Чернобыль, Фукусима и швейцарские гуманитарные традиции

Роланд Кэзер проводит экскурсию по центру Sensorium для ребят реабилитационного лагеря, организованного в Конфедерации «Швейцарским Зеленым крестом». swissinfo.ch

Последствия таких техногенных катастроф, как аварии на Чернобыльской АЭС и на комплексе ядерных реакторов в японской Фукусиме, до сих пор дают о себе знать: зараженными остаются обширные территории, люди и животные по-прежнему ощущают на себе последствия радиационного заражения. Тем важнее осуществление программ для детей и юношества из радиоактивно загрязненных регионов. Одна из таких программ реализуется в Швейцарии.

Конфедерация известна своими благотворительными гуманитарными программами и проектами в самых разных сферах. Не осталась без внимания и тема помощи пострадавшим от последствий аварий на АЭС в Фукусиме и Чернобыле. Этим летом, с 15 июля до 2 августа, в Швейцарии работал реабилитационный лагерь для подростков, созданный некоммерческой организацией «Швейцарский Зеленый крест» («Green Cross Schweiz»)Внешняя ссылка. Ребята сначала жили в кантоне Цюрих, затем в деревне Виммис (Wimmis), что в кантоне Берн.

Тинейджеры из радиоактивно загрязненных районов разных стран приехали в Конфедерацию, чтобы познакомиться и пообщаться с их швейцарскими ровесниками. «Главная цель нашей программы — это культурный обмен. И, конечно, нам хотелось, чтобы дети смогли подружиться, смогли узнать много нового. Кроме того, наша программа предполагает еще и восстановительную и лечебную часть», — говорит представитель «Швейцарского Зеленого креста» Таня Шелленберг (Tania Schellenberg). Заметим, что в дополнение к ежегодным оздоровительным лагерям, которые «Швейцарский Зеленый крест» устраивает в пострадавших регионах, в этом году благодаря финансовой поддержке со стороны «Швейцарского Фонда национального сотрудничества» («Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit»)Внешняя ссылка международный лагерь удалось организовать и в самой Швейцарии.

Международный Зелёный Крест — международная экологическая организация, основанная Михаилом Горбачёвым в 1993 году после конференции Earth Summit в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Штаб-квартира Международного Зелёного КрестаВнешняя ссылка расположена в Женеве, а филиалы имеются в 30 странах, включая США, Россию, Швейцарию, Японию.

Цели создания Международного Зелёного Креста — принятие мер, направленных на обеспечение устойчивого и безопасного будущего планеты, экологическое просвещение, воспитание чувства ответственности за последствия влияния цивилизации на окружающую среду. 

Направления деятельности:

– Предотвращение и разрешение конфликтов, возникающих в результате ухудшения экологической обстановки;

– Оказание помощи людям, пострадавшим от экологических последствий военных действий и конфликтов;

– Выработка юридических и этических норм, которые в дальнейшем станут основой и мотивацией для действий государства, бизнеса и общества в целях создания экологически устойчивого общества.

Сама же его идея такого лагеря стала продолжением положений программы «Швейцарского Зеленого креста» в области здравоохранения, образования и социальной медицины. Начиная с 1995 года, эта организация предоставляет возможность детям и молодежи провести четыре недели в оздоровительных лагерях. Они уже организовывались в России, Белоруссии и Украине в природных зонах, не затронутых радиоактивным загрязнением.

Центр «Sensorium» и «Книга джунглей»

В настоящее время по линии данной программы в Швейцарии находится 41 подросток в возрасте от 14 до 17 лет из Украины, Беларуси, Молдовы, Японии, Италии, а также Скандинавии и Швейцарии. Ее лозунг — «Встретиться с миром!». В рамках организованного досуга за три недели ребята уже много успели сделать (можно уже говорить в прошедшем времени, ведь до окончания «смены» осталось 2 дня): познакомиться с культурой и кухней стран своих новых друзей, сходить в Берне на экскурсию в «Бундесхаус» (задние, где работают правительство и парламент Швейцарии), посмотреть на удивительные швейцарские пейзажи, поучаствовать в театральной постановке, затрагивающей проблемы загрязнения окружающей среды.

Эту постановку представили в швейцарском экспериментальном музейно-культурном центре «Sensorium»Внешняя ссылка, расположенном недалеко от Берна в городке Валькринген (Walkringen), а перед этим участникам программы устроили занимательную экскурсию. Ее провел Роланд Кэзер (Roland Kaeser), пенсионер и волонтер, который уже 20 лет занимался в Швейцарии проектом «Дети Чернобыля» и через него познакомился и с деятельностью организации «Швейцарский Зеленый крест». Он рассказывает, что обычно в «Sensorium» не проводят экскурсии для 30 человек, «в идеале участников экскурсии должно быть не больше 15-ти». Но «ребята молодцы, были очень заинтересованы, жаль, что россияне в этом году не смогли приехать». К сожалению, его собственный проект «Дети Чернобыля» не сумел обеспечить себе финансовую поддержку и в 2011 году был закрыт.

Но вернемся к постановке. Готовили ее изначально подростки из Молдовы, но затем в театральный коллектив влились и остальные. «Некоторые ребята играли по три-четыре роли», — рассказывает глава «Молдавского Зеленого креста» Ольга Топор. В основе постановки лежит сюжетная линия известной «Книги джунглей» Р. Киплинга. «Спектакль, по сути, – это размышление о том, что будет, если в 2020 году снова произойдет ядерный взрыв. И не будет ни чистой воды, ни нормального воздуха. Особенно трогательно, что в постановке-напоминании играют дети, так или иначе столкнувшиеся с проблемой радиации», — говорит Таня Шелленберг. «Сама идея появилась еще год назад», — добавляет Ольга Топор. Молдавский режиссер Александру Греку решил сделать спектакль на эту тему в национальном театре «Satiricus» в Кишиневе, а его помощник воплотил идею в Швейцарии.

Тонкая грань

Среди встреч, которые проводились в рамках программы, была совместная работа с художницей Корин Суттер (Corinne Sutter)Внешняя ссылка, которая в этом году участвовала в телепроекте «Швейцария ищет таланты» и, хотя не выиграла его, но стала известной во многих странах мира благодаря платформе YouTube, на которой были выложены ролики с ее выступлениями. Вместе с детьми «она разрабатывала плакат, основная цель которого состояла в том, чтобы наглядно показать разницу между больным и здоровым, светом и тенью, зараженным и чистым», — говорит Ольга Топор. «По жанру это коллаж, в центре которого будет глобус и знак “Зеленого креста”».

Юные актеры спектакля по «Книге джунглей» перед его представлением в центре Sensorium в городке Валькринген (Walkringen). swissinfo.ch

Кроме совместных занятий и досуга подростки смогли получить представление о ситуации и о жизни в других странах. И еще вот что важно: каждый подросток, принявший участие в работе лагеря «Швейцарского Зеленого креста», прошел медицинское обследование, в рамках которого было проведено измерение наличия радионуклидов в организме. Организовали все это специалисты из швейцарской Лаборатории радиоэкологии и биофизикиВнешняя ссылка (г. Шпиц). По словам Тани Шелленберг, молодежный лагерь предлагает его участникам возможность обменяться опытом и знаниями, которые касаются проблем радиационного загрязнения и ядерной энергетики.

Сегодня в мире от последствий ядерной аварии в Чернобыле и АЭС в Фукусиме страдают около 42 млн человек. Ущерб в этих регионах нанесен не только человеку, животному миру и окружающей среде, но и экономике. По данным, приведенным в одном из докладов экспертов «Швейцарского Зеленого креста»Внешняя ссылка, для преодоления экономического ущерба от радиационных последствий аварии на Чернобыльской АЭС требуется по меньшей мере 700 млрд долларов.

«Швейцарский Зеленый крест» вносит свой посильный вклад в глобальный поэтапный отказ от использования ядерной энергии. Кроме того, он исследует вопросы, связанные с результатами применения ядерного оружия и влияния последствий такого применения на окружающую среду и здоровье человека. Организация ведет несколько международных программ, основной упор в которых делается на улучшение качества жизни людей, пострадавших от химических, радиоактивных и других видов загрязнения, а также на содействие устойчивому развитию в духе международного сотрудничества.

Андрея (14 лет, Молдова)

За две недели, что я здесь, я узнала много нового. У нас очень интересная программа: мне запомнились поездка в технопарк Umwelt ArenaВнешняя ссылка в кантоне Аргау и посещение Бундесхауса. И, конечно, театральная постановка — это было особенное событие! За эти три недели мы подружились со многими ребятами. Я первый раз за границей, и мне показалось, что люди здесь по-другому думают и очень хорошо живут.

Тсуёши (16 лет, Япония)

Я приехала в Швейцарию из Фукусимы, чтобы провести три недели в оздоровительном лагере. Первым впечатлением от Европы было то, что культура и образ жизни здесь довольно сильно отличаются от нашей: как люди едят, как расставляют посуду на столе, в какое время принимают душ. Я сначала думала, как же мы подружимся с ребятами, ведь большинство из них не говорит по-английски, а только на родных языках, итальянском и русском. Но вместе работая над театральной постановкой, рисуя, слушая музыку, даже без общения на одном языке, мы смогли лучше узнать друг друга и стать друзьями.

Полина (15 лет, Украина)

Мне здесь очень нравится, хотя бы уже потому, что это мой первый выезд за границу. Еще потому, что в Швейцарии другой менталитет — не такой как в Украине, где я живу. Много доверия, люди не боятся оставить велосипед на улице. В лагере у нас очень хорошо, прекрасные вожатые, которые всегда помогут, поймут и поддержат. Объяснят всё, как тебе надо. А еще у нас в лагере демократия. Например, не было четкого правила, когда ложиться спать. Тогда Таня Шелленберг предложила голосовать — и теперь, по итогам голосования, ложиться спать надо в 23.00. 

Надежда Капоне, swissinfo.ch