Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария поставляла в Сирию изопропанол

Grossaufnahme von Ettiketten von Propanol-Flaschen
Изопропанол может стать одним из ингредиентов для получения боевого отравляющего вещества зарин. RSI-SWI

В 2014 году Сирия получила из Швейцарии более пяти тонн изопропанола, вещества, применяемого, благодаря своей относительно низкой токсичности, при производстве товаров личной гигиены и в медицине. 

Тем не менее, изопропанол может стать одним из ингредиентов для получения боевого отравляющего вещества зарин. Экспортная сделка была проведена в 2014 году на основе лицензии, выданной швейцарским Государственным секретариатом по делам экономики (Staatssekretariat für Wirtschaft — Seco).

Показать больше
Шпиц

Показать больше

Нашла ли швейцарская лаборатория газ «BZ»?

Этот контент был опубликован на Россия утверждает, что швейцарская «Labor Spiez» отыскала в переданных ей на изучение пробах следы газа BZ. Но так ли это?

Читать далее Нашла ли швейцарская лаборатория газ «BZ»?

Именно изопропанол и ответственен за резкий запах, с которым пациенты сталкиваются в стенах медицинских учреждений, ведь 75-процентный водный раствор этого вещества используется в качестве дезинфицирующего средства для обработки рук. Однако при условии высокой концентрации оно может быть использовано и в качестве ингредиента при производстве боевого отравляющего вещества зарин, применявшегося армией Асада в 2013 году.

С официального разрешения

В мае 2014 года ООН и ОЗХО приняли меры по уничтожению всех находившихся в руках Дамаска запасов изопропанола. Однако всего шесть месяцев спустя, в ноябре 2014 года, некая швейцарская компания поставила в Сирию с официального разрешения властей Конфедерации 5 120 кг жидкого изопропанола. 

К такому выводу пришло франкоязычное швейцарское общественное телевидение RTS. Поставка была осуществлена несмотря на то, что Европейский союз официально запретил экспорт в Сирию этого вещества в концентрации, превосходящей 95%.

Швейцария, с одной стороны, в полном объеме присоединилась к антисирийским санкциям Европы, однако, как подчеркивает в ответ на запрос Государственный секретариат по делам экономики (Seco), Берн отказался бы от поставки только в случае «наличия обоснованного подозрения в том, что изопропанол может быть применен для производства оружия массового поражения. В случае экспорта данного вещества в Сирию в 2014 года не было никаких признаков, указывавших бы на это», — подчеркивает в своем письменном ответе Seco.

По информации этой государственной швейцарской структуры, входящей в качестве автономного подразделения в состав Федерального департамента/Министерства Конфедерации по делам экономики, образования и научных исследований (Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung — WBF), покупателем вещества выступила одна из самых крупных в Сирии фармацевтических компаний. 

Накануне поставки у швейцарской стороны имелась вся техническая документация, включая сертификат (декларацию) конечного пользователя (End User Declaration / Certificate) – документ, который необходим для совершения экспортных операций с продукцией (товарами) двойного назначения.

Депутаты требуют разъяснений

Йозеф Дитли (Josef Dittli), председатель парламентской комиссии по вопросам политики безопасности при Совете кантонов, малой палате швейцарского парламента (Sicherheitspolitische Kommission — SiKS), требует досконально разобраться, насколько в рамках данной поставки было или не было соблюдено швейцарское законодательство, регулирующее в том числе экспорт военных материалов и товаров двойного назначения, и нет ли здесь какой-либо ранее незамеченной «законодательной лакуны».

«Недопустимо, что существуют возможности для попадания такого рода продукции в руки таких людей», — подчеркивает швейцарский парламентарий. «Пусть даже это была очень небольшая поставка, все равно, это была весьма неоднозначная сделка с государством, находящимся в состоянии войны», — согласен с ним Оливье Франсе (Olivier Français), так же член «SiKS». С его точки зрения, разрешение, выданное Seco на поставку изопропанола сирийскому режиму, было промахом, повторения которого нельзя допустить в будущем.

Государственный секретариат по делам экономики также указывает на то, что сегодня он ни за что бы не дал «зеленый свет» такого рода сделке. «После недавних событий, связанных с возможным применением химического оружия массового поражения, а также с учетом постоянного ухудшения общей военно-политической обстановки (в Сирии) сегодня такая поставка была бы, скорее всего, запрещена». 

Как бы там ни было, история с поставкой изопропанола Дамаску далеко еще не закончена, политические последствия, как ожидается, будут неизбежными.

Изопропанол (изопропиловый спирт)

Органическое соединение, простейший вторичный одноатомный спирт. При нормальных условиях прозрачная, бесцветная жидкость с резким запахом и мягким горьким вкусом.

Используется, благодаря своей относительно низкой токсичности, в качестве заменителя этилового спирта в косметике, парфюмерии, бытовой химии, при производстве жидкостей для автомобилей, используется в средствах для очистки стёкол, оргтехники, как растворитель органических веществ. 

Водный раствор диметилкарбинола (75%) используется в качестве дезинфицирующего средства для рук. Эффективен при лечении дерматита протиранием пораженных участков кожи, с малым вредным влиянием на кожу. Как и все летучие спирты, огнеопасен, поэтому требует осторожного обращения.

Источник: Википедия

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR