Navigation

В бюджете ЕС за 2013 год обнаружилась дыра в 20 млрд евро

Этот контент был опубликован 27 сентября 2013 года - 04:35

Брюссель. 27 сентября. ИНТЕРФАКС - Исполнение бюджета ЕС за 2013 год не сойдется на 20 млрд евро, и ряд бюджетных ассигнований государствам-членам ЕС будет перенесен на 2014 год, сообщили вечером в четверг бельгийские СМИ со ссылкой на неназванный европейский источник.

Эта проблема, согласно сведениям источника, обсуждалась на совещании представителей Европейской комиссии, Европейского парламента и государства-председателя ЕС - Литвы.

Еврокомиссия объяснила своим собеседникам, что сумма выплат, ожидаемых государствами-членами до конца года, составляет 50 млрд евро, в то время как в кассе ЕС на эти цели остается всего лишь 30 млрд.

Складывающаяся ситуация угрожает новым обострением отношений между Европарламентом и Советом ЕС по вопросу союзного бюджета. Евродепутаты с большим трудом и в предварительном порядке согласились с урезанием бюджетного плана Евросоюза на 2014-2020 гг., на котором твердо настаивали правительства стран ЕС.

В то же время Европейская комиссия просила дополнить бюджет 2013 года 11,2 млрд евро, чтобы покрыть невыплаты за 2012 год. Европарламент согласился одобрить проект бюджета на 2014-2020 гг. при условии, что дефицит за 2012 год восполнят государства-члены.

Страны ЕС попросили разделить эту выплату на два транша. Первый, в 7,3 млрд был выплачен минувшим летом. Теперь Еврокомиссия ожидает оставшиеся 3,9 млрд.

Европарламент должен окончательно высказаться по проекту бюджета 2014-2020 гг. во время своей пленарной сессии 21-24 октября в Страсбурге.

***/ ав

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.