Информация из Швейцарии на 10 языках
Референдум в Швейцарии 29 ноября 2020 года

Сомнительный подарок Казахстану от швейцарского концерна Glencore?

Glencore
Штаб-квартира компании Glencore в кантоне Цуг. Keystone / Alessandro Della Bella

Швейцарская пресса информирует: сырьевой швейцарский гигант «Гленкор» поддерживает тесные деловые контакты с доверенным лицом президента Н. Назарбаева, перечислив в доход его фонда безвозмездно 23 миллиона долларов.

«Haileybury Astana — это особенное место. Являясь международной IB школой, следующей британской программе образования, мы предоставляем нашим ученикам своеобразный „трамплин“ в лучшие университеты Соединенного Королевства, США и другие вузы с мировой известностью. В нашей школе ваши дети не только в совершенстве овладеют превосходным английским, но и получат блестящие знания, которые подготовят их к будущей взрослой жизни в „большом мире“. Мы предлагаем вашим детям возможность получить лучшее британское образование в Астане под чутким руководством британских преподавателей в современно оснащенных кабинетах и с поддержкой наших высококвалифицированных местных ассистентов, свободно владеющих английским, русским и казахским языками».

Показать больше

Показать больше

Швейцария – мировой центр торговли сырьем

Этот контент был опубликован на Цифры впечатляют! Если в 2001 году швейцарские  компании, специализирующиеся на торговле сырьем, получили прибыли (до налогов) в размере 1,3 миллиарда франков, то в 2011 году этот показатель возрос уже до 20 миллиардов франков. Торгово-сырьевой сектор обеспечивает 3,5% ВВП Швейцарии, опережая туризм и машиностроение. Лидером здесь является Женева, которая стала важнейшей международной площадкой, специализирующейся на торговле нефтью.…

Читать далее Швейцария – мировой центр торговли сырьем

Такова информация, размещенная на сайтеВнешняя ссылка элитного учебного заведения, расположенного в казахской столице. Разумеется, такие перспективы имеют свою цену: год обучения в этой школе стоит 31 тыс. франков, то есть для обычных граждан Казахстана это немыслимое количество денег. Напомним, средняя заработная плата в стране составляет от 300 до 500 франков в месяц. Долгое время основным владельцем этой школы был ведущий швейцарский сырьевой концерн Glencore. Об этом со ссылкой на британскую группу журналистов-расследователей Source MaterialВнешняя ссылка сообщает швейцарская воскресная газета SonntagszeitungВнешняя ссылка. Концерн со штаб-квартирой в кантоне Цуг, указывает далее газета, посредством своей казахской «дочки» «Казцинк» профинансировал в 2011 году строительство здания школы, приобретя год спустя за 23 млн франков контрольный пакет акций компании-оператора школы Haileybury Astana.

Компания «КазцинкВнешняя ссылка» возникла в результате слияния ряда казахских предприятий, занимающихся добычей и обработкой руд цветных металлов в Восточно-Казахстанской области. Собственником всех трех комбинатов являлось Правительство Республики Казахстан, но при слиянии предприятия были переданы в частные руки, причем швейцарская компания Glencore International выкупила контрольные пакеты акций. На условиях долгосрочной концессии «Казцинк» получил также Бухтарминскую ГЭС, а позднее и Текелийский свинцово-цинковый комбинат. Активность в образовательной сфере, таким образом, не входит в профильное портфолио компании.

Как пишет далее Sonntagszeitung, в 2016 году компания «Казцинк» передала свои акции школы Haileybury Astana казахскому благотворительному фонду — задаром, то есть просто так, «не получив в ответ ничего». В годовом отчёте «Казцинк» вышеупомянутые 23 миллиона просто были списаны, в отчете самой компании «Гленкор» эти цифры не были упомянуты вообще, то есть акционеры концерна проинформированы о данном акте дарения не были. По утверждению издания Sonntagszeitung за данным благотворительным фондом стоит Булат Утемуратов (род. 13 ноября 1957 г.), президент Федерации тенниса Казахстана, член Совета директоров Международной федерации тенниса, бизнесмен, общественный деятель, дипломат. Многие, как пишет швейцарское издание, рассматривают его в качестве возможного преемника президента Н. Назарбаева.

«Открыватель дверей»

По мнению Ли Болдуина (Leigh Baldwin) из британской группы журналистов-расследователей Source Material, Булат Утемуратов является типичным «открывателем дверей. Он обладает влиянием и может обеспечивать получение выгодных заказов и контрактов». Газета Sonntagszeitung приводит также мнение Оливье Классена (Oliver Classen) из швейцарской неправительственной организации Public EyeВнешняя ссылка, в соответствии с которым «налаживание связей с сомнительными посредниками и выплата им вознаграждений является составной частью общей бизнес-модели концерна «Гленкор». Насколько опасна такая модель показали события в Конго, где «деньги, перечисленные такому посреднику в лице израильского миллиардера Дэна Гертлера (Dan Gertler), привели к многочисленным судебным процессам».

Напомним, что израильский алмазный миллиардер Дэн Гертлер включен в список лиц, находящихся под санкциями Управления США по контролю за иностранными активами (Office of Foreign Assets Control – OFACВнешняя ссылка) из-за его деловых связей с президентом Демократической Республики Конго Джозефом Кабилой. Тем не менее, указывает далее Оливье Классен, «Гленкор» продолжает оплачивать его услуги в размере 25 млн долларов только за прошлый 2018 год. Как указывает далее Sonntagszeitung, обратившись к концерну с просьбой разъяснить ситуацию в Казахстане, газета получила от «Гленкор» ответ, в котором указано, что «через свое дочернее предприятие „Казцинк“ компания производит инвестиции в Казахстане начиная с 1997 года, поддерживая тем самым развитие страны. Что касается инвестиций в школу Haileybury Astana, то они были полностью раскрыты в отчетах „Казцинк“, для самой же компании „Гленкор“ эта сумма особенно существенным расходом не была».

Булат Утемуратов
Булат Утемуратов, президент Федерации тенниса Казахстана, член Совета директоров Международной Федерации Тенниса, бизнесмен, общественный деятель, дипломат, работал в Женеве. Wikipedia

Представительница Булата Утемуратова указала в ответ на запрос группы Source Material, что указанные 23 млн долларов поступили не лично в доход Б. Утемуратора, но в бюджет его благотворительного фонда, который носит некоммерческий характер и не имеет права извлекать из своих проектов прибыль. Как уточняет далее швейцарская воскресная газета Sonntagszeitung, Б. Утемуратову принадлежат права собственности на ряд телеком-компаний, он является основателем банка и мажоритарным акционером холдинга Verny CapitalВнешняя ссылка, которому принадлежат отели сети «Карлтон-Ритц» в Вене и Москве, а также акции дочки «Гленкор» компании «Казцинк». «Тем самым Утемуратова и „Гленкор“ связывают общие деловые интересы», — пишет Sonntagszeitung, подчеркивая далее, что при этом «Гленкор» готов идти на убытки: в 2013 году компания «Казцинк» уступила холдингу Verny Capital два более чем рентабельных золотых рудника — за более чем скромные деньги.

«На вопросы относительно этой сделки „Гленкор“ предпочитает не реагировать», — пишет Sonntagszeitung, по информации которой состояние Булата Утемуратова может достигать 3,4 млрд долларов. С 1995 по 1999 годы он работал в Женеве на должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Швейцарии и постоянного представителя Казахстана при Европейском отделении ООН и других международных организациях в Женеве. «Вряд ли является случайным совпадением тот факт, что именно на те годы приходится начало активной деятельности компании „Гленкор“ в Казахстане», — подчеркивает Sonntagszeitung, напоминая, что мультимиллиардером Утемуратов стал в 2012 году после того, как его компания Verny Capital продала концерну «Гленкор» большую часть своих акций компании «Казцинк».

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»
Коммерческое выращивание и продажа каннабиса (марихуаны) должны быть легализованы. Таково требование народной законодательной инициативы, которая была запущена во вторник 30 апреля 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 

Этот контент был опубликован на С этой целью был создан гражданский комитет, который начал сбор подписей под соответствующей народной законодательной инициативой.

Читать далее В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 
Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста Ули Штека его материальное наследие перешло в собственность Альпийского музея в Берне.

Показать больше

Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне

Этот контент был опубликован на Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста-рекордсмена Ули Штека его материальное наследие отойдет Альпийскому музею в Берне.

Читать далее Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне
«Благодаря Совету Европы 75 лет назад в Европе были восстановлены демократия, права человека и верховенство права».

Показать больше

Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд, она же президент Швейцарии в 2024 году, подчеркнула важность Совета Европы, которому в мае 2024 года исполнилось 75 лет.

Читать далее Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»
Сегодня во втором (и последнем в Швейцарии) кантоне, Гларус, прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde). Каждый год голосовательные бюллетени имеют в Гларусе другой цвет: в этом году – зелёный.

Показать больше

Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь

Этот контент был опубликован на Сегодня в швейцарском кантоне Гларус прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde).

Читать далее Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR