Информация из Швейцарии на 10 языках

«Зеленый статус» дополнит «Красную книгу»

Two Komodo dragons fight
Комодский варан (Varanus komodoensis) находится на грани исчезновения: в последнем выпуске Красной книги МСОП он был переведен из категории «уязвимых» в категорию «исчезающих» видов. Andrey Gudkov / Biosphoto

Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature, IUCN / МСОП), секретариат которого расположен в Швейцарии, разработал новый глобальный нормативно-правовой стандарт — «зеленый статус», или green status, — который помогает точнее классифицировать ситуацию, в которой находятся популяции тех или иных насекомых и животных. Станет ли он конкурентом Красной книги?

Перевод с английского: Игорь Петров.

Согласно последнему изданию Международной красной книги, опубликованному на Всемирном конгрессе по охране природы в Марселе (проходил с 3 по 11 сентября 2021 года), под угрозой исчезновения в настоящее время находится более четверти (38 543 из 138 374 видов или 28%) видов насекомых и животных, наблюдаемых Международным союзом охраны природы (МСОП). 

molly grace
Эксперт Оксфордского университета Молли Грейс (Molly Grace). Università di Oxford

Красная книга МСОП остается важнейшим инструментом в руках у специалистов по охране природы и у лиц, принимающих политические решения. Однако за последние десять лет ученые разработали новый глобальный стандарт так называемого «зеленого списка», который призван помочь составить более полную картину типов угроз для видов, находящихся в зоне риска, и более точно наметить характер инструментов и усилий по их восстановлению. 

Эксперт Оксфордского университета Молли Грейс (Molly Grace), рассказывает о том, какие, с ее точки зрения, возможности предоставляет такой инструмент, как «зеленый статус», в сфере решения актуальных задач по оценке прогресса или регресса в области охраны окружающей среды и поддержания на должном уровне степени ее биоразнообразия.

SWI swissinfo.ch: Что такое Красная книга, знают все. Но теперь МСОП вводит еще и какой-то «зеленый статус». В чем тут разница и зачем он нужен?

Молли Грейс: Красная книга анализирует и документирует степень риска исчезновения, которому подвергается тот или иной вид. Это важный инструмент, который позволяет нам оценивать, какие виды нуждаются в срочной защите. Однако предотвращение вымирания или исчезновения данного вида — это только первый шаг. 

Конечная же наша цель должна состоять в его восстановлении, с тем чтобы он был снова способен полностью выполнять свои экологические функции. Благодаря новому «зеленому статусу» мы теперь сможем оценивать эффективность старых и новых программ по сохранению видов. Этот статус является дополнительным инструментом к Красной книге — он предлагает более оптимистично взглянуть на результаты наших усилий по сохранению тех или иных видов растений или животных.

SWI: Как конкретно работает новый инструмент?

М.Г.: Данному виду присваивается в его рамках рейтинговый балл по шкале от 0 до 100, этот показатель отражает ситуацию, в которой находится данная популяция по сравнению с первоначальной ситуацией, то есть до начала антропогенного воздействия. Ноль означает, что вид вымер окончательно, а 100 — что он полностью восстановился. На данный момент мы оценили 181 вид растений и животных. Но всего их насчитывается около 160 тыс. Нам предстоит еще много работы.

SWI: Можете ли вы привести пример того, как можно на практике использовать этот «зеленый статус»?

М.Г.: Такая редкая птица, как калифорнийский кондор, например, считается «видом, находящимся под критической угрозой исчезновения». Он включен в Красную книгу МСОП [уже с 1994 года]. Однако оценка его ситуации с точки зрения «зеленого» статуса показала, что если уже запущенные программы сохранения и восстановления этого вида продолжатся в прежнем режиме, то мы сможем вернуть этот вид до уровня по меньшей мере в 75% по сравнению с тем, что было. 

Под угрозой исчезновения сейчас находятся более 38 500 видов, что составляет 28% от почти 140 000 видов, изученных МСОП. Среди угрожаемых видов 33% составляют млекопитающие, 41% — земноводные, 14% — птицы, 33% — кораллы и 34% — хвойные деревья.

В последние годы дополнительно под угрозой исчезновения оказался, например, комодский варан. Акулы и скаты также находятся в сложной ситуации из-за интенсивного рыболовства и климатического кризиса. А вот популяции сразу четырех видов тунцов, добываемых в производственных целях, как сообщает МСОП, снова начали увеличиваться.

В Швейцарии под угрозой или под потенциальной угрозы исчезновения находятся, например, почти 60% из 1 000 видов насекомых. Таковы данные первого, опубликованного 7 сентября 2021 года, правительственного отчета о жизни насекомых в Швейцарии.

Интересен также случай с гигантской пандой. В обновленной Красной книге она перешла из статуса «под угрозой исчезновения» в статус «уязвимой» (от endangered к vulnerable). Однако существует риск, что в глазах властей усилия по сохранению этого вида утратят статус приоритетных, особенно по мере улучшения общей ситуации с пандой. Благодаря же такому инструменту, как «зеленый статус», мы, с одной стороны, сможем воздать должное достигнутым успехам, а с другой — предупредить о том, что прекращать тут наших усилий не стоит, иначе ситуация опять резко ухудшится.

panda
Гигантская панда по имени Синь Я (Xing Ya) наслаждается завтраком в зоопарке Ouwehands Dierenpark в г. Ренен (Rhenen), Нидерланды, в 2017 году. Keystone / Remko De Waal

SWI: Поможет ли «зеленый статус» поддержать проекты по сохранению исчезающих видов и в Швейцарии?

М.Г.: Конечно. Один из видов, на который мы обратили внимание, обитает как раз в Швейцарии — это «серый волк обыкновенный» (Canis lupus). Несмотря на то, что в Красной книге этот вид зафиксирован как относящийся к категории «вызывающих наименьшую озабоченность» (least concern), мы присвоили ему зеленый статус «в значительной степени истощен» (largely depleted). Наш анализ показал, что без усилий по сохранению этого вида серых волков в Швейцарии и Европе будет становиться все меньше и меньше.

SWI: Какие природоохранные программы восстановления угрожаемых видов Вы могли бы назвать в списке наиболее успешных на данный момент?

М.Г.: Хорошим примером восстановления такого вида является «желтоногая стрекоза» (Stylurus flavipes) — насекомое, которому для жизни остро необходима чистая вода. Из-за загрязнения рек и водоемов в прошлые годы произошло резкое сокращение численности этого вида. Однако эффективные нормативные акты, принятые в последние десятилетия в Европейском союзе, помогли улучшить качество воды западноевропейских водоемов. И сейчас желтоногая стрекоза считается полностью восстановленным видом.

В целом наиболее успешными являются природоохранные программы, в рамках которых участвует как можно больше заинтересованных сторон и, с другой стороны, учитываются хозяйственные и прочие потребности человека. Каждый раз, когда нам не удавалось находить компромисс между людьми и дикой природой, в проигрыше, как правило, оказывалась дикая природа.

SWI: Хорошо известно, что под угрозой исчезновения находятся такие виды, такие как сибирский тигр, суматранский носорог или азиатский слон. О них мы хорошо знаем. А какие еще виды находятся под угрозой исчезновения, о которых мы, возможно, знаем куда меньше?

М.Г.: Один такой вид, о котором мы все, вероятно, не особо задумываемся — это грибы, которые часто полностью игнорируются природоохранными программами. А между тем в естественном круговороте питательных веществ им отводится важнейшая роль. Кроме того, есть такие, например, виды животных, как «лягушка Дарвина» (Rhinoderma darwinii), «пальмовая циветта Оустона» (Chrotogale owstoni, животное, похожее на хорька) и степная антилопа (Saiga tatarica), на которую активно охотятся из-за ее рогов. Даже если массовая публика никогда ничего не слышала об этих видах, мы-то не можем просто закрывать глаза и смотреть на ситуацию с этими видами сквозь пальцы. Ведь свою роль в поддержании экологического баланса, от которого мы все зависим, играет буквально каждый вид.

Показать больше

Показать больше

Эволюция и биоразнообразие в масштабах Швейцарии

Этот контент был опубликован на Как в Швейцарии обстоит дело с биологическим разнообразием? Мы продолжаем разбираться в этой непростой теме.

Читать далее Эволюция и биоразнообразие в масштабах Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR