Информация из Швейцарии на 10 языках

Как Швейцария откликается на катастрофы за рубежом?

Цунами, последовавшее за землетрясением в Индонезии 28 сентября 2018 года, привело к гибели более 1 000 человек, несколько сотен получили ранения разной степени тяжести, размеры материального урона пока не поддаются исчислению. Индонезийское правительство в срочном порядке обратилось за международной помощью. Швейцария ответила на этот призыв, организовав сегодня, 5 октября, национальный день сбора пожертвований в пользу пострадавших.

А еще раньше, в понедельник 1 октября 2018 года, Швейцария заявила о направлении на место стихийного бедствия команды из семи экспертов по оказанию чрезвычайной помощи. В неё входят врачи, а также специалисты по водоснабжению, строительству и логистике. Направлены они по линии Швейцарского Корпуса гуманитарной помощи (SКН), который является структурным подразделением Дирекции по развитию и сотрудничеству (Deza), департамента Федерального Департамента/Министерства иностранных дел Швейцарии (ФДИД/МИД).

Тем самым Корпус, будучи гибким оперативным инструментом ФДИД, в значительной степени отражает официальный внешнеполитический курс Швейцарии, направленный на оперативное гуманитарное реагирование в случае наступления чрезвычайных ситуаций, таких, например, как ситуация, сложившаяся сейчас в Индонезии. Подробнее о том, как швейцарские специалисты направляются в кризисные зоны и как такие эксперты отбираются для работы в Корпусе, можно прочитать в материале ниже.

Показать больше
Zwei Männer in Leuchtwesten diskutieren

Показать больше

Швейцария и ее Корпус гуманитарной помощи

Этот контент был опубликован на В Швейцарии насчитывается около 700 человек, которых страна может направить в любую точку мира для оказания гуманитарной помощи.

Читать далее Швейцария и ее Корпус гуманитарной помощи

В 2012 году команды SHA осуществили за рубежом более 500 чрезвычайных миссий общей продолжительностью 50 000 дней. Швейцарское министерство иностранных дел подчеркивает, что основными задачами SHA являются помощь в спасении человеческих жизней в любом месте земного шара, где бы они ни находились, а также помощь в облегчении страданий с акцентом не только на спасательных миссиях, но и на осуществление долгосрочных мер профилактики как стихийных бедствий, так и вооружённых конфликтов.

Кампания по сбору средств для Индонезии

Пятница, 5 октября, была объявлена в Швейцарии национальным днём сбора средств для оказания помощи жертвам стихийного бедствия в Индонезии. Организационную работу выполняет Swiss Solidarity / GlücksketteВнешняя ссылка, гуманитарный фонд, тесно связанный со швейцарской вещательной национальной общественной телерадиокомпанией SRG SSR, чьим подразделением также является информационный портал швейцарского иновещания SWI swissinfo.ch. Этот фонд работает с 26-тью швейцарскими неправительственными благотворительными организациями.

Пожертвования можно перечислить непосредственно здесьВнешняя ссылка. Все собранные средства будут немедленно направлены на удовлетворение самых неотложных потребностей пострадавших, таких как обеспечение доступа к питьевой воде, продовольствию, жилью и медицинскому обслуживанию. Позже — если позволят средства — на месте также будут развёрнуты проекты с целью помощи пострадавшему населению.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR