Информация из Швейцарии на 10 языках

Оляпка — птица года в Швейцарии

«Птицей года» в 2017 году в Швейцарии стала оляпка (Cinclus cinclus), птица, умеющая плавать и нырять и которую поэтому еще называют водяным воробьем или водяным дроздом.

«Птицей года» по версии организации «BirdLife Schweiz» в 2017 году стала оляпка (Cinclus cinclus), которую еще называют водяным воробьем или водяным дроздом. Питается оляпка водными насекомыми и рачками, которых она собирает на мелководье, между камней и под водой. Главной особенностью этой птицы является ее способность хорошо плавать и нырять. Под водой оляпка может оставаться до 20 секунд.

Обыкновенная оляпка размером с дрозда, коренастая и короткохвостая. Оперение у птицы от темно-коричневого до черного, покрыто плотным слоем жира, выделяемым копчиковой железой, на груди есть «манишка», особый участок белого цвета. Жир предохраняет оперение от намокания и задерживает воздух, серебристые пузырьки которого сплошь покрывают тело птицы во время нахождения под водой.

«BirdLife Schweiz» выбрала оляпку «Птицей года» посчитав ее «идеальным носителем рекламы» естественных водных путей. По словам Кристы Глаузер (Christa Glauser), заместителя директора «BirdLife Schweiz», человек «вполне можно планировать трассировку рек или каналов в местах обитания человека так, чтобы они отвечали потребностям как людей, так и природы. 

Прилагаемые усилия по рекультивации водных артерий и последовательного возвращения их к «естественному состоянию» могут пойти на пользу как оляпке, так и другим животным и птицам, и в конечном итоге — повысить общую степень биологического разнообразия в Швейцарии».

Факты об оляпке

Длина: 18 см

Голос: пение у оляпки представляет собой громкие журчащие трели и свисты

Источник питания: водные насекомые, их личинки

Гнездо: располагают недалеко от воды. Гнездо обычно хорошо скрыто. Строят его самец и самка вместе — из мха, травы, корешков, водорослей

Размножение: по весне самки откладывают 4-5 яиц, птенцы вылупляются через 15-17 дней Птенцы покидают гнездо в возрасте от 14 до 27 дней

Ареал обитания: около воды

Популяция этих птиц почти полностью восстановилась после значительного спада в 1960-е гг.

Перевод и подготовка: Надежда Капоне

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR