Информация из Швейцарии на 10 языках

Парламент Швейцарии укоротил booking.com

Man using computer to book hotel room
Парламент разрешил швейцарским отелям осуществлять прямую ценовую конкуренцию с крупными туристическими порталами, такими, как booking.com. Keystone

Швейцарский парламент принял решение серьезно потеснить систему интернет-бронирования отелей booking.com на туристическом рынке Конфедерации. Данному вотуму предшествовала активная лоббистская деятельность отечественной гостинично-туристической отрасли.

Вчера, вслед за малой палатой, Советом кантонов, свое решение относительно рамочных условий работы в Швейцарии крупных систем интернет-бронирования отелей, таких, как booking.com, Expedia или HRS, приняла и большая палата парламента Швейцарии, Национальный совет. Правительство Конфедерации и лично министр экономики Иоганн Шнайдер-Амманн были весьма недовольны тем фактом, что этот вопрос вообще был вынесен на суд парламентариев.

Швейцария делает ставку на либеральную экономику и на минимальное вмешательство государства в процесс функционирования рынка. Поэтому Федеральный совет активно, хотя и, как теперь видно, совершенно напрасно, призывал не ограничивать работу в Швейцарии таких платформ, как booking.com, особенно учитывая сложности, с которыми сталкивается в целом туристическая отрасль страны. Однако парламентарии решили иначе.

О чем идет речь? До сего дня гостиницы Швейцарии не имели права вести прямую ценовую войну с платформой booking.com, предлагая цены ниже цен и тарифов, установленных этим ресурсом. Со своей стороны, гарантируя «наилучшую цену», такие сайты не только приманивали потребителей, но и еще успешно вытесняли с рынка так называемых «попутчиков», то есть отели и хостелы, выставлявшие свои номера на booking.com, а потом, посмотрев на средневзвешенную цену, предлагавшие свои услуги со скидкой, то есть совершавшие демпинг. И вот теперь парламент Швейцарии запретил такого рода «гарантии лучшей цены», фактически поставив системы интернет-бронирования отелей в ситуацию свободной конкуренции.

Показать больше

Показать больше

Чему швейцарские отели могут поучиться у зарубежных конкурентов?

Этот контент был опубликован на Швейцарцы все более активно проводят отпуск и выходные дни в ближнем зарубежье, в Германии и Австрии. Что произошло?

Читать далее Чему швейцарские отели могут поучиться у зарубежных конкурентов?

Была такая партия

За такого рода ограничения голосовали в парламенте левые силы и примкнувшие к ним демохристиане, зато либералы из FDP и консервативные «народники» из SVP так и не смогли выработать какого-то общего подхода. Единственной партией, решительно выступившей против была партия «Зеленых Либералов» (GLP). В лице депутата Катрин Берчи (Kathrin BertschyВнешняя ссылка) она заявила, что швейцарские отели и в целом туристическая отрасль страны только выигрывают от присутствия на таких сайтах, как booking.com, получая рекламу себе и своим услугам, тогда как потребители имеют возможность сравнивать цены и качество услуг разных отелей, не говоря уже о том, что «сотрудничать с booking.com гостиницы никто не принуждает».

Сторонники же предложения ограничить деятельность и этого, и других сайтов схожего профиля, указывали на их фактически монопольное положение на рынке гостиничных услуг, не говоря уже о том, что ближайшие соседи Швейцарии, а именно Австрия, Италия и Франция недавно также провели у себя пересмотр соответствующего законодательства.

В итоге швейцарский парламент 120 голосами против 52 принял решение, которое теперь позволяет отелям играть на рынке гостиничных услуг против booking.com, используя, фактически, инструменты, напоминающие сознательный демпинг. Так или иначе, принятый в Швейцарии «Lex Booking» обречен войти в историю, поскольку это и в самом деле первое решение высшего законодательного органа Конфедерации, напрямую связанное с реалиями современной цифровой эпохи. По мнению И. Шнайдера-Амманна, принимая этот закон, парламент страны «посылает неверный сигнал, который говорит о том, что депутаты стремятся любые инновации немедленно сажать на короткий поводок».

А каково Ваше мнение? Считаете ли Вы такое решение парламента верным, направленным на обеспечение интересов потребителей, или же депутаты просто в очередной раз обслужили интересы мощной лоббистской группы?

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR