Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Comienza siempre con una mirada”

“Cada imagen es el documento de una relación. La suma de las imágenes es un documento histórico”. Así describe Barbara Davatz su serie de retratos a largo plazo ‘As time goes by’ (Con el paso del tiempo). Una exposición en la Fundación Suiza para la Fotografía y un libro permiten redescubrir lo que se ha convertido en un clásico.

En 1982, en su estudio, Barbara Davatz retrata a 12 jóvenes parejas de enamorados, amigos o allegados. Los fotografía ante un fondo neutro, gris claro, para resaltar la fuerza expresiva, los rostros, las miradas, el lenguaje corporal, el estilo y la indumentaria.

En 1988, 1997 y 2014 retoma contacto con ellos y los fotografía de nuevo, documenta la continuidad o el cambio, así como la metamorfosis de la representación de sí mismos. Las constelaciones relacionales no son necesariamente las mismas y nuevas generaciones han aparecido.

Lejos del ‘voyeurismo’, esta serie de retratos narra el avance de la edad, el crecimiento de las familias, las pérdidas, los cambios en la sociedad, las corrientes de la moda. En resumen, este trabajo hace visible el paso del tiempo y cómo nos afecta.

(Texto: Ester Unterfinger, swissinfo.ch)

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR