Информация из Швейцарии на 10 языках

Сильный франк и призраки дефляции

«Индекс Биг-Мака» показывает: даже элементарный гамбургер в Швейцарии тоже является довольно дорогим удовольствием. Некоторой компенсацией являются высокие швейцарские зарплаты. swissinfo.ch

Швейцария — одна из самых дорогих стран мира. Особенно очевидно становится это при взгляде на так называемый «Индекс Биг-Мака», вычисляемый путем сопоставления стоимости этого классического продукта сферы быстрого питания в разных странах. Судя по этому индексу, Швейцария по дороговизне и в самом деле «впереди планеты всей».

Швейцария, Женева… Перед зданием «McCafe» на улице Мон-Блан я наталкиваюсь на Мэтта с семьей. Эти британцы, проводящие отпуск на материке, только что закончили свою трапезу, которая состояла из большого Биг-Мака, большого стакана кока-колы и порции жареной картошки на каждого. Заплатили они по 13 швейцарских франков на человека, то есть примерно по 830 рублей.

«Мы приехали сюда из Франции на один день. Я уже 25 лет не был в Женеве. Мне изначально было ясно, что это один из самых дорогих городов в мире, но все равно, мы все просто в шоке от здешних цен», — говорит Мэтт. Швейцария, действительно, дорогая страна! А недавно она блестяще подтвердила свои претензии на лидерство, заняв первое место в рамках очередного рейтингового исследования, проведенного в середине июля 2015 года британским журналом The Economist на основе так называемого «Индекса Биг-Мака».

Напомним, что этот показатель основан на теории паритета покупательной способности, только вместо «валютной корзины» здесь берется один стандартный бутерброд, выпускаемый повсеместно во всем мире. В качестве эталона он используется по двум причинам: во-первых, McDonald’s представлен в большинстве стран мира, а сам Биг-Мак содержит достаточное количество продовольственных компонентов (хлеб, сыр, мясо и овощи), чтобы считать его универсальным слепком структуры и особенностей функционирования народного хозяйства данной страны.

Во-вторых, его стоимость в каждой стране зависит от объёмов выпуска, аренды производственных помещений, стоимости сырья, рабочей силы и прочих факторов, то есть, по сути, этот простейший продукт становится универсальной линейкой, которая позволяет реально оценить и сравнить структуру доходов и расходов в разных странах. И вот теперь выясняется, что в Швейцарии элементарный гамбургер, состоящий из булки и котлеты, стоит дороже, чем в любой другой стране мира. 

Внешний контент

Швейцарский франк всегда относился к категории дорогих валют. Однако после того, как 15 января 2015 года Национальный (центральный) банк Швейцарии отменил гарантированный минимальный обменный курс франка к евро на уровне 1,20 шв. фр. за 1 евро, страна оказалась в особенно сложной ситуации. «Ножницы» между ценами в Швейцарии и за рубежом стали стремительно расти. Под удар попали розничная торговля и отрасли экономики, ориентированные на экспорт. Швейцарские потребители, не желающие переплачивать, еще более активно начали закупаться в приграничном зарубежье.

Мы на парковке у торгового центра «Praz du Leman»Внешняя ссылка во французском городе Аннемасс, расположенном в двух шагах от границы со Швейцарией. Парковка просто забита личным автотранспортом, каждая четвертая машина — со швейцарскими номерами. Тим приехал из Женевы, у него в списке мясо, рыба, памперсы и некоторые другие товары и продукты для нужд своей молодой семьи. В Аннемасс он приезжает регулярно, экономя на покупках до 40%.

«Хотя в Швейцарии цены с января немного понизились, во Франции большинство продуктов питания и товаров все еще намного дешевле», — говорит Тим. «Если в Швейцарии ты за эти памперсы платишь вдвое больше, чем во Франции, то поневоле чувствуешь себя как обворованный».

В итоге по информации швейцарских предприятий розничной торговли такой шоппинг-туризм в приграничное зарубежье обошелся им в прошлом 2014 году в 13 млрд франков упущенной выгоды. Улучшений по итогам 2015 года также не ожидается. Более того, эксперты базельского Института изучения промышленной конъюнктуры «BAK BaselВнешняя ссылка» указывают, что в текущем году оборот швейцарской розничной торговли упадет на 2,1%, что станет самым большим показателем за последние 35 лет.

Внешний контент

Швейцарская торговля пытается реагировать, вводя «евро-скидки» и устраивая прочие акции, призванные успокоить потребителя. Однако высокие зарплаты персонала и значительная стоимость аренды торговых площадей фактически перечеркивают все подобные усилия.

Оба гиганта швейцарской розничной торговли, сетевые супермаркеты Coop и Migros, говорят, что они ведут сейчас очень жесткие переговоры с поставщиками из еврозоны, стремясь снизить цены на несколько тысяч наименований основных продуктов питания и товаров. Швейцарцы уверены, что здесь есть пространство для маневра, а удачные переговоры могли бы сэкономить потребителям 170 млн франков. Об этом говорит, по крайней мере, официальный представитель концерна Coop Рамон Гандер (Ramon Gander). Но насколько реалистичны такие перспективы?

Бум торгового туризма

Цены на потребительские товары, и правда, за последние недели несколько снизились. По данным Федерального ведомства статистики с июля 2014 года уровень потребительских цен в Швейцарии опустился на 1,3%, а потому многие эксперты всерьез уже заговорили о дефляции, то есть о повышении покупательной способности местной валюты, что проявляется в снижении индекса цен. Напомним, что дефляция — это процесс, противоположный инфляции.

Высокие зарплаты

Средняя зарплата в частном секторе в кантоне Женева составляла в 2012 году 7 042 франка или 443,6 тыс. рублей в месяц.

Об этом свидетельствуют данные официальной статистики кантона, опубликованные в начале 2015 года. Это гораздо выше средней зарплаты по Швейцарии, которая составляет 6 118 франков или примерно 385 тыс. рублей.

За последние десять лет средняя зарплата швейцарцев выросла на 13%, а в кантоне Женева – на 16%.

В общественном секторе уровень доходов еще выше. Средняя зарплата в 2012 году составляла в кантоне Женева 8 666 франков, в то время как в среднем по Швейцарии это были 7 750 франков

Аналитический центр «BAK Basel» прогнозирует в ближайшие месяцы дальнейшее снижение цен. Такой же прогноз дает и швейцарский Национальный (центральный) банк. Однако остается вопрос, а именно, доходят ли сниженные цены до швейцарского потребителя? «Вовсе нет», — говорит Барбара, пожилая женщина, пришедшая в супермаркет Migros в центре Женевы. «Сначала цены на немногие продукты пошли вниз, но сейчас этого уже не видно». Такого же мнения придерживаются и многие другие жители Женевы.

В целом же швейцарцы с их высокими доходами могут особо не беспокоиться в связи с ценами, в отличие от многих других европейцев. К тому же завышенная стоимость франка делает швейцарцев потенциально богаче, особенно тогда, когда они едут за покупками или в путешествие за границу. «Свои потребительские привычки я не изменил, но путешествовать стало легче», — говорит Сильван, студент, изучающий архитектуру. «300 франков сейчас 300 евро, поэтому можно покупать, не глядя на цены».

Доверие тает

Но в перспективе негативные стороны дефляционных процессов будут неизбежно подтачивать доверие потребителей к отечественной торговле. В самом деле, дефляция в краткосрочной перспективе дает рост налогов, формирующих доходную часть бюджета. Но в долгосрочном расчете такая ситуация оборачивается снижением инвестиций и замедлением промышленного роста, который в Швейцарии сейчас и так минимален. Об этом говорят и данные исследования, проведенного недавно Государственным секретариатом по вопросам экономики (SECO).

В особенной степени дефляция ударит по людям с низкими доходами, например, по пенсионерам, студентам и мигрантам, которые просто не могут взять и быстро съездить в Германию или Францию за покупками. «У меня нет машины, и ясно, что я — жертва высоких цен», — говорит пожилой человек у входа в магазин Migros в Женеве. Продукты питания, медстраховка, аренда жилья и расходы на транспорт пожирают значительную часть бюджета хозяйств со средними доходами. А если в семье несколько человек, то в конце месяца зачастую в кошельке мало что остается.

Большинство швейцарцев, как кажется, смирилось или приспособилось к нынешней ценовой ситуации. Согласно данным опроса, опубликованным газетами Sonntagszeitung и Tages-Anzeiger, три четверти опрошенных были против возврата к минимальному порогу обменного курса на уровне в 1,20 франка за евро. Возле магазинов в Женеве люди действительно говорили, что не имеют ничего против сильного франка и высоких цен, потому что дороговизна в Швейцарии во многом компенсируется высоким качеством товаров и услуг.

Кроме того, покупатели готовы, что называется, поддержать отечественного производителя. «Я предпочитаю покупать местные продукты и тем самым поддерживать экономику региона. Поэтому я как можно меньше стараюсь покупать во Франции», — говорит Хелен, живущая в центре Женевы. Однако, несмотря на то, что многие относятся к этой проблеме с пониманием, критика «неразумных» и «несправедливых» цен начинает потихоньку в обществе преобладать.

«Я был во многих странах», — говорит Тим. «В Швейцарии, действительно, некоторые продукты по качеству куда лучше их европейских аналогов. Но разве это оправдывает такие высокие цены? Я думаю, что нет. Если ты приезжаешь в другую страну, то там тоже есть хорошие вещи, но стоят они дешевле. Швейцарцы специально создали себе миф о превосходном качестве, чтобы хоть как-то оправдать высокие цены».

Сильный франк

Сильный швейцарский франк, который удорожает экспорт и подстегивает цены, является для Швейцарии серьезной проблемой.

Об этом недавно в интервью агентству Bloomberg заявил министр экономики Швейцарии Иоганн Шнайдер-Амманн (Johann Schneider-Ammann).

Швейцарский Государственный секретариат по вопросам экономики (SECO) считает, что из-за дорогого франка валовой национальный продукт может вырасти в 2015 году только на 0,8%, а в 2016 году – на 1,6%.

Кроме того, SECO ожидает в 2016 году повышения уровня безработицы с нынешних 3,3% до 3,5%. Поэтому И. Шнайдер-Амманн надеется в будущем на ослабление курса до хотя бы 1,10 франка за 1 евро.

Перевод и адаптация: Игорь Петров, Юлия Немченко

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR