Информация из Швейцарии на 10 языках

Шорты в школах Швейцарии: носить или не носить?

Чем теплее становится погода в Швейцарии, тем больше девочек-подростков начинает носить чрезмерно короткие шорты, и ладно бы просто на улице, а то ведь и отправляясь в школу. Кому-то это не нравится, кто-то этого не замечает, некоторые образовательные учреждения пытаются на это реагировать. А между тем в стране начались дебаты: насколько короткими могут и должны быть шорты в школе?

Руководство гимназии Oberaargau в Лангентале (кантон Берн) выпустило памятку с рекомендациями насчет того, как надо одеваться в жаркие месяцы — но касались они только девушек. В памятке наглядно, при помощи изображений показано, что, в соответствии с новым дресс-кодом, при посещении девушкой школы ее шорты не должны быть чрезмерно короткими. От излишне открытых декольте тоже было рекомендовано отказаться.

При этом учащиеся мужского пола никаких подобных «наказов» не получили. Несогласные с этой мерой обвинили школьное руководство в «сексизме» и «дискриминации». С тех пор в швейцарских СМИ обсуждается следующий вопрос: какой смысл несут подобные предписания в школе? Что приемлемо, а что совсем не лезет ни в какие ворота? Журналист портала swissinfo.ch прогулялся по улицам Цюриха и поговорил с прохожими на тему о том, «правильно ли, что девушкам указывают, что им носить и что нет»?

Перевод и подготовка: Надежда Капоне, swissinfo.ch.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR