Информация из Швейцарии на 10 языках

Покидая Египет

Политические протесты в Египте набирают обороты и приобретают все более драматические формы. Туризм в Египте парализован. Швейцарка Даниэла Сутер и ее супруг-египтянин Нассер Амин Гадави (Nasser Amin Gadawy) были вынуждены спешно покинуть Синайский полуостров и вернуться в Европу, в город Лёнинген (кантон Шафхаузен), где им предстояло начать новую жизнь.

Исход из Египта стал не просто возвращением на старую родину, но переездом в страну, которая, конечно же, была Даниэле Сутер хорошо знакома, но в которой ей еще предстояло вновь обрести себя. А иного выхода и не было: уже если ей удалось тогда, много лет назад, устроить свою жизнь в Египте, в туристическом городе Дахаб, то их новое/старое швейцарское окружение просто обязано было теперь стать для нее и ее семьи новой родиной.

Конечно, решение об отъезде далось нелегко, ведь это означало расставание не только со страной и городом, но и, — а это наверное, было больнее всего, — с друзьями. Дети же всегда адаптируются стремительно, они очень скоро нашли себе новых приятелей и знакомых. Даниэла пошла на работу, а ее супруг Нассер сейчас налегает на немецкий, чтобы тоже как можно быстрее начать трудиться.

В прошлом он уже бывал в Швейцарии, так что страну в целом он знает неплохо. Однако гораздо сложнее и дольше будет процесс его общественной интеграции в конкретной, отдельно взятом городе Лёнинген, что в кантоне Шаффхаузен, на самом севере страны.

Фотографии и текст © Фабиан Штамм / Fabian Stamm

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR