Информация из Швейцарии на 10 языках

Джеймс Бонд: на 50% швейцарец, на 100% рентабелен

бонд
Шон Коннери и Урсула Андресс. akg-images.de

В день рождения Великого Шона Коннери вспоминаем, что связывало его героя, Бонда, Джеймса Бонда, со Швейцарией.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Бондиана – одна из самых коммерчески выгодных и долгоживущих кинематографических франшиз. Без Швейцарии, однако, эти фильмы, да и сам Джеймс Бонд были бы совсем другими. А начать можно со знаменательной даты 5 октября 1962 года, когда молодая женщина из бернского пригорода Остермундиген впервые появилась на экране, выйдя, как Афродита, из пены морской, облаченная только в маленький белый купальник-бикини и с дайвинг-ножом в руках.

Даже сегодня Урсула Андресс, голос которой пришлось озвучивать отдельно профессиональным актером из-за ее тяжелого швейцарского акцента, до сих пор считается «Девушкой Бонда» par excellence. С поправкой на инфляцию тот самый первый фильм о Джеймсе Бонде «Доктор Нет» собрал в прокате 437 миллионов франков. Десятилетия спустя марка «Джеймс Бонд» остается одной из самых узнаваемых и коммерчески выгодных.

Показать больше

Показать больше

Юбилей первой «девушки Бонда» Урсулы Андресс

Этот контент был опубликован на Она снималась с Коннери, Пресли и Мастроянни, сумев из рабочего пригорода Берна шагнуть в мир большого кино. Урсуле Андресс – 80!

Читать далее Юбилей первой «девушки Бонда» Урсулы Андресс

Премьеру последнего фильма Бондианы с Даниэлем Крейгом «Не время умирать» пришлось перенести из-за коронавирусной пандемии, да и будущее этого бесконечного сериала о шпионе с лицензией на убийство кажется весьма проблематичным: в главной роли мужчина, да еще белый, да еще меняет женщин, как перчатки, пусть даже и ему не чужды такие человеческие чувства, как любовь и привязанность? Уж не пародия ли он на «токсичную маскулинность»?

Как выглядела Швейцария в кино и в реальной жизни? Смотрите эту фотогалерею. 

Так или иначе, Швейцария также внесла свой вклад в развитие вселенной Агента 007: фильм Quantum Of Solace, снятый в 2008 году швейцарским режиссером Марком Форстером (Marc Forster) смог заработать в прокате почти 560 млн франков. Однако отношения между Бондом и Швейцарией гораздо глубже: они не ограничиваются одной актрисой или режиссером. 

Мало кто знает, но сам персонаж Бонда наполовину швейцарец: его мать, Моник Делакруа, родом из кантона Во. По воле британского писателя Яна Флеминга она погибла в результате несчастного случая, совершая горное восхождение в регионе Шамони, Франция. «Легенда гласит, что у Яна Флеминга была девушка в Женеве. Писатель провел некоторое время в Швейцарии и Австрии, где он научился кататься на горных лыжах, а этот опыт он потом в том или ином формате постоянно вписывал в свои шпионские истории». 

Город Люцерн: идеальная съемочная площадка, здесь много разыгрывалось реальных историй из сферы военного шпионажа. 

Об этом нам говорит Даниэль Хабертюр (Daniel Haberthür), президент швейцарского «Клуба фанатов Джеймса Бонда». Так или иначе, создавая этот образ, Ян Флеминг, написавший о нём в период между 1952 годом и своей смертью в 1964 году в возрасте 56 лет всего двенадцать романов, нередко использовал эпизоды и события из своей собственной биографии. Например, оба они какое-то время обучались в Женевском университете. 

Даниэль Хабертюр и другие члены его клуба (одна треть из них – женщины) время от времени проводят встречи «для обмена историями и обсуждения сцен фильмов». Три десятка членов клуба участвовали даже в городе Брегенц (Австрия) в качестве статистов на съемках фильма «Квант милосердия». «Многие у нас фанатеют от нынешнего Бонда, то есть Даниэля Крейга, многие интересуются автомашинами, которые участвуют в фильме, другим интересно путешествовать по местам съемок фильмов», — рассказывает Даниэль Хабертюр.

Двигатель туризма

Кстати, что касается мест съемок. Взять гору Шильтхорн, которая появляется в фильме «На секретной службе Ее Величества» (On Her Majesty’s Secret Service, 1969), или, например, плотину Верзаска в кантоне Тичино, которая появляется в открывающей сцене «Золотого глаза» (1995 год). Многие до сих пор считают эту сцену самой зрелищной из всех существующих на экране киношных каскадерских трюков.

бонд
«Голдфингер» («Goldfinger», Великобритания, 1964 год), фильм, снятый про седьмому роману Яна Флеминга о приключениях британского агента Джеймса Бонда, снимался в Швейцарии в регионе перевала Фурка, в долине Урсенталь и в городе Андерматт. Rights Reserved

По словам Даниэлы Бер (Daniela Bär) из швейцарского туристического ведомства Schweiz Tourismus, только эти два фильма о Бонде сделали для туризма Швейцарии куда больше, чем все инвестиции вместе взятые. «Оригинальные места съемок фильмов о Бонде всегда очень популярны среди поклонников кино. Гора Шильтхорн и плотина Верзаска тут не исключение».

Собственно, и выбраны эти локации для съемок были потому, что «они соответствовали расхожим клише о Швейцарии, показывая страну с ее наилучшей стороны: гора Шильтхорн была символом престижного зимнего турима в Швейцарии, а плотина Верзаска изначально была лицом нашей рекламной кампании „Приключения в Швейцарии“ (Erlebnisse Schweiz)».

Эти локации продолжают до сих пор выгодно использовать для себя «фактор Бонда»: например, во вращающемся ресторане Piz Gloria всего за 27,50 швейцарских франков можно заказать себе «Завтрак Джеймса Бонда в формате шведского стола» (James Bond 007 Frühstucksbuffet) с бесплатным видом на горы — но, разумеется, без мартини. 

Недостаточно экзотична

Сегодня Швейцария как страна почти никогда не упоминается ни в романах, ни в фильмах, а если это и происходит, то в совершенно «клюквенном» формате рассказов «о гномах цюрихской Банхофштрассе». В фильме «И целого мира мало» (The World Is Not Enough, 1999), например, упоминаются «бесхозные счета еврейских жертв Холокоста». Там один банкир говорит, что ему было поручено вернуть эти деньги их законному владельцу, на что Дж. Бонд отвечает: «А мы знаем, как это тяжело для швейцарского банкира – расстаться с деньгами»!

«Швейцария не была активным фронтом холодной войны, ей также не хватает экзотики, какой-то альтернативы знакомым образам и символам», — говорит Джереми Блэк (Jeremy Black), профессор истории Университета Эксетера в Великобритании и автор книги «The Politics of James Bond: From Fleming’s Novels to the Big Screen» («Политика Джеймса Бонда: от романов Флеминга до большого экрана».

Бонд
Во вращающемся ресторане Piz Gloria всего за 27,50 швейцарских франков можно заказать себе «Завтрак Джеймса Бонда в формате шведского стола». RDB

«Звездами фильмов эпохи 60-х были белые акулы и подводные миры, так что Швейцария тут и в самом мало что могла предложить в плане локаций. Джеймс Бонд если ведь и привлекал, то, прежде всего, возможностью от имени и по поручению Ее Величества ездить в интересные и незнакомые места, например в экзотические регионы Карибского бассейна. Нигде в Европе ничего подобного, разумеется, не было».

Свою роль играет и особенности швейцарского кинопроизводства. Швейцария, в отличие от того же Лос-Анджелеса или Новой Зеландии, а недавно и Берлина, не вкладывает средства для продвижения своих самых красивых локаций в качестве мест для съемок. Швейцария не воспринимается в общественном сознании как страна, в которой что-то происходит, в которой кипят страсти или в которой происходят локальные события универсального характера, что-то вроде завоевания Дикого Запада. 

Показать больше

Показать больше

«Bellevue Palace»: короли, шпионы, кинозвезды

Этот контент был опубликован на 1913-й год… Швейцария на всех парах входит в эпоху современности. Она строит железные дороги, сооружает мосты и прорубает тоннели в Альпах. А еще это был период так называемой «Belle Époque», «прекрасной эпохи», которой, увы, было суждено завершиться ужасами мировой войны. Не отставала и гостиничная индустрия. На рубеже 19 — 20 веков в Швейцарии был возведен целый ряд престижных отелей, причем все они располагались в местах, позволявших наслаждаться прекраснейшими…

Читать далее «Bellevue Palace»: короли, шпионы, кинозвезды

Да и, собственно, швейцарское кино за рубежом почти неизвестно: фильмы тут либо снимаются на никому не понятном диалекте, либо на темы, которые за пределами даже одного кантона мало кому интересны. Притом что Швейцария и во время второй мировой войны, и во время холодной войны была местом шпионских историй, которые просто так и просятся на экран. Это невозможно? Но вот фильм «Залечь на дно в Брюгге» – тому хороший пример. Разве сложно было бы снять фильм «Залечь на дно в Берне»? Но Голливуд на Швейцарию махнул рукой. Так, может, «Нетфликс» поможет?

В Швейцарии нет коралловых рифов, но у нее есть другие сильные стороны. «Конечно, было бы здорово снять гонку на машинах по старому центру Цюриха, но в фильмах ведь всегда предпочитают рассказывать об уникальных местах, а в Швейцарии это прежде всего Альпы», — говорит поклонник Бонда Д. Хабертюр. «Альпы выглядят на экране просто фантастически. В фильмах с Шоном Коннери сцен катания на лыжах не было, первые такие сцены были сняты только в фильме «На секретной службе Ее Величества». 

Позже они были в фильмах с Роджером Муром. Их почти всегда снимали в Швейцарии. Мур, долгое время живший в Гштааде и владевший зимним шале в Кран-Монтане, был хорошим лыжником, но такие сцены он предпочитал оставлять профессионалам. Именно они и осуществляли все лыжные трюки в «Шпионе, который любил меня» (1977). Самая первая сцена фильма — погоня на лыжах — была снята в Санкт-Морице, хотя потом не менее захватывающий прыжок с парашютом через скалу был снят на острове Баффин в северной канадской провинции Нунавут.

Показать больше

Мелькает Швейцария и в таких фильмах бондианы, как «Из России с любовью» (1963), «Вид на убийство» (A View to a Kill, 1985) и «Голдфингер» (1964), где есть знаменитая сцена погони через перевал Фурка. «Ян Флеминг написал роман «Голдфингер» сразу после Второй мировой войны, когда имидж Швейцарии был не самым лучшим. Считалось, что тут все злодеи мира прячут свое грязное золото. Так что Швейцарию как центр мировой контрабанды золота отчасти выдумал нам именно Ян Флеминг», — объясняет Даниэль Хабертюр.

Показать больше

Показать больше

Карикатурные банкиры в блокбастерах Голливуда

Этот контент был опубликован на Фильм «Волк с Уолл-Стрит» был номинирован на премию «Оскар» в пяти категориях. Как в этом фильме представлен швейцарский банкир?

Читать далее Карикатурные банкиры в блокбастерах Голливуда

Швейцарским банкирам пришлось приложить в последние годы огромные усилия с тем, чтобы реально избавить страну от роли «прачечной». Удастся ли донести эту мысль до голливудских сценаристов? В конечном итоге во многих фильмах банкиры все-таки воплощают собой нечто дорогое, но качественное и надежное, обладая пусть и не самым симпатичным, на зато цельным эстетическим образом. Как там говорил Бонд в фильме «И целого мира мало»? «Каким был бы этот мир, если бы мы в нем не могли доверять никому, даже швейцарскому банкиру?».

Показать больше
A film director behind the camera

Показать больше

Пауза в съемках: как эпидемия влияет на киноиндустрию Швейцарии

Этот контент был опубликован на Карантин в связи с пандемией срывает съёмки по всему миру. Как швейцарские режиссеры справляются с ситуацией?

Читать далее Пауза в съемках: как эпидемия влияет на киноиндустрию Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR