Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Аудио-слайдшоу Мануэль Бауэр: «Я не сторонний наблюдатель»

То, что 30 лет назад начиналось в качестве репортажа из жихни тибетской диаспоры в индийском городе Дармсала, превратилось для швейцарского фотографаф Мануэля Бауэра в дело всей жизни. Судьба тибетского народа стала главной темой его творчества.

С фотографом мы встречаемся в его рабочем ателье, расположенном на территории промышленной зоны города Винтертур, точнее, там, во что эта зона превратилась сегодня. Здесь, на первом этаже бывшего рабочего общежития, и находится, — вот уже много лет, — место, в котором Мануэль Бауэр (Manuel Bauer) чувствует себя как дома. Здесь расположены его «центр силы», его «ниша», его источник «покоя и воли», столь необходимых для творчества. А прямо напротив его мастерской находится суперсовременный кампус факультета архитектуры «Цюрихской Высшей школы прикладных научных исследований» («Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaft» — «ZHAW»).

Раньше в подвале бывшей «общаги» располагалась проявительная комната, которая все еще, по старой памяти, уставлена старомодной и громоздкой фотографической аппаратурой. Однако сегодня, в цифровую эпоху, огромные проявители и увеличители никому больше не нужны, а потому теперь здесь все забито коробками с книгами и упакованными фотографиями в рамках, немыми свидетелями прошлых экспозиций и выставок. При взгляде на все это богатство, понимаешь, что этот человек, отличающийся такой теперь вроде бы старомодной «рабочей моралью», все-таки сумел совершить прыжок в эпоху дигитальной революции, взяв из прошлого все то, без чего, наверное, не может обойтись ни один художник, вне зависимости от того, «какое у нас тысячелетие на дворе».

Вместе с ним мы роемся в коробках со старыми отпечатками, вытаскиваем некоторые из них и раскладываем вокруг. Постепенно, снимок за снимком, проявляется своего рода отчет о 30-летней творческой карьере мастера. Вот этот черно-белый снимок, на котором запечатлено бегство шестилетней девочки Янгдол (Yangdol) из Тибета через хребты Гималаев в Индию в 1995 году, Мануэль Бауэр проявил и отпечатал собственными руками. Остальные пленки, которые были тайно вывезены из Тибета, были проявлены дома его друзьями. Самый раз оглянуться назад и ощутить легкий укол ностальгии.

Среди прочих перед нами лежат и снимки Далай Ламы, накопившиеся за прошедшие три десятка лет. Самые последние были сделаны в апреле 2013 года, во время последнего визита Далай Ламы в Швейцарию, в страну, где живет и действует одна из самых активных и прекрасно интегрированных в швейцарское общество тибетских диаспор.

Мануэль Бауэр не почивает на лаврах. Он постоянно ставит самого себя под вопрос, критически и с определенной дистанции рассматривая собственный журналистский труд. Нет сомнения, в последние годы жизнь и условия труда фотожурналистов с такой же трудовой и творческой этикой, какой обладает он, значительно изменились, и многие считают, что они ухудшились. Однако Мануэль Бауэр не сдается и не жалуется, он до сих пор верит в «великую силу фотографии»!

Текст: Томас Керн / Thomas Kern / Swissinfo.ch.
Фотографии: Мануэль Бауэр и Томас Керн / Swissinfo.ch.
Перевод на русский, адаптация и аудио-синхронизация: Игорь Петров / Swissinfo.ch.

Ключевые слова

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта