Perspectivas suizas en 10 idiomas

Venta en línea de viejos trenes suizos

Tren antiguo
Suiza tiene la red ferroviaria más densa del mundo. Keystone

Los Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) venden sus antiguas locomotoras por Internet. La oferta incluye vagones, rieles, agujas y un tren de bomberos.

Los FFS se dirigen principalmente a comerciantes profesionales y empresas industriales, de acuerdo con los periódicos dominicales Sonntagsblick y Le Matin Dimanche.

Sin embargo, la oferta también está abierta, en SBBresale.chEnlace externo, para los entusiastas de los ferrocarriles privados o los clubes de aficionados que quieran utilizar equipos ferroviarios antiguos como adorno.

Según el sitio web, algunos compradores adquirieron un transformador trifásico por 75 000 francos y tres conmutadores de los años 2002 y 2003 por sumas de entre 25 000 y 29 000 francos.

Entre la “mercancía” aún en venta se encuentran dos trenes propulsados (800 000 y 1,3 millones de francos), un tren de bomberos y rescate (un millón de francos) y una locomotora diésel-eléctrica (200 000 francos).

“Queremos operar de manera aún más sostenible y, si es posible, dar a los vehículos e instalaciones una segunda vida”, dijo un portavoz de los FFS a los dominicales.

“Además del componente ecológico, también hay un aspecto económico: si podemos vender más productos, esto aliviará el presupuesto de los FFS”, añadió.

Según la información, cualquiera puede encargar locomotoras, agujas y vías, ya sean compañías ferroviarias, comerciantes, logistas, propietarios, artesanos o municipios.

Mostrar más
personas sentadas en el tren

Mostrar más

Qué puede hacerse (y qué no) en un tren suizo

Este contenido fue publicado en Abordar el tren, viajar y descender sin ofender a nadie suena fácil, pero no lo es, advierte una gurú del protocolo en el transporte público suizo.

leer más Qué puede hacerse (y qué no) en un tren suizo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR