«Птицей года» в 2017 году в Швейцарии стала оляпка (Cinclus cinclus), птица, умеющая плавать и нырять и которую поэтому еще называют водяным воробьем или водяным дроздом.
Этот контент был опубликован на
2 минут
У меня богатый журналистский опыт работы в Швейцарии, и мне нравится создавать видеоролики, статьи и подкасты на разные темы, в последнее время в основном посвящённые политике и окружающей среде.
Родилась в Великобритании, изучала право в Ноттингемском университете, затем поступила в первый в истории колледж радиожурналистики в Лондоне. Проработав радиожурналисткой в Великобритании, а затем в Швейцарии с 1984 по 1995 год, я вернулась в Великобританию, чтобы получить постдипломное образование в области киноиндустрии в киношколе Борнмута. С тех пор занимаюсь видеожурналистикой.
Изучала журналистику в Бостоне, изначально всегда стремилась заглянуть в жизни и души других людей. Рабочее время, свободное от написания статей, посвящает созданию подкастов и видео.
«Птицей года» по версии организации «BirdLife Schweiz» в 2017 году стала оляпка (Cinclus cinclus), которую еще называют водяным воробьем или водяным дроздом. Питается оляпка водными насекомыми и рачками, которых она собирает на мелководье, между камней и под водой. Главной особенностью этой птицы является ее способность хорошо плавать и нырять. Под водой оляпка может оставаться до 20 секунд.
Обыкновенная оляпка размером с дрозда, коренастая и короткохвостая. Оперение у птицы от темно-коричневого до черного, покрыто плотным слоем жира, выделяемым копчиковой железой, на груди есть «манишка», особый участок белого цвета. Жир предохраняет оперение от намокания и задерживает воздух, серебристые пузырьки которого сплошь покрывают тело птицы во время нахождения под водой.
«BirdLife Schweiz» выбрала оляпку «Птицей года» посчитав ее «идеальным носителем рекламы» естественных водных путей. По словам Кристы Глаузер (Christa Glauser), заместителя директора «BirdLife Schweiz», человек «вполне можно планировать трассировку рек или каналов в местах обитания человека так, чтобы они отвечали потребностям как людей, так и природы.
Прилагаемые усилия по рекультивации водных артерий и последовательного возвращения их к «естественному состоянию» могут пойти на пользу как оляпке, так и другим животным и птицам, и в конечном итоге — повысить общую степень биологического разнообразия в Швейцарии».
Факты об оляпке
Длина: 18 см
Голос: пение у оляпки представляет собой громкие журчащие трели и свисты
Источник питания: водные насекомые, их личинки
Гнездо: располагают недалеко от воды. Гнездо обычно хорошо скрыто. Строят его самец и самка вместе — из мха, травы, корешков, водорослей
Размножение: по весне самки откладывают 4-5 яиц, птенцы вылупляются через 15-17 дней Птенцы покидают гнездо в возрасте от 14 до 27 дней
Ареал обитания: около воды
Популяция этих птиц почти полностью восстановилась после значительного спада в 1960-е гг.
Перевод и подготовка: Надежда Капоне
Выбор читателей
Показать больше
Культура
Солнечное чудо в горах Швейцарии, или Природный феномен «Мартинслох»
Представляет ли дезинформация для прямой демократии особую угрозу?
Считаете ли вы, что дезинформация особенно опасна для обществ, граждане которых могут непосредственно принимать решения по важным политическим вопросам?
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Как в Швейцарии берегут лес от вредителей?
Этот контент был опубликован на
В Швейцарию пришел хрущик японский, жук, являющийся злостным вредителем лесов, садов и парков. Как в Швейцарии справляются с этой угрозой?
Этот контент был опубликован на
Сегодня купание в реке или озере в Швейцарии — дело обычное, а между тем еще 50 лет назад мысль о купании в естественном водоеме казалась безумием!
Хорватские поросята прекрасно прижились в Швейцарии
Этот контент был опубликован на
В рамках пилотного проекта в регионе Селец (Selez) что в кантоне Ури были выпущены на волю 20 поросят породы «Турополье».
Этот контент был опубликован на
Реки Швейцарии — это не только гарантия здоровой окружающей среды, но еще и ценный экономический ресурс. Отсюда и проистекают все проблемы.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.