Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарское радио SRF о книге Марии Алехиной «Дни бунта»

Алехина
«Я твердо верю в то, что я тоже могу что-то сделать против режима». Keystone

На немецком языке вышли «Дни бунта», книга Марии Алехиной из знаменитой группы «Pussy Riot». Материал швейцарского радио SRF о книге и авторе.

Мрия Алехина ростом невысокая, у нее светло-голубые глаза, она носит короткую черную юбку и синий берет на вьющихся волосах соломенного цвета. С окружающими общается решительно, используя точные формулировки. «Бунт скрыт в нас самих. Возможности проявлять активность и бороться существуют всегда», — утверждает она безапелляционно.

В 2012 году, будучи членом феминистской перформанс-группы «Pussy Riot», Маша Алехина приняла участие в «панк-молебне» в московском Храме Христа Спасителя, художественной акции, основный посыл которой был направлен против президента В. Путина и православной церкви. Акция в соборе стала мировой сенсацией. Вместе с Надеждой Толоконниковой и Екатериной Самуцевич она была приговорена к двум годам колонии.

Несломленный боевой дух

Сейчас ей 28 лет, время заключения не смогло сломить ее боевого настроя. Все это и многое другое нашло отражение в книге «Дни бунта» (в немецком переводе «Tage des Aufstands»), вышедшей в небольшом берлинском издательстве. «На нас лежит обязанность изменить Россию», — пишет она. «У России сейчас лицо, внушающее страх. Жить в ней жутко, покинуть ее невозможно».

арест
«У России сейчас лицо, внушающее страх. Жить в ней жутко, покинуть ее невозможно». Keystone

«Растет число политических заключенных»

Мария Алехина никому не позволяет заткнуть себе рот. «Мы находимся сейчас в состоянии глубочайшего социального кризиса — это настоящая катастрофа. Кроме того, что число политических заключенных растет, все больше людей покидают Россию из-за пропаганды и угрозы лишиться свободы».

Она глубоко затягивается сигаретой. «Запугать меня власть имущим я не дам. Потому что как раз теперь (творческие люди) нужнее (обществу), чем когда бы то ни было».

«Песня тоже может быть протестом»

Именно сейчас художественные акции протеста приобретают особое значение. «Под этими акциями я понимаю любые виды протеста, любую форму искусства, будь то вокальные произведения, перформансы, фильмы или картины», — добавляет она. 

Одна из таких акций с ее участием прошла в городе Якутске в августе 2017 года. Там она провела пикет с призывом об освобождении украинского кинорежиссера Олега Сенцова.

Акция протеста в Сибири

Олег Сенцов был осужден к 20 годам колонии по обвинению в терроризме. Однако на самом деле он попал в лагерь потому, что был членом протестного движения «АвтоМайдан» и выступал против аннексии Россией Крымского полуострова. «20 лет заключения в Сибири равны смертному приговору», — говорит М. Алехина.

книга
Издательство «ciconia ciconia»

Закрыв лица масками, Алехина и ее напарница Ольга Борисова вывесили на мосту в Якутске баннер с надписью на английском языке «Free Sentsov» («Свободу Сенцову») и зажгли цветные файеры. После нескольких часов в полицейском участке участницы акции были отпущены на свободу.

Доминирование патриархальности

«Атмосфера в России становится все более враждебной по отношению к женщинам. Их права ущемляются во все большей степени», — критикует Алехина (нынешнюю ситуацию на родине). Но может быть, СМИ просто распространяют «традиционные семейные ценности», пусть даже они и продвигают в обществе ультраконсервативный взгляд на социальную роль женщины?

«Множатся голоса против абортов. Женщин лишают права распоряжаться собственным телом», — возражает М. Алехина.

Повернуть вспять колесо времени

Потом она задумывается. «И это при том, что 100 лет назад в ходе Февральской революции Россия была одной из первых стран Европы, провозгласившей идеи феминизма», — напоминает она. 

Однако этот период длился недолго. Сталин своей политикой террора затем уничтожил все прогрессивные идеи.

Быть там, где что-то происходит — оставаясь неудобной

Покинуть Россию? Нет, активистка Маша Алехина даже не думает об этом. Эта страна — ее родина. Здесь она нужна людям.

«Я твердо верю в то, что я тоже могу что-то сделать против режима. Я не позволяю себе руководствоваться чувством страха. Стоит только захотеть быть сильным — и у тебя все получится».

Издательство «ciconia ciconiaВнешняя ссылка»

Основано в Берлине писателем и график-дизайнером Дмитрием Дергачевым и историком-искусствоведом, научным сотрудником Цюрихского Университета Владимиром Вельминским летом 2015 года. В фокусе издательства — художники и писатели из стран Восточной Европы.

Оригинал материала на немецком языке находится здесьВнешняя ссылка.

Редакция SWI Swissinfo не обязана разделять мнение цитируемых ею СМИ и экспертов.

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR