Информация из Швейцарии на 10 языках

Необычная Олимпиада для необычных людей

Всемирная Специальная Олимпиада (Special Olympics World Games) не имеет ничего общего с Паралимпийскими играми, хотя основана она была с той же благородной целью, а именно, искать и находить способы адаптации и социализации людей с ограниченными возможностями, в данном случае — с проблемами в интеллектуальном развитии. 

Специальное Олимпийское движениеВнешняя ссылка возникло по инициативе Юнис Кеннеди Шрайвер (Eunice Kennedy ShriverВнешняя ссылка, 1921-2009), сестры президента США Джона Кеннеди. В 1957 году она возглавила «Фонд Джозефа Кеннеди», который был создан для изучения причин умственной отсталости. Первые международные Специальные Олимпийские игры состоялись в июле 1968 года в Чикаго.

С тех пор Специальные олимпиады проводятся каждые 4 года исключительно с целью адаптации и ускорения социализации людей с нарушениями интеллектуального развития. Цель выявить сильнейшего и зафиксировать спортивные рекорды при этом не ставится. В этом году очередные Специальные Олимпийские игры состоятся в Лос-Анджелесе с 25 июля по 2 августа. Участие в них примут 7 тыс. атлетов из 177 стран, среди них и женская сборная по футболу из Швейцарии.

Специальное Олимпийское движение пришло в ШвейцариюВнешняя ссылка в середине-конце 1980-х гг. Впервые швейцарская спортивная делегация приняла участие в Специальной Олимпиаде в Миннеаполисе в 1991 году. В этом году в Лос-Анджелес отправится внушительная команда швейцарских спортсменов и спортсменокВнешняя ссылка в количестве 70 человек, которые поборются за высшие награды в легкой атлетике, велоспорте, конном спорте, футболе.

Женскую сборную по футболу составят спортсменки в возрасте от 24 до 38 лет. Перед отъездом команды в США мы посетили ее в тренировочном лагере в городке Фислисбах (FislisbachВнешняя ссылка) что в кантоне Аргау. Фотографии и текст: Штефани Боркар / Stephanie Borcard и Николя Метро / Nicolas Metraux, перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR