Внешний контент

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Роулинг дебютирует как сценарист фильма "Фантастические звери и места их обитания", первого в новой серии кинолент

Партнерство охватывает все сферы бизнеса Warner Bros., связанные с Гарри Поттером, включая тематические парки, цифровые инициативы, игры и аттракционы

Студия также станет глобальным международным телевизионным дистрибьютором готовящейся экранизации книги Дж. К. Роулинг "Случайная вакансия" для BBC

Бербанк (штат Калифорния, США) - 12 сентября BUSINESS WIRE - Студия Warner Bros. Entertainment сообщила сегодня о расширении творческого партнерства со всемирно известным автором бестселлеров Дж.К.Роулинг (J.K.Rowling). Центральной частью этого партнерства является новая серия фильмов о мире волшебниц и магов Роулинг, идея создания которой была навеяна хогвардским учебником Гарри Поттера "Фантастические звери и места их обитания" (Fantastic Beasts and Where to Find Them) и приключениями вымышленного автора книги Ньюта Скамандера. Об этом сообщил главный исполнительный директор Warner Bros. Entertainment Кевин Цуджихара (Kevin Tsujihara).

"Фантастические звери и места их обитания" будет оригинальной историей, знаменующей дебют Роулинг как сценариста. Планируется, что это будет первый фильм в новой серии. История, происходящая в волшебном мире, будет наполнена магическими существами и героями, некоторые из которых знакомы поклонникам Гарри Поттера.

"Хотя действие будет разворачиваться в мире чародеек и магов, в котором я была так счастлива в течение семнадцати лет, "Фантастические звери и места их обитания" - это не приквел и не сиквел к серии о Гарри Поттере, а расширение волшебного мира", - сказала Роулинг. - "Законы и обычаи тайного магического общества будут знакомы всем, кто читал книги о Гарри Поттере или смотрел фильмы, но история Ньюта начнется в Нью-Йорке, за семьдесят лет до появления Гарри". (Расширенный комментарий Роулинг приводится в конце релиза).

"Для нас большая честь то, что Джо согласилась стать партнером Warner Bros. в этом новом увлекательном исследовании мира чародейства, который с большим успехом реализуется во всех сегментах нашего бизнеса", - сказал Цуджихара. - "Она удивительная писательница, вызвавшая во всем мире огромную волну чтения, которая затем превратилась в беспрецедентный феномен в кино. Мы знаем, что зрители, как и мы, будут счастливы увидеть то, что сотворит для нас ее блистательная и безграничная фантазия".

Наряду с созданием серии фильмов "Фантастические звери" будут разрабатываться и подразделениями видеоигр, потребительских товаров и цифровых инициатив студии, включая углубление связей с Pottermore.com - цифровым онлайновым миром Роулинг, выстроенным вокруг историй о Гарри Поттере.

Расширенное партнерство студии с Роулинг охватывает и дальнейшее развитие таких видов деятельности, как создание удивительных тематических парков "Волшебный мир Гарри Поттера" в партнерстве с Universal Parks and Resorts (один парк действует в Орландо, Флорида, другие открываются в Голливуде, Калифорния, и Осаке, Япония), цифровые инициативы (включая Pottermore), видеоигры, потребительские товары и аттракционы.

Warner Bros. также выступит для BBC в роли всемирного телевизионного дистрибьютора (за исключением Великобритании) готовящейся телевизионной экранизации книги Дж.К.Роулинг "Случайная вакансия" - ее первого романа-бестселлера для взрослых читателей. Производство этого минисериала начнется в 2014 году.

Партнерство будет реализовываться в Лондоне под управлением Нила Блэра (Neil Blair) из литературного агентства Роулинг The Blair Partnership и Джоша Бергера (Josh Berger), президента и управляющего директора Warner Bros. UK, Ireland and Spain, который будет главным бизнес-контактом для всех инициатив, реализуемых по произведениям Дж.К.Роулинг.

Ниже приводится расширенный комментарий Роулинг касательно "Фантастических зверей":

"Все началось, когда ко мне пришли Warner Bros. с предложением сделать фильм из книги "Фантастические звери и места их обитания". Я подумала, что это интересная идея, но мысль о том, чтобы увидеть предполагаемого автора "Фантастических зверей" Ньюта Скамандера в изображении другого автора, была непростой. Прожив так долго в своей вымышленной вселенной, я стала относиться к ней очень бережно, и мне уже было многое известно о Ньюте. Преданные поклонники Гарри Поттера знают, что он мне нравился настолько, что я даже женила его внука Рольфа на одной из моих любимых героинь из книг о Гарри Поттере Луне Лавгуд.

Пока я раздумывала над предложением Warners, у меня сформировалась идея, которую я не смогла выбросить из головы. Таким вот образом я пришла к тому, что подбросила Warner Bros. свою собственную идею для фильма.

Хотя действие будет разворачиваться в мире чародеек и магов, в котором я была так счастлива в течение семнадцати лет, "Фантастические звери и места их обитания" - это не приквел и не сиквел к серии о Гарри Поттере, а расширение волшебного мира. Законы и обычаи тайного магического общества будут знакомы всем, кто читал книги о Гарри Поттере или смотрел фильмы, но история Ньюта начнется в Нью-Йорке, за семьдесят лет до появления Гарри.

Мне хочется выразить особую благодарность Кевину Цуджхаре из Warner Bros. за поддержку в проекте, которого без него просто не было бы. Я всегда говорила, что вернусь в этот волшебный мир, только если у меня появится идея, которая мне действительно понравиться. И вот это случилось".

Примечания:

Дж.К.Роулинг является автором семи бестселлеров о Гарри Поттере, вышедших в свет в период с 1997 по 2007 год. Во всем мире было продано свыше 450 экземпляров книг. Они разошлись более чем в 200 регионах и переведены на 74 языка. По ним снято восемь блокбастеров. Она также написала две небольшие книги, которые фигурируют в романах как школьные учебники Гарри. "Фантастические звери и места их обитания" и "Квиддич с древности до наших дней" были опубликованы издательством Bloomsbury Children's Books в марте 2001 года в пользу Comic Relief. В декабре 2008 года вышли "Сказки барда Бидля" в пользу благотворительной организации Children's High Level Group (известной теперь как Lumos), быстро став самой продаваемой книгой года. В 2012 году Дж.К.Роулинг опубликовала свою первую книгу для взрослых "Случайная вакансия", которая сегодня переведена на 44 языка. Дж.К.Роулинг также написала "Крик кукушки" под псевдонимом Роберт Гэлбрейт (Robert Galbraith). Книга была выпущена в этом году издательством Little, Brown.

Warner Bros. На сегодняшний день фильмы о Гарри Поттере собрали во всем мире более $7,7 млрд., сделав Гарри Поттера самой прибыльной кинофраншизой в истории. Франшиза Гарри Поттера столь же успешно развивалась студией в ее подразделениях телевидения, домашних развлечений, потребительских товаров, видеоигр, цифровых инициатив и аттракционов.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20130912005870/en.

Контактная информация:

Warner Bros.

Jack Horner

Jack.Horner@warnerbros.com

818/954-3291

или

Deb Lincoln

Deborah.Lincoln@warnerbros.com

+44-7879-484-944

или

JKR PR

Mark Hutchinson

+44-7904-359-339

или

The Blair Partnership

+44 (0)207 504 2520

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

Интерфакс