Информация из Швейцарии на 10 языках

Как в Швейцарии изучают фрагменты древних рукописей

Ученые из Университета швейцарского города Фрибур поставили  исследование фрагментов древних рукописей на инновационную основу (RTS/swissinfo.ch).

В средние века фрагменты книг и рукописей не уничтожались и нередко использовались для украшения или в качестве материала для создания переплетов других, более поздних книг. Именно поэтому сегодня по всему свету разбросано огромное количество фрагментов рукописных и печатных книг. И пусть связных и больших текстов они не содержат — они все равно внимательный взгляд ученого-историка способен получить из них ценнейшую информацию.

С целью ввести в научный оборот данные материалы несколько групп ученых их университетов Европы и Соединенных Штатов решили объединить свои усилия на основе единой научно-экспертной платформы «FragmentariumВнешняя ссылка». Она позволяет завести отсканированные фрагменты в общий банк данных, каталогизировать их, размножать, использовать в научных публикациях и проектах, анализировать и сравнивать с другими фрагментами, выбранными по времени, теме, региону.

Новые возможности, открывающиеся при помощи современных компьютерных технологий, позволят ученым-историками прояснить «темные» стороны истории европейского средневековья. Лидером и главой проекта является Университет швейцарского города Фрибура. Этот вуз накопил за последние годы уникальные теоретические и практические знания в области компьютерной палеографииВнешняя ссылка.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR