Информация из Швейцарии на 10 языках

Секретная карта швейцарского острова сокровищ

карта
swissinfo.ch

Чтобы почувствовать себя как Индиана Джонс, вам вовсе нет необходимости отправляться к пирамидам Египта или в сибирские дебри. Швейцария просто полна археологическими сюрпризами. Ровным счетом 293 серебряные римские монеты, недавно обнаруженные в лесу недалеко от Базеля, являются лишь небольшой частью того, что можно найти в «сундуке со швейцарскими сокровищами».

От золотых подвесок и бронзовых рук до кувшинчиков с монетами — на этой совершенно секретной карте обозначены места наиболее значительных находок последних лет.


Coins
Археологи обнаружили эти 12 серебряных римских монет во время раскопок на отдаленном лесном участке. Монеты чеканились в период между 241 и 255 гг. н.э. Amt für Denkmalpflege und Archäologie Zug

Roman coins, a broach and gold pendant
Римские монеты, брошь и золотой кулон были обнаружены во время раскопок в историческом центре города Альтдорф (где, согласно легенде, Вильгельм Телль сбил стрелой яблоко с головы своего сына). Монеты датируются периодом поздней Античности, подвеска, как полагают, была сделана около 600 года н. э. Copyright By F.x.brun 6460 Altdorf / Switzerland
 
Bronze hand
Эта бронзовая кисть руки с золотым браслетом была обнаружена металлодетектором. Примерная датировка артефакта — 1500 -1400 гг. до н.э. Keystone / Philippe Joner

Earthenware pot containing 22 oil lamps
Этот глиняный горшок с 22 масляными лампами, в центре каждой из которых находилась монета, обнаружили строители. Археологи полагают, что эти артефакты были частью материального оснащения ритуального захоронения. Каждая из монет, датируемая примерно 66-67 гг. н.э., стоит около четверти сестерция. Сестерций (лат. sestertius) — древнеримская серебряная монета (со времён Августа — из медного сплава) достоинством в два асса и один семис (½ асса), что и зафиксировано в её названии. Дословно оно означает «половина третьего» (лат. semis + tertius), то есть два асса и половина третьего. Kaag

Bronze coins
Одно из самых важных нумизматических открытий в Швейцарии: 4 166 бронзовых монеты общим весом в 15 кг были найдены фермером на своем приусадебном участке благодаря… кротовой норе. Монеты датируются концом 3-го века нашей эры. Kaag

Coins
Эту амфору откопали во время прокладки трубопровода. Сосуд содержал 4 869 монет, находившихся в хорошем состоянии, датировка — конец 1 века – до 3 века нашей эры. Находки такого масштаба, учитывая количество и редкость монет, случаются в Европе крайне нечасто. Repubblica e Cantone Ticino

Coins
Археологи обнаружили более 100 серебряных монет конца 13-го века (а это как раз период начала формирования современной Швейцарии между валунами рядом со старой дорогой в регионе деревни Лунгерн (Lungern, нынешний кантон Обвальден). Археологи полагают, что кто-то либо спрятал эти деньги, либо потерял их. KEYSTONE/Sigi Tischler

Coins
Едва ли не самая значительная находка кельтских монет в Швейцарии состояла из 293 серебряных монет диаметром около одного сантиметра и весом примерно по два грамма. Монеты — кельтские копии римских денег — были спрятаны примерно в 80-70 гг. до н.э., и имеют надпись на греческом языке KAΛETEΔOY (Kaletedou), которая может быть именем галльского вождя. Archäologie Baselland
​​​​​​​

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR