Информация из Швейцарии на 10 языках

Археологические тайны со дна швейцарского озера

Археологи давно подозревали, что на берегах озера рядом с Люцерном в древности существовали свайные жилые поселения, но только в ходе раскопок во время строительных работ в марте 2020 года на его дне были впервые обнаружены руины таких построек.

Перевод: Нина Шулякова, адаптация: Людмила Клот.

Осенью этого года в связи с плановым строительством в Люцерне подземного железнодорожного вокзала кантональное Ведомство археологии провело плановое обязательное исследование озерного дна в черте города (расширяемый вокзал Люцерна находится непосредственно на берегу одноименого озера). Перед археологами стояла задача определить местонахождение доисторических свайных поселений, на месте которых потом сформировался современный Люцерн. Планируя отсканировать значительную площадь дна озера, археологи искали технические решения, которыми можно было бы заменить традиционных аквалангистов.

Показать больше
Adelasius Ebalchus

Показать больше

Швейцарские археологи восстановили облик древнего римлянина

Этот контент был опубликован на Познакомьтесь, это Аделазий Эльбахус. Он жил на территории нынешней Швейцарии 1 300 лет назад.

Читать далее Швейцарские археологи восстановили облик древнего римлянина

Кроме того, учёные предполагали, что, если доисторические постройки и удастся найти, то они в основном будут скрыты от невооружённого глаза под толщей донных отложений. В итоге команда археологов Люцерна приняла решение провести акустическое исследование дня озера с помощью особого гидролокатора. Для выполнения этой миссии к работникам кантонального Ведомства археологии присоединились эксперты из Цюриха и Копенгагенского университета. Открытия, которые удалось сделать исследователям, совпали по времени с десятой годовщиной внесения «Доисторических свайных поселений Альп» (Prehistoric pile dwellings around the AlpsВнешняя ссылка) в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Показать больше
Zeichnung einer Pfahlbausiedlung.

Показать больше

Самая старая дверь в Европе находится в Цюрихе

Этот контент был опубликован на В швейцарском национальном Историческом музее в Цюрихе находится самая старая в Европе дверь возрастом в 5 500 лет.

Читать далее Самая старая дверь в Европе находится в Цюрихе
Показать больше
A diver carries a wooden pile from an ancient lake settlement to the surface of Lake Thun.

Показать больше

Как подводные археологи изучают «свайные поселения» в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Инновационные методы помогают углублять наши знания из истории возникновения и развития «свайных поселений».

Читать далее Как подводные археологи изучают «свайные поселения» в Швейцарии

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR