Информация из Швейцарии на 10 языках

Что можно сделать для защиты людей от жары?

Ведёт: Патрисия Ислас

Европа – и не только она сейчас – страдает от сильной жары. Многие страны готовятся к тому, что экстремально жарких периодов, будет все больше, и они продолжат влиять на здоровье населения и на экономику.

А как вы справляетесь с периодами экстремальной жары? Поделитесь лайфхаками! Также нам интересно, принимаются ли в вашей стране или в регионе, где вы живете, специальные меры? И как меняется в эти моменты повседневная жизнь ?

Из статьи Вероятность лесных пожаров в Швейцарии растет из-за жары


Примите участие в дискуссии

Комментарии не должны нарушать правил сообщества. Если у Вас есть вопросы или если Вы хотите предложить другие темы или идеи для дебатов, то, пожалуйста, свяжитесь с нами!
gaz
gaz
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Как сказал Антониу Гутерриш, единственным сюрпризом стала скорость, с которой она прибыла, и в этом может быть ключ к разгадке, а другим ключом может быть периодическая нехватка определенных продуктов питания и потребительских товаров.

As Antonio Guterres said the only surprise was the speed at which it arrived, their might be a clue in that, the other clue might be the intermittent shortage of particular foodstuffs and consumer items.

Dilip Mallick
Dilip Mallick
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Изменение климата сейчас является общей темой, и мы должны с большой заботой относиться к нашим будущим поколениям, потому что день за днем люди вырубают леса и пополняют свои денежные ящики, забывая о том, что они и их семьи также пострадают от этого глобального потепления. Я предлагаю, чтобы люди выращивали больше растений, чтобы на дорогах появились электромобили, чтобы люди избегали роскошной жизни и роскошных продуктов в своей повседневной жизни, чтобы ненужные химические отходы перестали попадать с заводов в реки, чтобы люди жили очень простой жизнью, чтобы спасти нашу планету 😀.

Climate change is now common topic and we should take with great concern for our future generations because day by day people are cutting the forests and filling up their cash boxes and forgetting that they and their families will also be suffer from this global warming. As my suggestions are people should grow more plants , electric vehicles should be implemented on the roads and people should avoid their luxury and luxurious life and luxurious products in their daily life so the unnecessary chemicals wastes will stop from the factory to the river and people should live their life's in a very simple life to save our mother planet 😀

VeraGottlieb
VeraGottlieb
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Это трудный орешек... В защите (защите) нуждаются не богатые страны, а все неблагополучные страны, которые страдают больше всего. Для начала необходимо немедленно прекратить вырубку лесов.

This is a hard nut to crack...It isn't the rich nations that need protection(s), it is all the disadvantaged countries that suffer the most. Deforestation needs to be stopped immediately - for starters.

Rafiq Tschannen
Rafiq Tschannen
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Изменить направление путешествия? 'Приехать в тропики, чтобы охладиться' ? На острове Ломбок (Индонезия) температура воздуха по-прежнему не превышает 31 С днем и 24 С ночью.

Change your travel destinations? 'Come to the tropics to cool down' ? Lombok, Indonesia, continues to have temperatures of not more than 31 C during the day and 24 C during the night.

Voix de Plume
Voix de Plume
Этот комментарий был автоматически переведен с AR.

Тема «изменения климата» стала предметом обсуждения во всем мире, и я думаю, что вокруг этой темы много шума и преувеличений. Повышение температуры в некоторых частях мира считается изменением климата, но на самом деле они игнорируют низкие температуры в других регионах?
Поэтому, вкратце, поскольку в последние годы я живу в Швейцарии, я сообщу вам о наиболее важных мерах, принятых моей нынешней страной проживания, Алжиром, в условиях сильной жары:
1. Сосредоточьтесь на интенсивных операциях по облесению и созданию зеленых насаждений, особенно в пустынных районах и городах.
2. Создание 18 установок по опреснению морской воды вдоль прибрежной полосы для использования в качестве питьевой воды и для полива в целях сокращения эксплуатации грунтовых вод, которая постоянно сокращается
3. Поощрение использования электромобилей для снижения выбросов сжигаемых газов

ان موضوع "التغير المناخي" أصبح حديث الساعة في العالم و أظن أن هناك الكثير من اللغط و المبالغة التي تحيط بهذا الموضوع، حيث يجري اعتبار ازدياد معدلات الحرارة في بعض مناطق العالم بأنها تغير في المناخ لكن الحقيقة أتنهم يغفلون عن تدني درجات الحرارة في مناطق أخرى؟؟؟
لهذا باختصار باعتباري كنت مقيما بسويسرا في سنوات مضت سأفيدكم بأهم الإجراءات المتخذة من طرف بلد اقامتي الحالية الجزائر لواجهة موجات الحر الشديد:
1- التركيز على عمليات التشجير المكثف و انشاء المساحات الخضراء خاصة في المناطق العارية و المدن.
2- انشاء 18 محطة تحلية مياه البحر على طول الشريط الساحلي لاستخدامها كمياه شرب و سقي و هذا للتقليل من استغلال المياه الجوفية التي هي في تناقص مستمر
3- تشجيع استخدام السيارات الكهربائية للتقليل من انبعاثات الغازات المحترقة

abgech
abgech
Этот комментарий был автоматически переведен с FR.

В любом случае, климатические скептики правы в одном: ученые МГЭИК ошиблись. То, что они предсказывали на 2030-е годы, сейчас происходит на десять лет раньше запланированного срока.
Это не очень хороший знак для будущего.

En tout cas, les climatosceptiques ont raison sur un point, les scientifiques du GIEC se sont trompés : ce qu'ils prévoyaient pour les années 2030 est en train de se réaliser maintenant avec une dizaine d'années d'avance.
Ce n'est pas franchement bon signe pour l'avenir.

mousa
mousa
Этот комментарий был автоматически переведен с AR.

Существует важный момент, которым никто не занимался несколько лет подряд, поскольку в мире в целом были зарегистрированы высокие температуры, затронутые многими странами, включая Швейцарию. Это относится к официальному графику работы рынков, которые открывают свои двери в 20:30 или 9:00 и закрываются в 19:00. Поэтому из-за высокой температуры люди, возможно, не смогут выйти из дома за покупками или покупками необходимых жильцов с 12 часов вечера до закрытия в 7 часов вечера.
Так обстоит дело летом каждого года, когда день очень длинный, а солнце заходит допоздна. Поэтому я предлагаю разрешить рынкам работать до полуночи, как это происходит в странах, кварталах или прибрежных городах, где люди избегают выходить на улицу днем, а ночью все любят ходить за покупками или в походы. Такая система позволит любому, кто приезжает в Швейцарию в туристических целях или живет там, лучше проводить время и не мешает никому удовлетворять свои потребности, которые по какой-то причине могут быть затронуты невозможностью выйти из дома или с работы. Спасибо

هناك نقطه مهمه قد لا يتطرق اليها احد منذ عدة سنوات متتاليه على تسجيل درجات حراره عاليه في العالم عامه وتأثرت بها دول كثيره منها سويسرا.وهذه النقطه تتعلق بالدوام الرسمي للاسواق والتي تقوم بفتح ابوابها في الساعه الثامنه والنصف او التاسعه صباحاً وتغلق ابوابها في تمام الساعه السابعه مساءً، وعليه وبما ان درجات الحراره مرتفعه فإن الناس قد لا تتمكن من الخروج من المنزل لشراء او قضاء ما يحتاجه السكان ما بين الساعه 12ظهراً وحتى وقت الاغلاق في الساعه 7 مساءً .
وهذا هو الحال يتكرر في صيف كل عام حيث يكون النهار طويلاً جداً ولا تغيب الشمس الا في وقت متأخر وبالتالي اقترح ان يسمح للاسواق بالعمل حتى منتصف الليل كما هو الحال في الدول والحاره او المدن الساحليه حيث يتجنب الناس الخروج نهاراً ويتمتع الجميع بالخروج ليلاً اما من اجل التسوق او التنزه وهذا النوع من النظام سيتيح لكل من يزور سويسرا من اجل السياحه او من يعيش بها من الاستمتاع بوقته بشكل افضل ولا يحرم احد من قضاء احتياجاته التي قد تتضرر لسبب ما جراء عدم التمكن من الخروج من المنزل او العمل. وشكراً لكم

M.M. Sharma
M.M. Sharma
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Мы, люди, - существа естественные, поэтому нам всем нужно оставаться естественными и питаться сезонными фруктами и овощами. Чтобы победить жару, пейте лимонную воду и ROOHAFZA - чистый натуральный индийский напиток из цветов.

We human beings are natural beings so we all need to stay natural and eat seasonal fruits and vegetable.Drink lemonated water and ROOHAFZA a pure natural Indian drink made from Flowers to beat the Heat.

zemali abdelhak
zemali abdelhak
Этот комментарий был автоматически переведен с AR.

Здравствуй. Я из Алжира. Я исследователь-самоучка в области физики, который сделал очень важные выводы о катастрофе изменения климата и глобального потепления. Найду ли я тех, кто готов глубже изучить эти бедствия и воплотить решения на местах, тем более что они существуют и готовы, подкрепленные научными и материальными доказательствами?

مرحبا .أنا من الجزائر باحث عصامي في علوم الفيزياء توصلت الى نتائج جدا مهمة بخصوص كارثة التغير المناخي و الاحتباس الحراري. فهل اجد من هم مستعدون للتعمق اكثر في هذه الكوارث و تجسيد الحلول على ارض الواقع خاصة وأنها موجودة و جاهزة مدعومة ببراهين علمية فيزيائية؟

Victor Balaban
Victor Balaban

Если прорыть широкий и глубокий канал в зоне Суэцкого перешейка и по нему качать теплую воду из Красного моря в Средиземное море, то в результате станут выпадать больше дождей и на небе будет больше туч. Летом будет ровное тепло без экстремальной жары.

Это пример кондиционирования климата сразу для одного миллиарда людей из Европы, Ближнего Востока и Северной Африки.

gaz
gaz
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.
@Victor Balaban

Отлично, но, может быть, нам нужно, чтобы наших политических отцов учили этике, доверию, соблюдению правил управления, ценности тяжелой работы.

Ggreat but maybe we need our political fathers to be taught ethics trust governance compliance, the value of hard work

Victor Balaban
Victor Balaban
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.
@gaz

Легче исправить климат, чем рассуждать с нашими "политическими отцами".

It is easier to fix the climate than to reason with our "political fathers".

zinahyassin
zinahyassin
Этот комментарий был автоматически переведен с AR.

Повышение информированности сообщества о последствиях ущерба, нанесенного климату. У нас нет хорошего доступа к необходимым знаниям вокруг нас и заботы об окружающей среде. Многие фабрики используют химические вещества, наносящие вред почве и воздуху. Я не могу начать личный экономический экологический проект или даже учреждение.

تقوية المعلومات لدى المجتمع عن آثار تضرر المناخ. نحن لا نستطيع الوصول بشكل جيد إلى المعرفة اللازمة لما حولنا و العناية بالبيئة فالكثير من المصانع تستخدم مواد كيميائية تضر بالتربة والهواء و لا أستطيع بداية مشروع بيئي اقتصادي شخصي أو حتى لمؤسسة.

Yunina
Yunina
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Привет,

Я считаю, что мы должны изучить привычки людей, живущих в пустыне.

Например, большинство людей считают, что чем меньше они одеваются, тем прохладнее себя чувствуют!!! Они не знают или игнорируют, насколько это вредно, например: рак кожи, солнечный удар или солнечный ожог и т.д....

Hi,

I believe that we have to learn the habits of the people living in the desert.

For example, the majority of people believe that the less they wear the cooler they feel!!! They don't know or ignore how harmful is this, for example: skin cancer, sunstroke or sun burning etc...

Scarlet-Lake-Zurich
Scarlet-Lake-Zurich

Очень сильная жара в августе 2022 г. в Москве. Но жить очень комфортно, в квартире спасает кондиционер, у меня весь август кондиционер работает круглосуточно, температура в квартире около 20 градусов. Если температура на улице выше 30 градусов, в метро раздают бесплатно питьевую воду. В городе много парков и можно легко укрыться от жары под кронами деревьев. В целом, нам нравиться жаркое лето, ведь скоро придет холодная дождливая осень.

dreihiliz
dreihiliz
Этот комментарий был автоматически переведен с ES.

В моей стране стоит сильная жара. Здесь нет никаких мер, которые помогли бы нам бороться с жарой. Здесь прилагаются большие усилия, чтобы купить кондиционеры, чтобы противостоять жаре, и многие люди остаются под тенью деревьев и купаются днем и ночью, и пьют много холодной воды, если у вас есть холодильник или покупают кубики льда, чтобы охладить воду, те, кто может и имеет купить с большими усилиями их вентилятор ... так как мы люди с низкими экономическими ресурсами .... и это стоит нам много, чтобы купить эти электрические приборы, чтобы противостоять жаре или когда она представлена эти
тепловая волна.....

La ola de calor en mi pais es fuerte. Aquí no hay ningunas medidas para que nos ayuden a combatir el calor. Aquí se hace un gran esfuerzo de comprar aires acondicionados, para contrarestar el calor, y muchas de las persona se mantienen bajo las sombras de los árboles y bañádose en el transcurso del día y la noche, y bebiendo mucha agua fría si se tiene nevera o se compra cubitos de hielo para enfriar el agua, el que puede y tiene compra con mucho esfuerzo su ventilador .. ya que somos personas de bajos recursos económicos.... y nos cuesta mucho comprar esto artefactos eléctricos para contrarestar el calor o cuando se presenta estas
ola de calor.....

Rafiq Tschannen
Rafiq Tschannen
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Интересно видеть, что в настоящее время население Швейцарии (и, я полагаю, всей Европы) действительно наслаждается глобальным потеплением (пока). Так много людей приходят к озерам и рекам, чтобы искупаться. Даже мне удалось искупаться в горном озере и озере Волен близ Берна во время моего недавнего отпуска в Швейцарии.

Interesting to see that at the moment the Swiss (and I suppose all European) population actually enjoys the global warming (so far). So many more flock to lakes and rivers for a swim. Even I managed to have a dip in a mountain lake and Lake Wohlen near Bern during my recent holiday in Switzerland.

Reid
Reid
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Я отвечаю из Шотландии, где сейчас идет проливной дождь, сыро и мрачно, и очень скучаю по тем нескольким дням прекрасной жаркой погоды, которые мы пережили. Конечно, я обеспокоен глобальными изменениями. Однако, живя в Шотландии, мы редко сталкиваемся с солнечной или даже теплой погодой. Меня беспокоит тот факт, что в настоящее время люди, похоже, требуют прямого предписывающего подхода к тому, как оставаться в безопасности во время экстремальной погоды. В городских районах необходимо уменьшить количество бетонированных площадей, посадить больше деревьев. Вода должна собираться более эффективно, возможно, в обязательном порядке, чтобы потом использовать ее для растений, парков, мытья окон или автомобилей. Спорно, но население планеты постоянно увеличивается, предъявляя дополнительные требования к ресурсам, а беднейшие слои населения всегда страдают от катастрофической жары, засухи или наводнений. Меньше зависимости от импорта промышленных товаров. Меньше использования автомобилей. Все это может помочь сократить выбросы углекислого газа и тем самым повлиять на экстремальные погодные условия. Однако не слишком ли мы опоздали?

As I respond from Scotland amidst the now torrential rain, damp and dismal weather I absolutely miss those few days of beautiful hot weather we experienced.Of course I am concerned about global change. However living in Scotland it is a rare occurrence for us to experience sunny or even warm temperatures.What concerns me is the fact that persons nowadays seem to require a direct prescriptive approach on how to remain safe during extreme weather. First urban areas there needs to be less concreted areas to include, more trees planted. Water should be harvested more efficiently perhaps mandatory to then use later for plants, parks, washing windows or cars. Controversial but the population on the planet forever increases putting further demands on resources and the poorest always are hit with disastrous heat, drought or floods. Less reliance on imports of manufactured goods. Less use of cars. All could help reduce carbon emissions thus the knock on effect on our extreme weather. However are we too late ?

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
Этот комментарий был автоматически переведен с ES.
@Reid

Конечно, в течение многих лет те из нас, кто живет в странах с менее экстремальным климатом, "не замечали" того, что происходит в других, более пострадавших частях мира, и, действительно, если вы находитесь в Шотландии, день тепла и солнечного света будет желанным. Указанные вами решения достойны размышления, и я задаюсь вопросом, должны ли мы, граждане, требовать их через демократические механизмы.

Ciertamente, por muchos años las personas que vivimos en países con climas poco extremos hemos "ignorado" lo que ocurre en otras partes más afectadas y, efectivamente si se está en Escocia, un día de calor y sol es bienvenido. Las soluciones que indica son dignas de reflexión, y yo me pregunto si somos nosotros, los ciudadanos que debemos exigirlas a través de mecanismos democráticos.

Houdini
Houdini
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Уже несколько лет центральноевропейские СМИ шумят о "жаре". В прошлом люди радовались прекрасному лету, которое могло быть проблематичным для рыбы и для стариков, но в остальном радовало всех.
Здесь, в Таиланде, температура может превышать 30°C каждый день в течение нескольких недель, и никто не расстраивается. Я езжу на велосипеде по несколько часов в горах вокруг Чиангмая, потею и много пью. И что? Ночью кондиционер работает 1-2 часа перед сном, затем открываются окна, и мы спим. Без всякой суеты.
Мне 73 года, так что я тоже в группе риска, хаха.

Seit einigen Jahren wird in den mitteleuropäischen Medien ein Theater gemacht wegen der "Hitze". Früher freute man sich an einem schönen Sommer, der problematisch für die Fische sein konnte und für alte Menschen, sonst aber alle erfreute.
Hier in Thailand kann es wochenlang jeden Tag über 30°C sein, und niemand regt sich auf. Ich fahre mit dem Velo mehrere Stunden in die Berge um Chiang Mai, schwitze halt und trinke viel. So what? Nachts läuft die Klimaanlage 1-2 Stunden vor dem Zubettgehen, dann werden die Fenster geöffnet und es wird geschlafen. Ohne Theater.
Ich bin 73, also auch gefährdet, haha.

Lacroix Elena
Lacroix Elena
Этот комментарий был автоматически переведен с FR.

Речь не идет о защите населения, потому что именно оно в первую очередь несет ответственность за ситуацию. Масштабное потребительство и вопиющий либерализм "всегда больше" - вот причина такой ситуации. Они платят цену за свой комфорт, потребление, досуг... Поэтому первая мера - трезвость во всем и везде, вторая мера - перестать верить в то, что мы еще можем иметь все больше и больше. Стремительная урбанизация и экспоненциальная демография - вот два источника климатической катастрофы. На всех уровнях и во всех областях положить конец росту, устранить, насколько это возможно, широко распространенное загрязнение, довольствоваться меньшим, вернуться к человеческой совести и перестать быть прежде всего потребителями.

Il ne s'agit nullement de protéger les populations car elles sont les premières responsables de la situation. Le consumérisme à grande échelle, le libéralisme outrancier du "toujours plus" sont la raison de cette situation. Elles paient le prix de leur confort, consommation, loisirs... Donc première mesure - la sobriété en tout et partout, deuxième mesure cesser de croire que nous pouvons encore avoir plus et toujours plus. L'urbanisation galopante et la démographie exponentielle sont les deux mamelles du désastre climatique. A tous les niveaux et dans tous les domaines, finir avec la croissance, réparer autant que faire se peut la pollution généralisée, se contenter de moins, revenir à une conscience humaine et cesser par dessus tout, d'être des consommateurs.

Patricia Islas
Patricia Islas SWI SWISSINFO.CH
Этот комментарий был автоматически переведен с ES.
@Lacroix Elena

Интересно, сколько людей думают так же, как вы, и ведут себя соответственно?

Me pregunto cuántas personas piensan como usted y actuan en consecuencia.

globeshaker
globeshaker
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Лучший способ победить жару - оставаться в тени и следить за гидратацией организма. Сажайте больше деревьев, оставайтесь в помещении и проверяйте цвет мочи. Сильно окрашенная моча свидетельствует о недостаточном потреблении жидкости. Избегайте алкогольных напитков, так как они усиливают потоотделение.

The best way to beat the heat is to stay in the shade and ensure body hydration. Plant more trees, stay indoors and check your urine color. High colored urine signals inadequate fluid intake. Avoid alcoholic beverages as this increases sweating.

Pendak Carrer
Pendak Carrer
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Самое главное (хотя это и не сразу поможет) - привыкните к этому. Жара 2022 года вполне может стать "новой нормой" по мере изучения симуляций глобального изменения климата в ближайшие 3 года.

Most importantly (while not immediately helpful) GET USED TO IT. The 2022 heat wave may well be the „new normal“ as one studies the simulations about global climate change in the3 years to come.

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте

Новейшие дебаты

Этот формат для тех, кто заинтересован в цивилизованных дебатах в защищенной обстановке на самые важные глобальные темы

Каждые две недели

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR