Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

«От кутюр» Мода, объединенная Альпами

, Милан


В Милане швейцарка Жюли Фарронато научилась не только шить, но и выступать перед прессой

В Милане швейцарка Жюли Фарронато научилась не только шить, но и выступать перед прессой

Швейцарский текстиль традиционно пользуется спросом у итальянских создателей высокой моды. Несмотря на экономический кризис, Швейцария смогла сохранить свои позиции в этой отрасли, прежде всего, благодаря своим высоким технологиям производства стильных и современных материалов, а также «умных» тканей будущего.

Конец июня, «Швейцарский культурный центр» в Милане: манекенщицы уверенным шагом движутся по подиуму. Они демонстрируют одежду молодых модельеров, полностью созданную ее из материалов, произведенных в Швейцарии. Вся коллекция является плодом работы нового поколения создателей модной одежды, стремящихся использовать только первоклассные, необычные и высокотехнологичные ткани.

Все они очень разные, но объединяет их недавно завершенный курс обучения в «Европейском институте дизайна» («IED»), филиалы которого действуют как в самой Италии, так и в Испании (в Мадриде и Барселоне) и Бразилии (Сан-Паулу). В здании консульства Швейцарии в Милане на праздничную церемонию, посвященную окончанию учебы, собрались производители одежды и журналисты, как итальянские, так и иностранные.

Дефиле продолжалось около часа и стало завершающим аккордом трех лет обучения и работы в сотрудничестве с организацией «Швейцарский текстиль» («Swiss Textile»), межотраслевым объединением предприятий швейцарской текстильной промышленности. Студенты имели возможность посетить места производства швейцарских тканей в разных кантонах и непосредственно ознакомиться с продукцией.

Затем каждый из них мог выбрать из широчайшего спектра образцов то, что ему конкретно требовалось для реализации своего замысла. Все это внесло свой заметный вклад в укрепление сотрудничества между миром итальянской моды и швейцарской текстильной промышленностью. А конкурс под названием «Swiss Cross Textile Award» стал еще одним своего рода антикризисным инструментом.

Устроители конкурса преследовали также цель представить швейцарскую текстильную промышленность в качестве наилучшего поставщика для всех тех, кто работает с высокотехнологичными тканями, привлекательными на вид и сложными по устройству.

Уже сейчас среди клиентов швейцарских производителей тканей - такие престижные итальянские бренды, как «Prada», «Dolce&Gabbana», «Valentino» или «Armani». У последнего, кстати, есть собственное производственное предприятие в кантоне Тичино. Не отстают и знаменитые марки из других стран, такие, например, как «Tom Ford» и «Hugo Boss».

Победительницей же конкурса стала 23-летняя итальянка Ингрид Аудано (Ingrid Audano). В сотрудничестве с фирмой «Schoeller Textiles» она придумала коллекцию на основе материи, в которой технологические качества неопрена (разновидность синтетического каучука, — прим. ред.) сочетается с нежностью натурального хлопка.

«Швейцарская текстильная промышленность известна своими высококачественными нишевыми продуктами», — отметила Жаклин Хуттер (Jacqueline Hutter), официальный представитель «Швейцарского текстиля». «Использование новейших технологий последнего поколения позволило придать этой отрасли свойства, характерные и для других секторов швейцарского промышленного производства, например, такие, как строгость и изысканность».

(Instituto Europeu de Design)

Достать непросто

«Чаще всего мы слышим одно и то же, мол, надо же, мы и не представляли, что создать подобную ткань вообще возможно!» — отмечает модельер из Швейцарии Джанна Джероза (Gianna Gerosa), еще одна участница конкурса. Ей тоже 23 года и родилась она в Цюрихе. Ее дипломная работа была посвящена «Дизайну обуви и аксессуаров», а значит, без работы она на этом очень насыщенном рынке не останется.

Коллекция «Daaria» Джанны Джерозы отличается необычным сочетанием аксессуаров и предметов одежды. «Я использую макраме из кожи «Forster Rohner», — пояснила модельер. «Швейцарские ткани, как правило, отличаются высочайшим качеством и прекрасной сопротивляемостью при носке, и это несмотря на то, что это натуральные материалы, а не синтетические».

Для своей коллекции «Cime de l’est 87» модельер из кантона Вале Жюли Фарронато (Julie Farronato) выбрала ткань фирмы «Schoeller Textiles». Жюли выросла в горах и хорошо знает альпийский мир, а потому остановилась на синтетической ткани, а именно, двухцветном нейлоне.

«Я хотела создать городскую одежду, которая может послужить человеку даже в условиях экстремальной горной погоды. Меня поразила способность этих тканей не деформироваться, привлекла их сопротивляемость, а также то, что с ними легко работать», — отметила она. Обе девушки согласны, что швейцарские ткани сочетают качество и креативность, но до них не так-то просто добраться: эти материалы предназначены для мира высокой моды, они эксклюзивны и крайне дороги.

«Многие швейцарские предприятия работают только для мира высокой моды, для «Armani», «Jean-Paul Gaultier» или «Dior», — подчеркивает Д. Джероза. «Начинающим модельерам достать их непросто. Но они исключительны, прежде всего, благодаря своему техническому совершенству и внешнему виду, и за ними стоит побегать», — дополняет Жюли Фарранато.

Швейцарский текстиль

Швейцария экспортирует в Италию 15 различных типов тканей. Эта страна представляет собой второй по размеру рынок сбыта для швейцарских тканей после Германии.

За первый квартал 2013 г. швейцарская текстильная промышленность экспортировала в общей сложности тканей и материалов на 689,6 миллиона шв. франков.

В текстильном секторе Швейцарии занято около 13 600 работников. Примерно 85% членов объединения «Швейцарский текстиль» относятся к категории мелких и средних предприятий (МСП/KMU).

Конец инфобокса

Приспособиться к кризису

Экспорт — основной источник дохода швейцарского текстильного сектора. Италия представляет собой второй по размеру рынок сбыта для швейцарских тканей после Германии.

«Мы знаем, что материалы „made in Switzerland“ пользуются в Италии отличной репутацией. Клиенты обращают внимание не только на высокие технологии, но и на творческую составляющую и на инновации», — утверждает Филипп Прац (Philippe Praz), руководитель работающего при консульстве в Милане швейцарского «Центра Содействия Бизнесу» («Swiss Business Hub»).

При этом, по его словам, текстильная индустрия очень сильно зависит от внешних экономических факторов, таких, как высокий курс швейцарского франка или промышленный кризис на рынке сбыта, например, в той же Италии. В самом начале 2000-х гг. Италия закупала швейцарских тканей на 339 миллионов франков в год и продавала в Швейцарию своей готовой продукции на 429 миллионов.

Кризис серьезно ударил по текстильной отрасли. В период с 2011 по 2012 гг. итальянский импорт сократился на 12,7%, а экспорт — на 9,8%. В сфере готовой одежды снижение было еще более значительным, на целых 22%. «Умение приспосабливаться к новым условиям — это типично швейцарский фактор, часто упоминающийся во время кризиса», — говорит Жаклин Хуттер.

«Еще одно востребованное качество — это инновации, без которых нам никак не обойтись, если только мы хотим сохранить наши позиции на международных рынках. Наши структуры успешно приспосабливаются к неблагоприятным экономическим условиям. Значительно выросла и производительность труда — более чем на 50% в период с 2000-го года», — указывает она.

Ставка на технологии

«Разница между швейцарской продукцией и тем, что предлагают конкуренты, определяется фундаментальными научными исследованиями. Именно они обеспечивают нам возможность добиваться невероятных успехов в области создания „умных тканей“, обладающих, скажем, антиаллергенными и даже лечебными свойствами и качествами.

Существуют, например, ткани на основе металлических микросеток, блокирующих электромагнитные поля и создающие „зоны“, не подверженные их негативному воздействию. Разработаны также ткани со встроенными специальными нитями. Произведенные на их основе занавески или ковры способны контролировать интенсивность света, проникающего в помещения, или гармонизировать в них акустику.

Внедрение подобных тканей в мир моды — это феномен, который активно развивается в последние годы. Кроме того, это один из секретов жизнеспособности швейцарской промышленности. Технические ткани, специальные нити и процедуры обработки — все это возникает в результате фундаментальных исследований, проведенных в других областях, таких, как медицина, спорт, архитектура или транспорт. Тем самым, мы сохраняем за собой старые рынки и завоевываем новые», — утверждает Жаклин Хуттер.

Она убеждена в том, что после успешных переговоров с Китаем необходимо активизировать диалог о заключении соглашений свободной торговле и с другими странами — членами группы «BRICS», в том числе и с Россией.

История текстиля

Швейцарская промышленность зарождалась в 16-18 веках в форме текстильного производства с преобладанием домашнего труда. Предприниматель скупал сырье, раздавал его работникам-надомникам, а затем скупал у них готовую продукцию. Более сложные процедуры (окраска) производилась уже им самим на специальных городских мануфактурах.

Тем самым на нижнем течении реки Ааре, в городах Базель и Цюрих, в регионе Восточной Швейцарии (Гларус) зарождались очаги швейцарской протоиндустриализации. Конец 18 века ознаменовался кризисом надомной системы из-за наплыва дешевой английской пряжи. Одновременно в стране вырастали более конкурентоспособные специализированные предприятия по производству набивных тканей, центр которых находился в Женеве.

В 1848 году, с созданием в Швейцарии единого экономического пространства, темпы индустриализации ускоряются. Происходит смещение центра тяжести с надомного производства к машинной фабричной индустрии. В 1850 г. надомников в Швейцарии еще в три раза больше, чем фабричных рабочих, но уже к 1910 г. наблюдается обратная пропорция.

Одновременно, в период с 1850 по 1900 г., в Швейцарии наблюдается постепенное смещение центра тяжести от текстильной промышленности к машиностроению. Импульсом стало стремление текстильных производств самим сначала ремонтировать, а затем и строить ткацкие машины. Уже в 1830 гг. многие из текстильных фабрикантов переходят от ткачества к производству машин.

Развитие железных дорог дополнительно стимулировало спрос на продукцию машиностроения. С началом нового этапа экономического подъема после 1885 г. развиваются новые отрасли — электроиндустрия и химия. Последняя возникла сначала именно как отрасль производства красок для тканей с центром в Базеле.

Конец инфобокса


Перевод с французского и адаптация: Людмила Клот, swissinfo.ch


Гиперссылки

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

×