Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария приветствует Антониу Гутерреша

А. Гутерреш пообещал в четверг, что будет выступать в качестве «честного брокера» и намерен сохранять скромность, работая над разрешением глобальных проблемам. Getty Images

Швейцария приветствует официальное назначение нового генерального секретаря ООН Антониу Гутерреша, а СМИ тем временем предупреждают, что ему досталась «самая трудная работа в мире». Он заменит на этом посту Пан Ги Муна, который уходит в отставку в конце года. 

Новость о его выборе на прошлой неделе Советом безопасности ООН горячо приветствовали и СМИ, и официальные лица Женевы. «Международная Женева торжествует!» – написала Tribune de Genève, называя Антониу Гутерреша «настоящим женевцем».

«О лучшем выборе невозможно даже и мечтать», – говорится в передовой статье. «Бывший глава УВКБ (Агентства ООН по делам беженцев), говорящий по-французски, прекрасно знающий все внутренние механизмы ООН. Это настоящий козырь для Женевы».

Швейцарец Ив Даккор, генеральный директор МККК, заявил что А. Гутерреш доказал свои лидерские качества. «Его главная задача будет заключаться в том, чтобы создать ООН, способную находить коллективные политические решения для неразрешимых сегодняшних кризисов».

Франкоязычная газета Le Tеmps описала А. Гутерреша как «внятного и сильного оратора по сравнению с южнокорецем Пан Ги Муном, скромным дипломатом. Впрочем, медовый месяц для нового лидера может оказаться коротким. Как может он не разочаровать, если пост генерального секретаря – это самая трудная работа в мире?» 

Внешний контент

В официальном заявлении министерства иностранных дел Швейцарии говорится, что оно «приветствует совместную работу с А. Гутеррешем и поддерживает его в осуществлении его будущих обязанностей». Заявление подчеркивает его опыт в качестве политика и Верховного комиссара ООН по делам беженцев УВКБ в 2005-2015 годах.

В нем говорится также, что Швейцария продолжить работать с А. Гуттерешем над такими задачами, как международная безопасность, реформа системы ООН и развитие потенциала Международной Женевы в качестве центра глобального управления в областях миротворчества и безопасности, прав человека, гуманитарной деятельности и миграции.

Русская редакция swissinfo.ch

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR