Информация из Швейцарии на 10 языках

Правительство Швейцарии усилит защиту меньшинств

храм
Еврейские и исламские общины могут скорее, чем другие меньшинства, попасть под прицел террористических и экстремистских организаций. Keystone

На своем очередном заседании правительство Швейцарии решило инвестироватьВнешняя ссылка в ближайшие годы 500 тыс. франков защиту меньшинств, прежде всего еврейских и исламских общин, которые скорее, чем другие меньшинства, могут попасть под прицел террористических и экстремистских организаций.

Проект соответствующего постановления правительства (здесь ссылка, Внешняя ссылкаоткрывается в новом окне в формате PDF) запущен сейчас на общественное обсуждение и межведомственное согласование, все заинтересованные стороны имеют возможность до конца мая 2019 года высказать свои пожелания и замечания. Под мерами безопасности подразумеваются прежде всего конкретные инфраструктурные проекты и объекты, включая стены, заборы, ограждения, камеры наблюдения и меры защиты на входе в важные здания и сооружения, такие, как синагоги и мечети. 

Кроме того, уточняет правительство, на эти деньги могут быть организованы образовательные курсы, в рамках которых представители национальных и религиозных меньшинств в Швейцарии могли бы поучиться методикам раннего обнаружения потенциальных угроз, а также запущены просветительские проекты в школах, в рамках которых обычные школьники узнавали бы о существовании меньшинств, которым может угрожать опасность.

Кантоны и города не должны сидеть сложа руки

При этом Федеральный совет исходит из того, что деньги в соответствующие меры и проекты будут со своей стороны инвестировать кантоны (субъекты федерации) и муниципалитеты / общины. На это указал представитель Федерального ведомства юстиции (Bundesamt für JustizВнешняя ссылка) Марк Шинцель (Marc Schinzel), по словам которого «речь идет о проблематике, затрагивающей все уровни системы швейцарского федерализма. При этом напоминаю, что организация деятельности правоохранительных органов (полиции) находится именно в компетенции кантонов, включая меры по обеспечению безопасности, разрабатываемые и реализуемые городами).

Показать больше
Ислам

Показать больше

Как общество Швейцарии относится к евреям и мусульманам?

Этот контент был опубликован на Правда ли, что евреи и мусульмане подвергаются в Швейцарии по меньшей мере бытовой дискриминации? Мы попытались разобраться!

Читать далее Как общество Швейцарии относится к евреям и мусульманам?

«Достижение наилучшего результата возможно только при условии слаженной работы всех уровней федерализма. Своим решением (о выделении 500 тыс. франков на меры безопасности) правительство и так подошло очень вплотную к границе своих компетенций, прописанных в конституции», — подчеркивает Марк Шинцель, что для Швейцарии, являющейся страной весьма развитого федерализма, является напоминанием вполне уместным.

Он уточняет также, что деньги из федерального бюджета непосредственно на рекрутирование и обучение персонала расходоваться не будут. Для этого потребуется для начала внести соответствующие поправки в действующее законодательство, а согласие на эти поправки должен был бы дать федеральный парламент. Целесообразность таких поправок правительство намерено оценить в следующие два года.

Ассоциация еврейских организаций Швейцарии (Schweizerische israelitische Gemeindebund – SIGВнешняя ссылка) одобрила анонсированные правительством меры, напоминая при этом о том, что и сама Ассоциация уже давно выделяет значительные деньги на обеспечение безопасности еврейских организаций и объектов в стране. «С учетом 6-7 млн франков, выделяемых нами на меры безопасности, обещанная Федеральным советом сумма выглядит недостаточной», — подчеркивает председатель SIG Герберт Винтер (Herbert Winter).

Возможна защита и других меньшинств

По уточнению Федерального ведомства юстиции Швейцарии обещанные полмиллиона являются суммой, выделенные на несколько следующих лет. Теоретически позже она может быть увеличена, в проекте правительственного постановления верхнего предела ассигнований не предусмотрено. Кстати, пойти эти деньги могут на защиту не только еврейских, и не только религиозных меньшинств, но и иных сообществ, например, цыган или сексуальных меньшинств.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR