Информация из Швейцарии на 10 языках
Как русские анархисты терзали Швейцарию

Как анархисты хотели взорвать парламент Швейцарии

Illustration von Bundeshaus, Mann mit Drohbrief, gehängtem Coiffeur
Кто и что скрывается за этим письмом с угрозами? Данная визуализация не является исторически точной: Карл Шенк (слева) был президентом Швейцарии в 19 веке, тогда как видный (справа) в виде контуров Федеральный дворец в Берне в его современной форме появился только в начале 20-го века. Andrea Caprez

Новая серия материалов от портала swissinfo.ch знакомит читателей с неизвестными страницами истории Швейцарии. На сей раз речь пойдёт об анархистском терроре в Конфедерации. Мы постараемся раскрыть мотивы и причины, заставлявшие людей уходить в анархо-террористическое подполье и совершать по меньшей мере попытки актов насилия в отношении как отдельных лиц, так и общественных и политических структур и институтов. Итак, Часть первая: как парламент в Берне стал объектом террористической угрозы.

Когда 26 января 1885 года федеральный президент Швейцарии Карл Шенк открыл одно из писем, адресованных ему лично, то внезапно ощутил приступ непривычного для него страха. Анонимный автор послания, лежащего у него на столе, предупреждал, что группа анархистов собралась взорвать здание, так называемый «Bundes-RathausВнешняя ссылка», в котором проходили тогда заседания палат национального парламента (современный Федеральный дворец с его куполом появился только в 1902 году), причем в момент, когда в нём будет находится всё Федеральное собрание в полном составе.

Stich eines Mannes
Карл Шенк (Karl Schenk, 1823-1895), швейцарский политик, министр, президент Швейцарии в 1869, 1871, 1874, 1878, 1885 и в 1893 гг. zvg

Из письма следовало, что «добровольцами на совершение этой жуткой работы записались 17 человек» и что «необходимые динамит и бикфордов шнур уже доставлены в Берн и только ждут своего часа. Взрывчатки хватит, чтобы сровнять с землёй буквально весь город. Поставьте здание, где работают депутаты, под круглосуточную охрану, задерживайте любого, кто захочет войти в него, но действуйте осторожно, поскольку все товарищи вооружены стволами и серной кислотой», — информировал раскаявшийся террорист, подписавшийся «Номер Пятый».

В письме он указывал далее: «Меня просто трясёт от одной только мысли о том, что мне могла бы быть суждена судьба стать свидетелем, а то и соучастником ужасающего преступления, а потому по настоянию измученной совести моей прихожу я к решению о необходимости сделать сие чистосердечное признание».

«Весь мир насильем мы разрушим»

Очевидно, что к такому письму федеральный президент вынужден был отнестись более чем серьёзно. Дело в том, что в тот момент по всей Европе множились акты политического террора в отношении коронованных особ и президентов. В основе этого террора лежала идеология под названием «propagande par le fait», или «пропаганда посредством конкретных дел». Эта идеология была только одним из многих, но весьма крайним по своему настрою течением в рамках анархизма вообще. 


PLACEHOLDER

Её отличительной чертой была ставка на террор и насилие, коль скоро взрывы и убийства являются якобы самыми убедительными и решительными поступками, на которые только может решиться отдельный человек. Цель же и смысл террора заключались в ускорении фундаментальных революционных общественных преобразований и создание справедливого общества. 

«Пока у нас существует класс бездельников, паразитирующих на труде нашем под тем предлогом, что якобы они нам нужны, дабы управлять нами, до тех пор эти бездельники будут для общества источником моральной чумы», газета «L’Avant-Garde».

В 1867 году Альфред Нобель изобрёл динамит, и если ранее террористы пользовались ножами и пистолетами, то теперь у них в руках оказался «инструмент» куда большей разрушительной силы. А между тем в октябре 1878 года был застрелен король Испании Альфонсо XII. Месяцем позже жертвой террора стал итальянский монарх Умберто I. Ему повезло, он отделался лёгкими ножевыми ранениями. 

А вот судьба русского монарха Александра II была куда трагичней: находясь в пути во дворец с целью подписания указа о конституционной реформе, он был убит в 1881 году народовольцами, пребывавшими, как позже метко отметил писатель Ю. Трифонов, в состоянии «нетерпения». Им не хотелось долго работать над реформами, они хотели совершить прыжок из царства необходимости в царство свободы прямо сейчас.

Убежище для зарубежных анархистов

Сама Швейцария к тому моменту еще ни разу не попадала под прицел анархо-террористического подполья, однако это вовсе не означало, что Конфедерация вообще не играла в рамках этого сюжета никакой роли. Будучи страной с довольно либеральным (тогда) миграционным законодательством, она во второй половине 19-го века все чаще становилась убежищем для лиц, политически «нежелательных» в своих странах: в России, а также в Германии, Италии, Австрии, Франции.

Оказавшись на нейтральной земле Швейцарии, эти люди, как правило, использовали свое положение с целью продолжения борьбы уже в новых условиях эмиграции. Еще одним удобным для них обстоятельством была Конституция Швейцарии, принятая в 1848 году по итогам гражданской войны (здесь и здесь о войне в Швейцарии можно почитать подробнее). Одним из важнейших положений швейцарского основного закона была свобода прессы. Иностранные политические активисты, в частности социалисты, бежавшие из Германии от бисмарковского «исключительного законодательства», пользовались этой свободой весьма активно.

Bundeshaus von innen
Парадный вход в здание швейцарского федерального парламента в Берне. В конце 19-го века этой анфилады еще не существовало. Business Graphics Datentechnik GmbH

В Швейцарии они печатали брошюры, листовки, агитационные журналы и иные материалы, после чего контрабандной доставляли их к себе на родину. Не случайно поэтому, что важнейшие рупоры анархистского движения, такие журналы, как Freiheit и L’Avant-Garde, были основаны именно в Швейцарии. Оба этих печатных органа пропагандировали «необходимость революции» и «прелести насилия» как легитимной «повивальной бабки» истории. Только насилием, считали анархисты, можно было разрушить мир, построенный на угнетении, эксплуатации и лицемерии.

«Пока у нас существует класс бездельников, паразитирующих на труде нашем под тем, якобы, предлогом, что они нам нужны, дабы управлять нами, до тех пор эти бездельники будут для общества источником моральной чумы», — писала, в частности, газета L’Avant-Garde. Иностранные государства долго терпели такое положение. Но когда этот же орган в 1878 году начал восхвалять прямое цареубийство, Россия, Испания, Германия и Италия высказали совместный протест и потребовали закрыть газету. Дабы не наносить вреда отношениям с иностранными коронованными особами и не осложнять свое собственное положение в Европе швейцарское правительство приняло решение пойти на уступки. Состоявшийся суд приговорил автора упомянутого призыва к двум месяцам тюрьмы и к 10-летней высылке из Швейцарии.

«Рабочие строят дворцы, но сами прозябают в хижинах»

Historischer Stich eines Mannes
Фридрих Август Райнсдорф (Friedrich August Reinsdorf, 1849-1885), немецкий писатель и анархист-террорист. ETH Bibliothek

Особенно обеспокоен был президент Карл Шенк моментом получения письма с предупреждением о возможной террористической угрозе. Буквально месяцем ранее в Германии к смертной казни был приговорён немецкий анархист Фридрих Август Райнсдорф (Friedrich August Reinsdorf), признанный виновным в организации неудачного покушения на кайзера Вильгельма I. Выступая на суде с речью в своё оправдание, преступник заявил буквально следующее: «Рабочие строят дворцы, а сами вынуждены прозябать в жалких хижинах; именно они производят всё вокруг и поддерживают в движении государственную машину, и все равно для них ровным счётом ничего не делается. […]. Сколько это еще может продолжаться? И не является ли стремление к переменам нашим долгом?»

Несомненно, так называемое социальное законодательство, инициированное тем же Бисмарком, гарантировавшее рабочим в Германии минимальные социальные стандарты, стало ответом в том числе и на эту речь. Для нас же важно подчеркнуть, что Фридрих Август Райнсдорф долгое время жил в Швейцарии и имел весьма тесные связи с местной анархистской сценой. Не исключено было, что его товарищи могли захотеть отомстить за смерть соратника и в качестве «ассиметричной» меры взорвать то здание, в котором тогда заседали депутаты. Не исключено, что свою роль могли сыграть также приговорённые к смерти немецкий и австрийский анархисты Герман Штельмахер (Hermann Stellmacher) и Антон Каммерер (Anton Kammerer).

Они тоже жили в Швейцарии, тоже поддерживали плотные контакты со здешними радикальными политическими кругами, которые также могли отомстить за «смертников социальной революции», взорвав одно из репрезентативных зданий в Швейцарии, например, тогдашнее помещение, в котором работали депутаты парламента. Такое развитие событий вполне могло бы иметь место, с учётом того, что газета Freiheit откровенно призывала к насилию: «Многим еще негодяям придется пасть под пистолетом или от кинжального удара анархистов. Не пощадим мы и тех, кто привёл на виселицу всех таких же, как Штельмахер. Смерть его отомщена будет кроваво».

«Швейцария от нас не уйдёт»

А между тем шесть дней спустя президент К. Шенк получил второе анонимное послание с предупреждением. Если первое было брошено в почтовый ящик в Санкт-Галлене, там, где жил террорист Герман Штельмахер, то второе было отправлено из кантона Тургау, из города Фрауэнфельд. Судя по почерку, отправителем и автором обеих писем было одно и то же лицо. Еще чуть позже, 4 февраля 1885 года, последовало третье письмо: «Подрыв дворца депутатов состоится уже на протяжении этого месяца. Трепещите!».

Bundeshaus
Восточное крыло комплекса правительственных зданий в Берне. К моменту описываемых событий центральный Дворец с куполом еще не существовал, но здание на переднем плане уже стояло, и вполне возможно, что оно-то и было целью террористов в 1885 году. Keystone

Четвёртое письмо содержало конкретную наводку на место, где должен был готовиться взрыв. Следуя информации, содержавшейся в этом послании, полиция обнаружила недалеко от Берна план действий, составленный террористами. В этом документе, например, было указано, каким образом динамит можно было бы незаметно пронести в зал заседаний депутатов. К тому моменту газета Freiheit уже печаталась в Лондоне, однако события в Швейцарии оставались в центре ее внимания: 21 февраля 1885 года она публикует «предупреждение всем высокопоставленным бандитам в различных странах Европы». 

Показать больше
A person holds a mobile phone

Показать больше

Швейцарская «прослушка»: дилеры и воры, а не террористы

Этот контент был опубликован на В 2017 году правоохранительные органы получили право провести 7 950 оперативных следственных мероприятий. Кто попался? Мелкая рыбёшка.

Читать далее Швейцарская «прослушка»: дилеры и воры, а не террористы

В этой публикации указано в частности: «В Англии дело уже очень явственно пахнет динамитом. Так что и Швейцария от нас не уйдёт. […] Один за всех и все за одного — отечество наше есть весь мир». А там же, где стоит дворец депутатов, анархисты «не оставят камня на камне, засыпав всю затем солью». Ситуация грозила вот-вот выйти из-под контроля, а потому Федеральный совет, правительство, принимает наконец решение начать действовать. 

Первым и главным стало решение «открыть следствие в отношении тех индивидуумов, которые, будучи на швейцарской земле, призывали к совершению преступных актов в стране или за ее пределами или же прилагали усилия с тем, чтобы каким-то иным способом нарушить конституционный порядок, а равно и нанести ущерб внутренней безопасности». 

Долго запрягая, швейцарская полиция поехала очень резво, и уже на следующий день в Берне под стражу были взяты 24 человека, а в Санкт-Галлене ещё 7. Обыски и аресты прошли чуть позже и в других городах, в результате чего в руки правоохранительных органов попали многочисленные газеты, листовки и письма с, как бы сейчас сказали, экстремистским содержанием.

Фантастический бред парикмахера?

А письма с анонимными предостережениями продолжали приходить: сначала из Винтертура, потом из Парижа. В нём говорится, например: «Ваш президент может весь огородиться часовыми, и все равно помрёт он как собака, поскольку мы сделаем так, что его дворец взлетит на воздух». А 12 марта 1885 года в Берн пришло письмо аж из Нью-Йорка. Его автор, разумеется, аноним, утверждал, что ему «доподлинно известно, что взрывать дворец депутатов в Берне будет немец, одетый как джентльмен, с седой бородой и с такими же седыми усами. Террорист будет иметь с собой адскую машинку либо в отдельной сумке, либо под своею шляпою». 

«Коварство и подлость, безграничное тщеславие и бесконечная жажда скандалов. Бабник и убеждённый лжец, не чурающийся самого фантастического бреда». Характеристика Вильгельма Хуфта из его уголовного дела.

Днём позже еще один аноним сообщил, что швейцарский союз анархистских организаций принял решение «всех депутатов большой и малой палат парламента и всех министров кабинета взорвать динамитом ко всем чертям». Однако решающая информация поступила из самой Швейцарии, опять же из региона города Санкт-Галлен. По словам местного охотника, почерк автора анонимных писем явно принадлежит парикмахеру немецкого происхождения по имени Вильгельм Хуфт (Wilhelm Huft), который регулярно пописывает для разного рода анархистских газеток.

Полиция не медлит и 31 марта 1885 года берет брадобрея под стражу. Тот утверждает, что знать ничего не знает и что никакой вины за собой признавать он не намерен за полным ее отсутствием. После 44 дней пребывания в «предварительном заключении» и после ряда допросов Вильгельм Хуфт решает покончить жизнь самоубийством. Надзиратели нашли его повесившимся в собственной камере. В следственном заключении полицейские описали возможного террориста в весьма нелицеприятных тонах. Для него характерны «коварство и подлость, безграничное тщеславие и бесконечная жажда скандалов». Кроме того, был он неисправимый «бабник и убеждённый лжец, не чурающийся самого фантастического бреда». 

Остается только вопрос, каким образом такой человек сумел организовать рассылку писем с предупреждениями из разных регионов страны и даже из Парижа с Нью-Йорком. В цитированном заключении об этом не говорится ни слова. Что касается правительства Швейцарии, то оно решило подвести черту под этим делом и выслало из страны сразу два десятка анархистов, пусть даже ни за одним из них не числилось никаких криминальных поступков.

Бардовская песня

Насколько реально серьёзной была вероятность взрыва «дворца депутатов» в Берне? Или же вся эта история родилась исключительно в голове полоумного парикмахера из Санкт-Галлена? Так или иначе, но много позже вся эта история стала источником вдохновения для швейцарского национального барда Мани Маттера, который по первой своей и основной профессии был, как известно, юристом со специализацией на конституционном праве. 

Смысл и назначение политического терроризма наверняка были и для него важной темой, как с юридической, так и с поэтической точек зрения. Его «ДинамитВнешняя ссылка» принадлежит в Швейцарии к числу классических, известных каждому школьнику бардовских песен, написанных на бернском диалекте. В этом видео мы предлагаем вам познакомиться с версией песни в исполнении популярной швейцарской рок-группы Züri West. Ролик был снят в 1992 году, к нему прилагается неофициальный русский перевод, который вполне ложится на размер мелодии:

Показать больше
Züri West

Показать больше

Композиция Dynamit в исполнении рок-группы Züri West

Этот контент был опубликован на Песню «Динамит» написал швейцарский народный бард Мани Маттер. Слушайте оригинал и подпевайте популярной группе с помощью русского перевода.

Читать далее Композиция Dynamit в исполнении рок-группы Züri West

Теракты в Швейцарии

В Швейцарии ничего и никогда не происходит? Если повнимательнее взглянуть в историю страны, то мы увидим, что политически мотивированный терроризм имел место в стране куда в большей степени, чем нам кажется сегодня. Жертвой самого первого классического политического теракта на земле Швейцарии стала Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская (Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern), супруга императора Франца Иосифа I, императрица Австрии, заколотая в Женеве 10 сентября 1898 года  анархистом Луиджи Луккени (Luigi Luccheni).

Однако, как оказалось, это было только начало. Затем Швейцария пережила самую настоящую волну политически мотивированных терактов, источником которых стало анархистское подполье. Анархисты нападали на банки и полицейские казармы, они пытались взрывать поезда, шантажировали богатых промышленников и предпринимателей, убивали своих политических противников и оппонентов.

Как правило, террористы имели иностранное происхождение, попадая в Швейцарию из России, а также Италии, Германии и Австрии. Нередко они просили и получали в Швейцарии политическое убежище, но только для того, чтобы продолжить свою деятельность. Швейцарцев среди террористов-анархистов было очень мало, и почти всегда они находились под влиянием зарубежных анархистских кругов. Страх, который распространяли анархисты, был порой куда больше фактически нанесённого ими ущерба. Часто, мастеря свои бомбы-самоделки, анархисты сами же на них и подрывались.

И тем не менее, для Швейцарии как государства анархистский террор был серьёзным вызовом, реагировать на который Конфедерация пыталась укреплением законодательных основ противодействия террористической угрозе. Так называемый «Закон об анархистах», принятый в 1894 году, значительно ужесточал меры наказания за все деяния, совершенные при помощи взрывных устройств или за помощь в подготовке таких деликтов. Одновременно швейцарские кантоны, как правило, отказывались ужесточать миграционное законодательство, на основе которого они щедро предоставляли политическое убежище всем иностранным «диссидентам».

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR