Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарцы во французском Иностранном легионе

Marsch von Fremdenlegionären in Algerien, Postkarte von 1905.
Иностранный Легион в Алжире, почтовая открытка, 1905 год. Wikimédia

Иностранный легион был основан в 1831 году. С тех пор в этой элитной французской «армии» отслужили тысячи швейцарцев, включая великих деятелей культуры и политики.

Перевод с немецкого и научная редакция: Игорь Петров.

В 1831 году французский король Луи Филипп издал указ о создании Иностранного легиона. После т.н. «Июльской революции» 1830 года его предшественник Карл X, последний представитель Бурбонов на французском престоле, вынужден был бежать в эмиграцию и отрекся от престола. Его консервативное правление привело к глубокому расколу французского общества.

Ein Schweizerregiment im Einsatz. Gemälde von Karl Jauslin, 1887.
Швейцарский полк в бою. Картина швейцарского художника Карла Яуслина (Karl Jauslin, 1842-1904), 1887 год. Musée national suisse

Революционные преобразования во Франции привлекли в эту страну множество политических радикалов со всей Европы. Общество и, самое главное, вооруженные силы получили мощную экстремистскую «прививку», так что все эти «радикалы» постепенно начали представлять для нового монарха потенциальную угрозу. Чтобы держать всех этих людей под контролем, а может быть, даже и использовать их «продуктивно», в марте 1831 года и был основан Иностранный легион (Légion étrangère / Fremdenlegion). 

Одним из подразделений-предшественников Легиона был Régiment de Hohenlohe под командованием немецкого князя и французского маршала Людвига Алоиза фон Гогенлоэ. Королевский указ (la Loi du 9 mars 1831) начинался следующими словами: «Будет создан легион, состоящий из иностранцев. Этот легион будет называться Иностранным». Также было постановлено, что использовать Иностранный легион возможно только за пределами континентальной Франции, причем первая миссия не заставила себе долго ждать, поскольку незадолго до своего свержения император Карл X начал завоевание Алжира.

Самый первый командир

Uniform der Fremdenlegionäre, 1852.
Форма легионеров, 1852 год. Wikimédia

Положение в Северной Африке для французов было очень сложным, «маленькая победоносная война», как водится, становилась для Франции все более обременительным предприятием. К сентябрю 1831 года в Алжир было переброшено пять батальонов под командованием швейцарца полковника Кристофа Антона Штоффеля (Christoph Anton Stoffel, 1780-1842) родом из кантона Тургау. 

У него за плечами уже была долгая служба во французских швейцарских полках, поэтому он и считается с тех пор самым первым командиром Иностранного легиона. Неудивительно, что на начальном этапе в Легионе были широко представлены именно швейцарцы, представители страны, имевшей давние традиции наёмной военной службы за рубежом. В 1859 году гражданам Швейцарии было в целом запрещено служить в иностранных армиях, и единственным исключением вплоть до 1927 года оставался Иностранный легион, поскольку он не считался «подразделением из и для наёмников».

Porträt von Bundesrat Ulrich Ochsenbein in Uniform, um 1850.
Ульрих Оксенбайн (Ulrich Ochsenbein, 1811-1890), член самого первого современного швейцарского правительства (начиная с 1848 года), в форме Иностранного легионера, примерно в 1850 г. Musée national suisse

В 1927 году в швейцарский Военно-уголовный кодекс (Militärstrafgesetz) были внесены существенные поправки и дополнения, так что служба в Легионе с тех пор могла означать для граждан Швейцарии серьезные правовые и даже судебные последствия вплоть до тюремных сроков. В любом случае лица, попавшие под суд за службу в Легионе, были обязаны брать на себя все судебные издержки, порой весьма существенные. И все равно многие швейцарцы все равно уезжали во Францию, именно для того, чтобы вступить в Легион. 

Одни хотели избежать судебного преследования за какие-то свои прегрешения, другие просто хотели вырваться из нищеты, наконец, многие шли служить просто от «скуки». Именно так Альма Молле-Зиссе (Alma Mollet-Zysset), мать одного из осужденных за службу в Легионе, пыталась оправдать в глазах властей решение своего сына. Как бы там ни было, скука или нет, но судьи этот аргумент учитывать все равно не стали, а ее сын Артур Молле был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения и к обязанности оплатить все судебные издержки. Служба в швейцарской армии для него тоже завершилась навсегда.

Всплеск интереса

На сегодняшний день в Иностранном легионе служат от 40 000 до 80 000 швейцарцев, то есть по сравнению с самыми первыми днями существования этого подразделения их число резко сократилось. Вопрос разного рода Легионов и ЧВК остается актуальным и в 21 веке.

Портал SWI swissinfo.ch регулярно публикует материалы тематического блогаВнешняя ссылка Швейцарского национального исторического музея (Blog des Schweizerischen Nationalmuseums), посвящённые актуальным и необычным темам из истории Конфедерации. 

Эти материалы публикуются в оригинале на немецком языке, частично переводятся на французский и английский языки. Самые любопытные статьи публикуются и в русскоязычной версии.

В связи с историей колониализма, а также на фоне участия разных частных военных компаний в локальных вооруженных конфликтах интерес к такого рода «армиям» переживает новый всплеск. Одно можно сказать точно, что касается конкретно Иностранного легиона, то его история ни в коем случае еще не рассказана полностью и до конца.

Показать больше
Fort Willem

Показать больше

Швейцарские наемники и система мирового колониализма

Этот контент был опубликован на Наемниками становились от нищеты. До конца 19 века Швейцария была одной из беднейших стран, не получив никаких выгод от колониализма.

Читать далее Швейцарские наемники и система мирового колониализма

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR