Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Социум и возраст Как расстояние усложняет уход за престарелыми родителями



Люди живут всё дольше и становятся всё старше - и эта тенденция ставит современное общество перед целым рядом серьезных проблем. 

Люди живут всё дольше и становятся всё старше - и эта тенденция ставит современное общество перед целым рядом серьезных проблем. 

(Keystone)

Забота о пожилых родителях, которым трудно жить в одиночестве, может стать крайне непростой задачей. Усложняется она возросшей мобильностью современного общества, в результате которой между родителями и детьми часто возникает не только географическая, но и эмоциональная дистанция. 

«На протяжении последних двух лет мне регулярно, каждые два с половиной месяца, приходилось летать в США, чтобы навестить родителей, которые все сильнее страдают от типичных старческих заболеваний», — рассказывает живущая в Швейцарии Кэрол Мак‘Оуэн (Carol McEowen). Ее ситуация не уникальна. Современный мир стал очень мобильным. Миллионы людей каждый день преодолевают расстояния в тысячи километров между странами и континентами. Только в период между 2000 и 2010 гг. число тех, кто по тем или иным причинам переехал из одной страны в другую, возросло с примерно 2-х до 4,6 миллионов человек в год, а по сравнению с предыдущим десятилетием этот показатель и вовсе более чем удвоился.

Согласно совместному исследованию,Внешняя ссылка проведенному учеными по заказу ООН и ОЭСР, в прошлом году в мире насчитывалось примерно 232 миллиона «международных мигрантов», то есть людей, в течение года и больше проживавших не там, где они родились, а в другой стране. И в этом отношении случай Кэрол Мак‘Оуэн действительно довольно типичен. Она выросла недалеко от Нью-Йорка, сегодня живет в Берне, а вот сестра ее осталась в США. Их родители 45 лет прожили в собственном доме, но затем матери поставили нерадостный диагноз — болезнь Альцгеймера. 

Болезнь Альцгеймера Таиланд пансионат

Пальмы, экскурсии, бассейн… Мы не на курорте, а в швейцарском центре ухода за престарелыми «Баан Камлангчай» в городе Чианг Май. Центр делает ...

Ситуацию пожилой пары усложнили природные катаклизмы. «Во время урагана „Сэнди“ местность, где жили мои родители, довольно сильно пострадала, они на целый месяц остались без электричества», — объясняет Кэрол. Ее старшей сестре пришлось ездить к ним на машине из Северной Каролины — а это девять часов в пути — чтобы привезти продуктов. Месяц спустя вслед за «Сэнди» на людей обрушился сильнейший снежный ураган. «Мой отец звонил мне всякий раз, когда где-то поблизости рушилось дерево, будь это хоть в два часа ночи», — вспоминает Кэрол Мак‘Оуэн.

Непростые отношения

Вопрос о том, как лучше заботиться о родителях, которые с каждым годом отнюдь не молодеют, нередко становится причиной серьезных внутрисемейных конфликтов. Об этом говорит социолог Томас Гайзен (Thomas GeisenВнешняя ссылка) из Университета прикладных наук Северо-Западной Швейцарии (Fachhochschule NordwestschweizВнешняя ссылка).

«И пусть найденное потом решение этой проблемы отвечает интересам всех действующих лиц, все равно детям и родителям необходимо и дальше поддерживать взаимные контакты, разговаривать друг с другом, даже спорить, но только не обрывать связь», — уверен Т. Гайзен, потому что в противном случае, с учетом того, что члены многих семей вынуждены жить на значительном расстоянии друг от друга, конфликты становятся «почти неизбежными».

Иногда одно только физическое расстояние становится причиной серьезного недопонимания и обид. Так произошло в жизни Хайнца Кепплера (Heinz Keppler, имя изменено), старшего из четверых детей одной семьи из Берна. Один из его братьев живет сейчас в Таиланде, второй вот уже 40 лет как уехал в США. «В последний раз я виделся с ним еще в 1980-х годах», — рассказывает Хайнц. «Мы — очень трудное семейство», — признается этот 73-летний житель Берна. «Иногда мы друг друга просто терпеть не можем!»

Их мать жила в отдельной квартире. В возрасте 93 лет она попала под автомобиль. Хайнц и его сестра, жившая неподалеку, смогли взять на себя заботу о матери. «Но мои драгоценные братцы не сделали совершенно ничего, даже палец о палец не ударили, чтобы нам помочь!» — возмущается Хайнц. Сесть и договориться между собой никто даже и не попытался: «Мы теперь друг с другом вообще не разговариваем».

Сохранять связи

«Чаще всего заботы о престарелых родителях и уход за ними ложатся на братьев и сестер, живущих неподалеку, а уехавшие на другой конец света негласно освобождаются от этих обязанностей», — отмечает Томас Гайзен. «Как правило, они нечасто навещают родителей. Контакты между ними перестают быть ежедневными или хотя бы регулярными». 

Коммуникация Коммуникация

Письма лично на почту уже почти никто не носит. Цифровые технологии изменили наше общение. Как это происходит на практике?

И хотя сегодня, благодаря техническому прогрессу, сохранить отношения через годы и расстояния стало гораздо проще, Т. Гайзен указывает на многочисленные научные исследования, которые приходят к выводу о том, что даже диалог при помощи программы «Скайп» не может заменить близкого ежедневного общения. Личный контакт качественно отличается от дистанционного». Но и цена у личных контактов порой немалая, от них часто страдают семьи самих детей.

Например, пока Кэрол Мак‘Оуэн регулярно ездила в США, ухаживая за все слабеющими родителями, ее муж, уроженец Германии, каждые три недели вынужден был отправляться в Мюнхен, чтобы навестить недавно овдовевшего отца. «В последние несколько месяцев мы словно играли в прятки. Стоило ему приехать домой, как мне сразу же пора было уезжать», — говорит Кэрол.

Факт резкого повышения глобальной мобильности людей доказывается результатами, полученными по итогам проекта «Global Attitudes Project», реализованного экспертами американского социологического центра «Pew Research Centers». Они создали интерактивную карту мираВнешняя ссылка, которая дает представление о маршрутах мировой миграции в период между 1993 и 2013 гг.

Что касается Швейцарии, то по карте видно, что в настоящее время каждый десятый швейцарский гражданин проживает за пределами Конфедерации. «В условиях невиданной прежде мобильности и степени разбросанности людей по всему миру внутрисемейные отношения требуют еще больше внимания, чем раньше, они усложняются, в особенности, когда речь идет об уходе за теми, кто в таком уходе нуждается», — говорит Т. Гайзен.

Феномен единственных детей

Но если у одних не получается наладить дружеские отношения с собственными братьями и сестрами, то у других братьев и сестер просто нет. Прежде всего это касается Китая с его населением порядка 1,4 миллиарда человек. В этой стране единственные дети стали острейшей проблемой. Напомним, что в 1979 году китайское правительство начало на государственном уровне проводить политику «Одна семья — один ребенок» с целью ограничить рост населения страны.

Где живут швейцарцы?

Всего в странах Европы проживает 452 965 граждан Швейцарии, из них:

во Франции – 191 362 чел.,

в Германии – 82 628

Италии – 50 716

Великобритании – 30 452

Испании – 24 242

Австрии – 15 208 чел.

В других частях света:

в Америке – 178 546 чел.,

в Азии – 48 359

Океании – 31 095

Африке – 21 218 чел. 

Конец инфобокса

Сегодня эти дети выросли, и у них нет никого, с кем они могли бы разделить тяжелую моральную и материальную ответственность, связанную с уходом за престарелыми родителями. Кармен Гретлер (Carmen Gretler), родившаяся в на юге Китая в Гуанчжоу, неподалеку от Гонконга, на первый взгляд является исключением. Она — третья дочь в семье.

Но сегодня Кармен Гретлер живет в Женеве, другая ее сестра переселилась в США, а на долю той, что осталась рядом с родителями в Китае, выпали довольно суровые испытания, учитывая, что она, по словам Кармен, «еще и занимается собственным бизнесом». Когда три года назад пришло известие о том, что их мать больна раком, Кармен почувствовала, что должна что-то сделать.

«Я позвонила моему шефу, потом поехала в Берн за визой и как можно скорее вылетела домой. Я непременно хотела взять на себя часть забот по уходу за матерью, потому что знала, что моя сестра была бы просто не в состоянии все сделать в одиночку».

Закон требует: позвони мне! 

Дети в Китае должны заботиться о своих родителях, причем не только в случае их болезни. В июле 2013 г. китайское правительство приняло закон, согласно которому выросшие дети обязаны поддерживать регулярный контакт со своими родителями, посещая их лично, либо общаясь по телефону. Родители, чьи дети не выполняют данные обязанности, имеют даже право подать на своих отпрысков в суд.

Кармен Гретлер убеждена, тем не менее, что данная мера была принята с большим опозданием. «Китай уже перестал быть страной с культурой, ориентированной на семью как важнейшую ячейку общества, пожилые люди становятся все более одинокими. Здесь это уже стало настоящей проблемой. Раньше большие семьи жили вместе, два-три или даже четыре поколения под одной крышей. Но так было полсотни лет назад. Сегодня все по-другому», — говорит она.

От Кэрол Мак‘Оуэн регулярные поездки в США потребовали не только физического и финансового, но и эмоционального вклада. Отец этим летом скончался, теперь на ее попечении осталась только больная мать. «Но что ты можешь сделать, когда находишься так далеко?», — задает она риторический вопрос, не ожидая на него какого-либо ответа.

Стареющее население

По оценкам Федерального статистического ведомства Швейцарии, в 2060 г. примерно 28% населения страны будет находиться в возрасте 65-ти лет и старше. Для сравнения: в 2010 году это соотношение находилось на уровне 17%.

Для государства, где продолжительность жизни одна из самых высоких в мире, а число пенсионеров продолжает постоянно расти, это означает, что детям придется иметь дело со все более пожилыми родителями, средний возраст которых будет колебаться у отметки в 90 лет.

Конец инфобокса


Перевод на русский и адаптация: Людмила Клот, swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

×