«Погружение на дно» или что приносят наши сети?
Швейцарские озера давно уже стали излюбленным местом отдыха горожан, способом сбросить напряжение после трудовой недели, соприкоснуться с природой. Однако при ближайшем рассмотрении озера оказываются не только мотивом для туристических открыток, но и самыми настоящими свалками, пусть и скрытыми от глаз людских.
Поэтому несколько лет назад группа швейцарских аквалангистов решила не ждать милости от властей и взять на себя гражданскую инициативу по очистке дна природных водоемов от рукотворного мусора, соединив хобби с общественно значимым занятием на общее благо.
Выбрав для себя звучное название «SUAT» («Schweizer Umwelt- und Abfalltaucher»/«Швейцарские аквалангисты-экологисты в борьбе с антропогенным загрязнением водоемов»), они немедленно принялись за дело. С тех пор чего только не вытащили они со дна озер на свет божий: аккумуляторы, мотоциклы, целые двигательные блоки, холодильники, шины, велосипеды, а также тонны алюминиевых банок и бутылок из-под разнообразных напитков.
«На 80% мусор на дне озёр состоит из бутылок и прочих предметов, беспечно бросаемых людьми с берега в воду», — говорит Томас Нидерер (Thomas Niederer), основатель и председатель группы «SUATВнешняя ссылка» в интервью порталу swissinfo.ch. «Но опасней всего миллионы окурков, которые растворяются в воде и в буквальном смысле отравляют озеро или водохранилище», — говорит он далее.
Организацию «Швейцарских аквалангистов-экологистов» Томас Нидерер основал в 2010 году. Сегодня эта структура имеет по всей Швейцарии три региональных отделения, общее число членов организации, регулярно принимающих участие в операциях по освобождению водоемов от искусственного мусора, достигает полусотни человек. Все они не только опытные аквалангисты, но еще и просто неравнодушные люди, понимающие, что такое общественное благо. Швейцарский опыт постепенно распространяется и на соседние страны: недавно похожее объединение было создано в Австрии.
А что же власти? «С представителями местных органов власти у нас постепенно наладились вполне нормальные отношения, но поначалу, чего скрывать, они на нас поглядывали довольно косо», — говорит Т. Нидерер. «Но теперь все изменилось, они поняли, что мы делаем благое дело и, например, предоставляют в наше распоряжение мобильные контейнеры для утилизации и вывоза крупногабаритного мусора, и даже специальные разрешения, позволяющие нам подъезжать с этими контейнерами непосредственно к берегу».
Фотографии: сделаны Домиником Бюттнером/Dominic
Büttner/Lunax, недалеко от города Хергисвиль/Hergiswil на берегу Фирвальдштетского озера, кантон Нидвальден. Текст: Андреас Кайзер/Andreas Keiser/swissinfo.ch, перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров/swissinfo.ch.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.