. В соответствующем ее статусу браке с одним из представителей рода Дисбахов (Diesbach) по Фрибургской линии ей было отказано, опять же потому, что ее избранник был католиком. Других претендентов Катарина решительно отвергает, но в итоге, против своей воли, она выходит замуж за более молодого, чем она, Абрахама Ле Клерка (Abraham Le Clerc), священника Бернской церкви Духа Святого (Heiliggeistkirche). Однако роль жены священника ей не подходит, во многом из-за строгих норм в сфере одежды. Катарина чувствует себя униженной.
Чтобы избежать городских сплетен, она добивается для своего мужа место пастора в городке Дерштеттен (Därstetten) в отдаленном регионе Зимменталь (Simmental). Именно в то время и возникает представленный ниже ее портрет: с распущенными волосами, в доспехах, облаченная в меховую накидку из дорогого горностая. Для жены пастора, выполняющей еще в тогдашней социальной структуре функцию ролевой модели для остальных прихожан, это было более чем рискованное предприятие, с учетом того, что тогдашний женский портрет в основном всегда выдерживается в темных тонах. Женщин изображали в простой одежде, их волосы всегда должны быть скромно спрятаны под чепцом, в руках они, как правило, держат молитвенник. Портрет Катарины не имеет с таким каноном ничего общего.
После ранней смерти первого мужа она еще раз выходит замуж за судебного клерка Самуэля Перрего (Samuel Perregaux), также вдовца, человека, который находился гораздо ниже ее по положению из-за отсутствия приданого. В возрасте 36 лет она дарит ему своего единственного ребенка, сына Теофила (Théophil). Не менее важную роль в ее жизни играл «Король-Солнце» Людовик XIV. Она искренне восхищается им и начинает заниматься шпионажем в пользу французской короны. Как такое могло произойти и в какой исторической ситуации?
Краткая справка. По итогам т.н. войны за Пфальцское наследство (проходила с 1688 по 1697 год между Францией и Аугсбургской лигой за германское рейнское княжество Пфальц), а также из-за резко антигугенотской позиции французского короля, реформированный Берн стал убежищем для многочисленных религиозных беженцев и диссидентов. Скоро в городском парламенте антифранцузские настроения начали перевешивать профранцузские симпатии. Ходили слухи, что Берн даже вел тайные переговоры о возможном союзе с английским королем.
Поскольку новый посол Франции в Швейцарии Жан-Мишель Амело (Jean-Michel Amelot) располагался в Золотурне, традиционной резиденции французских послов, сам он не мог оперативно получать всю необходимую информацию. В итоге Катарина стала его тайным агентом в Берне. Посла она снабжает информацией через посыльного, передавая французам, среди прочего, сведения прямо из рук профранцузски настроенного мэра (Schultheiss) Берна Сигизмунда фон Эрлаха (Sigismund von Erlach).
Портал SWI swissinfo.ch регулярно публикует статьи и материалы из блога Швейцарского национального Исторического музея в Цюрихе (Blog des NationalmuseumsВнешняя ссылка).
Эти статьи в оригинале доступны на немецком языке и, как правило, на французском и английском языках. Мы переводим самые интересные статьи блога и делаем из них русскоязычные версии.
Насколько Катарина действительно следовала своим политическим и личным убеждениям? А может быть, она просто хотела обеспечить своему сыну, обделенному карьерными перспективами из-за неудачного брака его матери, место при французском дворе в качестве пажа? Или же она стремилась оставить в истории свой собственный след? Достоверных ответов на эти вопросы нет. Так или иначе, двойная игра Катарины была раскрыта в декабре 1689 года — гонец с секретной корреспонденцией был перехвачен на пути в Золотурн. Власти Берна арестовывают ее под покровом ночи и заключают в тюремную башню Käfigturm, обвинив в государственной измене.
После нескольких недель следствия, сопровождавшихся порой жестокими пытками, судьям удалось вырвать у нее какие-то признания, хотя до сих пор неясно, открыла ли она им всю правду или все-таки умолчала о чем-то. По итогам следствия был сделан вывод, что, получая большие суммы денег от французского посла, она в значительной степени снабжала короля обыкновенной дезинформацией. Катарину приговаривают к смерти, и только благодаря вмешательству ее собственной влиятельной семьи бернские власти изменили приговор со смерти на пожизненное изгнание с территории Берна, «поскольку всем известно, что эта женщина находится не в здравом уме, так как уже с юности все считали ее сумасшедшей или, по меньшей мере, полудурой (…)».
Можно предположить, что Катарина просто стала жертвой и разменной монетой в борьбе за власть между про- и антифранцузскими силами в Берне. Для многих она была из-за своего поведения «легкой жертвой», на примере которой можно было показать всем, какая судьба ожидает в Берне всех «друзей Франции». А те, в свою очередь, пытались выкрутиться и охотно возложили всю вину только на одну Катарину. В итоге, пожертвовав Катариной, им удалось выйти сухими из воды, скрыв реальную подоплеку всего этого дела. И, поскольку большая часть материалов судебного процесса была уничтожена, сейчас у нас нет достаточной источниковой базы для того, чтобы раскрыть все тонкости данного сюжета. Со своей стороны, французский посол Амело, с тем чтобы оплатить все судебные издержки, которые были возложены на Катарину, был вынужден заплатить из своего кармана 200 золотых пистолей (луидоров).
Интересы Катарины защищал основатель бернской почты Беат Фишер (Beat Fischer). Вскоре после ее освобождения он поручил важному бернскому художнику Йозефу Вернеру (Joseph Werner) запечатлеть все события, связанные с судебным процессом, в аллегорическом цикле картин. Десять живописных панелей — вероятно, когда-то их было двенадцать — сейчас находятся во владении Фонда замка Егенсторф (Stiftung Schloss Jegenstorf). Оригинал материала на немецком языке по ссылкеВнешняя ссылка.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.