¿Conoce a un(a) artista suizo(a) originario(a) de su cantón? ¿Quién es y a qué tipo de arte se dedica?
Me conozco, soy un artista visual ;) contáctame para más detalles
Je me connais moi même, je suis artiste visuel ;) contactez moi pour plus de précision
Buenas noches, artista conocido en Neuchâtel: "Vincent l'Epée".
Se formó como ilustrador en la Escuela Superior de Artes Decorativas de Estrasburgo.
Dibujante habitual de los diarios suizos Arcinfo (antes L'Express y L'Impartial) -desde 2007- y Le Journal du Jura -desde 1998- (grupo Arc presse, títulos publicados en Neuchâtel y Bienne). Miembro del equipo de dibujantes del semanario satírico Vigousse (publicado en Lausana) y de la aplicación satírica La Torche 2.0 Neuchâtel. También trabaja para Courrier international, Que choisir, Edito, etc.
Enseña artes visuales en la escuela secundaria.
Bonsoir, artiste très connu à Neuchâtel: "Vincent l'Epée"
Formation d'illustrateur à l'Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg.
Dessinateur attitré des quotidiens suisses Arcinfo (anciennement L'Express et L'Impartial) - depuis 2007 - et Le Journal du Jura - depuis 1998 - (groupe Arc presse, titres édités à Neuchâtel et Bienne). Membre de l'équipe des dessinatrices et dessinateurs de l'hebdomadaire satirique Vigousse (édité à Lausanne) et de l'application satirique La Torche 2.0 Neuchâtel. Travaille également pour Courrier international, Que choisir, Edito, etc.
Enseigne les arts visuels à l'école secondaire.
Erica Humbert-Droz
https://amphora6.wixsite.com/erica/mes-peintures-
Erica Humbert-Droz
https://amphora6.wixsite.com/erica/mes-peintures-
Sí, en el cantón de Vaud se encuentra el pintor Pierre Aebischer, cuya obra "monumental", compuesta por 19 lienzos y que mide 8m X 4,5m sin ser exacta, fue adquirida el año pasado por una fundación cercana a la Fondation de l'Art Brut de Lausana.
La confidencialidad que reina en el mundo del arte no me permite ser más preciso, pero en mayo de 2021 tendrá lugar una exposición en los alrededores de Lausana. El artista es visible en Artprice, así como en un sitio de Wordpress hecho por amigos siguiendo el enlace de abajo.
http://pierre-aebischer.ch/le-mot-de-lartiste/
Oui sur le canton de Vaud il y a le peintre Pierre Aebischer dont l oeuvre "monumentale" composée de 19 toiles et mesurant sans être exacte 8m X4.5m a ete acquise l année passée par une fondation proche de la fondation de l art brut de Lausanne .
La confidentialité qui rêgne dans le monde de l art ne me permet pas d être plus précis mais une exposition en mai 2021 aura lieu dans les environs de Lausanne. L artiste est visible sur Artprice ainsi que sur un site Wordpress fait par des amirateurs et amis en suivant le lien qui suit .
http://pierre-aebischer.ch/le-mot-de-lartiste/
Mattia Domeniconi, cantón de Schaffhausen. Voy a fait hip-hop.
Mattia Domeniconi, canton Schaffhausen. I’ll fait hip-hop.
No, pero es una excelente pregunta y voy a ver qué artistas son de mi cantón. Al no haber vivido nunca allí, es difícil saber mucho sobre la cultura de este cantón, pero es un hueco que intentaré llenar.
Non - mais c'est une excellente question et je vais voir quels sont les artistes de mon canton d'origine. N'y ayant jamais vecu, c'est difficile de connaitre beaucoup sur la culture de ce canton mais c'est une lacune que je vais essayer de combler.
¿De qué cantón es? ¿Ha aparecido ya en nuestro calendario o sigue esperando a que aparezca? Atentamente, Emilie de swissinfo.ch
De quel canton êtes-vous originaire? A-t-il déjà été présenté dans notre calendrier ou attendez-vous encore qu'il passe? Cordialement, Emilie de swissinfo.ch
Gracias por el consejo. No conocía a Zsuzsanna Gahse. Es bueno que se presenten artistas más bien desconocidos; todo el mundo en Suiza que se interesa por la literatura conoce a Peter Stamm...
Danke für den Hinweis. Die Zsuzsanna Gahse kannte ich nicht. Gut dass eher unbekannte Künstler vorgestellt werden; Peter Stamm kennt ja jeder in der Schweiz, der sich für Literatur interessiert...
De mi cantón natal, Turgovia, el escritor Peter Stamm, y del cantón donde crecí, Schaffhausen Yves Netzhammer (artes visuales).
Aus meinem Heimatkanton Thurgau der Schriftsteller Peter Stamm und aus dem Kanton, in dem ich aufgewachsen bin, Schaffhausen Yves Netzhammer (bildende Kunst)
Gracias por su contribución. ¿Lo ha visto? El 4 de diciembre presentamos al artista del cantón de Turgovia. Y esto ya se puede desvelar: El 22 de diciembre será el turno del cantón de Schaffhausen.
Vielen Dank für Ihren Beitrag. Haben Sie gesehen? Die Künstlerin aus dem Kanton Thurgau haben wir am 4. Dezember vorgestellt. Und so viel sei verraten: Der Kanton Schaffhausen ist am 22. Dezember an der Reihe!
Vicky Bila, de Friburgo, es de origen africano. Afirma su originalidad fusionando el jazz y los ritmos extraídos de la fuente de las canciones étnicas africanas. Vicky Bila es una artista comprometida.
Vicky Bila fribourgeoise d 'origine africaine. Elle affirme son originalité en fusionnant le jazz et les rythmes puisés à la source des chansons ethniques africaines. Vicky Bila est une artiste engagée.
Gracias por su contribución. No la conozco pero voy a ir a escuchar lo que hace. El cantón de Friburgo estará en el candelero el 21 de diciembre, así que tenga paciencia :) Atentamente, Emilie
Merci de votre contribution! Je ne la connais pas mais je vais aller écouter ce qu'elle fait. Le canton de Fribourg sera à l'honneur le 21 décembre, encore un peu de patience :) Cordialement, Emilie
Junior Tshaka, nombre artístico de Greg Frascotti, cantautor suizo de reggae. Nació en Neuchâtel en 1978, y es muy popular también fuera del cantón y de Suiza.
Junior Tshaka, nom de scène de Greg Frascotti, auteur-compositeur-interprète suisse de reggae. Il né en 1978 à Neuchâtel et est très populaire, également hors frontières cantonale et suisse.
Léonore Guy, bailarina en Neuchâtel
Léonore Guy, danseuse à Neuchâtel
Gracias por su contribución. No conozco a esta bailarina pero estoy deseando descubrirla. El cantón de Neuchâtel estuvo en el punto de mira el [url=https://www.swissinfo.ch/fre/fen%C3%AAtre-n-5--canton-de-neuch%C3%A2tel/46182000]5 de diciembre[/url]. Haga clic en la fecha para ver a quién presentamos :) Atentamente, Emilie
Merci de votre contribution. Je ne connais pas cette danseuse mais je me réjouis de la découvrir. Le canton de Neuchâtel était à l'honneur le [url=https://www.swissinfo.ch/fre/fen%C3%AAtre-n-5--canton-de-neuch%C3%A2tel/46182000]5 décembre[/url]. Allez voir qui nous avons présenté en cliquant sur la date :) Cordialement, Emilie
Michel Bühler, compositor, intérprete, su primer 45 rpm "Helvétiquement vôtre" en mi discoteca, con un magnífico recuerdo en el campo, al pie de la Casba sobre Ste-Croix, con su amigo Sarcloret, y también escritor con una de sus primeras novelas, la "Parole volée", una pura maravilla...
Michel Bühler, compositeur, interprète, son premier 45 tours "Helvétiquement vôtre" dans ma discothèque, avec un magnifique souvenir dans le champ, au pied de la Casba au-dessus de Ste-Croix, avec son pote Sarcloret, et aussi écrivain avec, un de ses premiers romans, la "Parole volée", une pure merveille...
Nunca había oído hablar de él, así que lo escucharé. Gracias por tu contribución. :) Atentamente, Emilie de swissinfo.ch
Je ne connaissais pas, j'irai écouter. Merci de votre contribution! :) Cordialement, Emilie de swissinfo.ch
Colin Vallon, un gran y talentoso pianista de jazz de nuestro país, procedente del cantón de Vaud.
Colin Vallon, très grand et talentueux pianiste de jazz de notre pays, qui vient du canton de Vaud.
Efectivamente, un pianista con mucho talento, al que también conozco. Gracias por su contribución :) Emilie de swissinfo.ch
Effectivement, un pianiste très talentueux, que je connais également. Merci de votre contribution :) Emilie de swissinfo.ch
Bastian Baker es un artista (y compositor también, creo) de Lausana
Bastian Baker qui est un interprète (et auteur compositeur aussi je crois) qui vient de Lausanne
Gracias por su contribución. Sí, Bastian Baker es un nombre muy conocido en Suiza :) Atentamente, Emilie
Merci de votre contribution. Oui, Bastian Baker est un nom bien connu en Suisse :) Cordialement, Emilie
Conozco a Alejandro Reyes, es un músico de HanaRoad Studios en Montreux
I know Alejandro Reyes, he is a musician from HanaRoad Studios in Montreux
Gracias por su respuesta. No lo conozco pero voy a echarle un vistazo :) Saludos cordiales, Emilie
Thank you for your answer. I don't know him but I'm going to take a look :) Nice regards, Emilie
Únase a la conversación