Информация из Швейцарии на 10 языках

Замок Эгль: «спящая красавица» на Дороге франков

Château au milieu des vignes
Замок Эгль находится на исключительно живописном природном фоне, будто его специально спроектировали и, тщательно все рассчитав, поставили именно здесь, в окружении виноградников и альпийских склонов, которые «словно сошли с открытки, будучи идеальным типом швейцарского пейзажа». swissinfo.ch

Среди целого ряда средневековых замков и крепостей, выстроенных в регионе Женевского озера, Замок Эгль выделяется особо.

Перевод с французского и адаптация: Лейла Бабаева, Игорь Петров.

Паломник или путешественник, следующий по швейцарскому участку знаменитой Дороги франковВнешняя ссылка (Via Francigena, она же Дорога римлян, или Via Romea), второго по популярности после Пути Св. Иакова паломнического маршрута средневековой Европы, ведущего от Кентерберийского собора прямиком до Рима, непременно обратит внимание и на Замок Эгль (Château d’AigleВнешняя ссылка), особо выделяющийся среди целого ряда средневековых замков и крепостей, выстроенных в Швейцарии в регионе от Женевского озера до перевала Большой Сен-Бернар.

Попав в Швейцарию через массив Юрских гор и миновав регион Гро-де-Во (District du Gros-de-VaudВнешняя ссылка / Bezirk Gros-de-Vaud) со столицей в городе Эшаллен (Echallens), расположившемся на полпути от Ивердона до Лозанны, наш гипотетический паломник сначала последует вдоль берега Женевского озера, затем — по долине Роны и наконец достигнет перевала Большой Сен-Бернар, откуда дорога поведет его уже прямиком в Италию. 

Скромный по своим внешним формам, но очень стильный Замок Эгль окажется от него немного в отдалении, на перевале, ведущем в сторону Берна. И, может быть, поэтому сегодня, в отличие от расположенного тут же неподалеку Шильонского замка, он не привлекает к себе таких толп туристов, притом что он также может похвастаться не менее интересными историей и архитектурой. Как уже было упомянуто, он является одним среди целого ряда средневековых замков, расположенных в этом регионе. 

Внешний контент

Почему их тут было построено так много? «Присутствие замков здесь вполне логично, — говорит Кристиан Шуле (Christian Schulé), историк и научный консультант Европейской Ассоциации поддержки и развития „Дороги франков“ в качестве памятника культуры и истории (European Association of the Via Francigena Ways, AEVFВнешняя ссылка). — Эти замки играли роль опорных пунктов, размещенных вдоль пути, который соединял Британские острова с Италией даже еще в период до эпохи Средневековья».

Presse à raison dans une cave
Старинный пресс для винограда, расположенный в винном погребе замка. swissinfo.ch

Шильонский замок обладает среди всех этих средневековых крепостей региона по-настоящему «звездным статусом». Будучи выдающимся памятником архитектуры, причалившим, словно корабль, к берегу Женевского озера, в прошлом 2020 году он привлек более 400 тыс. гостей, что делает его даже в эпоху пандемии самой посещаемой швейцарской исторической достопримечательностью. Замок Эгль расположен в 15 км от культового сооружения выше в горах. Там царит намного более спокойная атмосфера, в год сюда приезжают в лучшем случае около 20 тыс. туристов. 

Показать больше
Château de Chillon

Показать больше

Шильонский замок в Швейцарии опять побил рекорд посещаемости

Этот контент был опубликован на За отчетный период замок, расположенный на Женевском озере вблизи от города Монтрё, посетили 432 000 человек, что на 7% больше, чем в 2018 году.

Читать далее Шильонский замок в Швейцарии опять побил рекорд посещаемости

Здесь есть музей виноделия, сюда приводят школьные классы на экскурсию с целью ознакомления с одним из выдающихся образцов замковой средневековой архитектуры. Добираются сюда — в сопровождении, как правило, гида — и группы взрослых прежде всего иностранных туристов, благо проблем с дорогами тут нет, они прекрасны и по ним можно быстро и с комфортом добраться куда угодно, в том числе в ближайший международный аэропорт Женевы. 

«Спящая красавица»

А то, что приехать сюда стоит — в этом нет никаких сомнений. Во-первых, это что-то такое, что выходит за рамки стандартной программы, расширяет горизонты. Во-вторых, Замок Эгль находится на исключительно живописном природном фоне, будто его специально спроектировали и, тщательно все рассчитав, поставили именно здесь, в окружении виноградников и альпийских склонов, которые «словно сошли с открытки, будучи идеальным типом швейцарского пейзажа как такового», — подчеркивает Кристиан Шуле. — Но Эгль, в отличие от немецкого замка Нойшванштайн, сооружение, если можно так сказать, естественное. И если в чем и уступает Эгль Шильону да и тому же Нойшванштайну, то разве что в «пиаре». 

intérieur du château
Главный элемент интерьера любого средневекового замка: камин. swissinfo.ch

Шильонский замок воспевали Руссо и Байрон. Мы также видим его на картинах знаменитого французского художника Гюстава Курбе, долго прожившего в Швейцарии после бегства из революционного Парижа (здесь подробнее о судьбе боевиков Парижской коммуны, вынужденно нашедших убежище в Швейцарии). Шильонский замок довольно быстро стал культовым символом как в живописи, так и в мировой литературе. Помните, у Жуковского:

На лоне вод стоит Шильон;
Там в подземелье семь колонн
Покрыты влажным мохом лет.
На них печальный брезжит свет…

«Ничего этого, увы, сказать о Замке Эгль нельзя. Поэтому-то он и напоминает немного иллюстрацию к сказке о «Спящей красавице», — говорит Кристиан Шуле. — Кроме того, вплоть до 1970-х годов в замке размещались тюрьма и суд, а также ночлежный дом». Это был, так сказать, не франт на потеху туристам, каким был Шильон, а работяга для нужд муниципалитета. Столь непоэтичное прошлое, видимо, и стало причиной того, что туристы отнюдь не баловали Замок Эгль своим вниманием — вплоть до открытия в его стенах «Музея виноградников, вина и винных этикеток» (Le Musée de la vigne, du vin, de l’étiquetteВнешняя ссылка).

Большой потенциал

Есть здесь и еще одна проблема: в любой стране на реставрацию и поддержание такого рода объектов недвижимости в надлежащем состоянии требуются огромные финансовые средства. А это принуждает их владельцев постоянно придумывать что-то такое, что смогло бы привлечь туристов, а значит, и дополнительные деньги. Желательно, конечно, что бы такой исторический памятник приносил чистый доход, но Шильону добиться этого куда проще, тогда как Замок Эгль должен постоянно пересматривать и актуализировать программу своих мероприятий, включая в него все новые и новые аспекты. 

salle d un château
Этот пустующий зал можно взять в аренду, например, чтобы справить здесь свадьбу. swissinfo.ch

Будучи в муниципальной собственности одноименного города, он вроде бы находится на бюджетном финансировании, которое, разумеется, не в состоянии покрыть все расходы. Поэтому-то здесь придают такое значение выставкам, посвященным швейцарским винам, а также проведению средневековых праздников. Как рассказывает директор музея в Замке Эгль Николя Исо (Nicolas Isoz), здесь можно даже снять в аренду жилое помещение. 

За счет этого Замок и музей при нем рассчитывают увеличить посещаемость. Дефицит средств, а теперь еще и пандемия, увы, дают о себе знать: многие залы замка пустуют. На самом верхнем этаже замка организаторы постарались воссоздать что-то вроде Башни пыток, но искусственная паутина никого не способна ввести в заблуждение — новодел он и есть новодел, ни с какими лондонскими «Домами с привидениями» не сравнить. 

Armoiries sur un mur.
Когда-то нынешний кантон Во находидся под властью Берна (с 1475 по 1798 годы). Стены замка Эгль хранят историческую память, будучи раем для любого специалиста в области исторической геральдики. swissinfo.ch

Тем не менее хорошо, что здание Замка удалось все-таки тщательно отреставрировать, а Музей вина уже превратился в популярный туристический аттракцион регионального значения. «У этого Замка и вообще региона большой потенциал, — уверен Кристиан Шуле. — Учитывая идиллические пейзажи, импозантную архитектуру и расположенный здесь музей, у него есть все шансы на успех. Так что рано или поздно эта «спящая красавица» все-таки проснется».

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR