Бывший профессиональный футболист Эдсон Диас живет в Швейцарии уже 28 лет и самая заветная его мечта – создать в его родном теперь Базеле школу для молодых футбольных талантов. В следующем году эта мечта может стать реальностью.
Свою футбольную карьеру Эдсон Диас начал в возрасте 10 лет в бразильском портовом городе Сантос (Santos). Затем он был игроком в клубах самых разных стран, в том числе и в Швейцарии. Открытие футбольной школы – проект непростой. Швейцарское законодательство предписывает в качестве первого шага создание любительского футбольного клуба. Кроме того, эта команда должна еще принимать участие в рамках регионального чемпионата, в так называемой «5-й лиге».
Со своей стороны власти города предоставляют клубу необходимую инфраструктуру, включая тренировочные поля как с натуральным, так и искусственным покрытием. Именно так и начиналась в 2003 году история футбольного клуба «ФК Бразилия Базель» («FC Brasil Basel» — «FCBB»). Проект постепенно развивался и в этом году у команды есть реальный шанс подняться на уровень «4-й лиги».
Большая часть игроков команды урожденные бразильцы, но есть среди них и представители Африки из Анголы, Марокко и Ганы. Рабочий язык общения у них португальский. И тренер у них тоже выросший хотя и в Швейцарии, но бразилец. Эдсону Диасу сейчас 58 лет и в основном составе клуба «ФК Бразилия Базель» он больше не играет, но зато теперь он занимает пост президента клуба. Его брат Веллингтон (41) является вице-президентом и совладельцем клуба.
Что касается школы для молодых футболистов, то не исключено, что в следующем году этот проект уже сможет быть воплощен в жизнь. «Спрос на услуги школы, на самом деле, достаточно велик, такая школа может сыграть очень важную роль в воспитании и образовании подрастающего поколения. Потому что проблемных подростков хватает везде, и в Швейцарии тоже», — говорит Эдсон Диас.
Фотографии: Томас Керн / Thomas Kern, swissinfo.ch; Текст: Клаудине Гонсальвес / Claudinê Gonçalves, swissinfo.ch; Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров, swissinfo.ch.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«Всех футболистов проверят на допинг»
Этот контент был опубликован на
Речь идет о «Лаборатории допингового анализа» («Labor für Doping-Analysen» — «LAD»), с директором которого Марциалом Зауги (Martial Saugy) поговорил журналист портала swissinfo.ch. Лаборатория «LAD», проводящая исследования на предмет наличия допинга в пробах спортсменов, является единственной в своем роде в Швейцарии. Она располагается в простом на вид здании в небольшом местечке Эпаленж (Epalinges) в пригороде Лозанны. В этом тихом уголке швейцарской провинции проживает всего лишь 8 тыс. человек. Лаборатория…
Этот контент был опубликован на
Насколько искренна и велика была радость бразильцев в связи с тем, что Кубок мира по футболу 2014-го года пройдет в их стране, настолько же ничтожным будет позитивное влияние футбольного праздника на экономику этой развивающейся страны. Об этом нам рассказал бразилец Карлос Брага, профессор экономики в бизнес-школе «IMD» в Лозанне. Если где и получится извлечь заметную прибыль,…
Этот контент был опубликован на
«Бавария» («FC Bayern München»), «Наполи» («SSC Napoli»), «Ювентус» («Juventus Turin»), «Фулхэм» («FC Fulham») — швейцарские футболисты с недавнего времени являются весьма востребованными игроками в лучших европейских клубах. Все это является, прежде всего, результатом образцово поставленной работы в области отбора и обучения молодежных футбольных талантов, считает Рафаэле Поли (Raffaele Poli) из «Международного института спортивных наук» («CIES») при Университете г. Невшатель. swissinfo.ch: Сколько на данный момент…
Этот контент был опубликован на
Вы никогда не слышали такого понятия? А ведь многие национальные сборные имеют особые прозвища или собирательные названия. Так, бразильцев часто называют «салесао» («избранные»), «пентакампеоны» («пятикратные чемпионы мира»); сборная ЮАР имеет прозвище «бафана-бафана»; немцев так и называют — «манншафт» («команда») или «бундестим»; итальянская сборная — это «скуадра адзурра» («команда небесного цвета»); голландцы с гордостью именуют себя…
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.